CHAPTER 1

Nang pagkababa ko ng bus ay agad akong nag tanong-tanong kung sino ang nakakakilala kay Aleng Paty, nabalitaan ko kaseng lumipat sila ng bahay kaya kailangan kung mag tanong kung san na sila nakatira ngayon. Walang masyadong signal sa lugar nila kaya di masyadong useful 'yong cellphone."Maayong buntag sa imo te!" (Magandang araw sa 'yo!)Halos mga tao dito puro bisaya, mabuti nalang at marunong ako ng kaunti at nakakaintindi din nga kaunti, bisaya din kase si Mama at saka 'yong Papa ko. Sobrang bata ko pa nong lumipat kami at medyo nasanay ako sa Manila mag tagalog."Oh, unsa may ato dong?" (Oh, anong kailangan mo ijo?)"Alam nyo po ba kung san nakatira si Aleng Paty po?""Unsa?" (Ano?)"Taga manila ka dong? Di ko kabalo masyado og tagalog man." (Taga manila ka ba? Hindi ako masyado marunong ng tagalog)Ayy oo nga pala nakalimutan ko saglit na dapat mag bisaya ako.Napakamot nalang ako sa ulo."Salamat nalang. Sige mo una nako te." (Sige salamat nalang, mauna na ako)Habang nag lalak

Last Updated : 2022-11-22

CHAPTER 2

"Kinsa na??" (Sino yan)Si Aleng Paty na ba 'to? Bata palang ako nong huli ko syang nakita kaya syempre medyo nag bago na ang etchura nya kase nga tumatanda na."Aleng Paty? Kayo ba yan?" Panigurado tanong ko. Tinitigan nya ako ng mabuti para bang inaalala nya kung nag kita na ba kami ganon."Ikaw na ba 'yong anak ni Amanda? Ikaw si Dave tama ba ako ijo?""Opo, buti at nakilala nyo po ako." Niyakap ko sya at ganon din ang ginawa nya."Ang tagal kita hindi nakita, bata ka pa nong huli kitang makita at nong time na 'yon ay--di bale kumain ka na ba?" Tanong nya at nahihiya naman akong umiling. Yong accent nya eh, medyo pang bisaya talaga, yong naging kasintahan nya kase taga Manila at mayaman 'yon pero ang pagkakaalam ko ay nag hiwalay din sila kalaunan dahil nga ayaw ng pamilya nong lalaki kay Aleng Paty.Hinawakan nya ang kamay ko at hinila papasok sa loob, nilibot ko ang paningin ko at kitang-kita ko na 'yong mga design hello kitty tapos halos lahat ng kulay dito sa loob ay pink."Yo

Last Updated : 2022-11-23

CHAPTER 3

"Mao ni siya si Dev katong bata nga kadula ni Ela sauna og siya tong anak sa akong amega." (Ito si Dave sya 'yong batang laging kalaro ni Ela noon at sya yong anak nong kaibigan ko si Amanda)"Ayy oh, lagi! Nakadumdum nako, si Amanda ang pinaka buotan kay nimo nga amega." (Ah, oo tama! Naalala ko na, si Amanda 'yong mabait mong kaibigan)Giit nong matandang lalaking. Siguro mga nasa 50 pataas...teka sya ba si Manong Esko?"Liwat man diay kay siya sa 'yang Papa." (Nag mana sya sa Papa nya)Saad naman nong isang babae na nasa 40 pataas yata."Kayo po....este ikaw si Manong Esko?" Tanong ko don sa matanda."Oy nakadumdum pa diay ning bataa sa akoa." (Naaalala pa pala ako nitong batang 'to)Masayang wika nya at niyakap pa ako. Niyakap ko din naman sya pabalik pero bigla nya din akong binitawan."Hala pasensya kaayo dong nahugaw na noon ka, gikan man jud ko nang limyo og baboy..." (Pasensya ka na talaga ijo nadumihan ka tuloy, kakagaling ko lang kase sa mag linis ng baboy)Pinagpag pa nya

Last Updated : 2022-11-23

CHAPTER 4

Sigaw nya nang mapansin nya sigurong nakatingin ako don. Nakapalda lang kase sya tapos nandito ako sa baba normal lang na makikita ko talaga...yong panty nya...I mean, hindi ko naman sinasadyang makita yun promise."Animal pahawa ra jud dari kung mambastos ka! Isumbong jud taka sa among Mama ba!!" (Animal umalis ka nalang dito kung mam-ba-bastos ka lang! Isusumbong ka talaga namin sa Mama namin)Bulyaw sakin nong kaibigan nya.Sinulyapan ko si Ela na nasa taas at mukhang pababa na sya habang di parin nawawala ang masamang titig nya sakin. Kita ko naman nadulas yong paa nya at di sya nakahawak sa sanga mabuti nalang ay mabilis akong tumabko at sinalo sya.Kita kong napapikit sya ng mariin at ang dalawang kamay ay nasa leeg ko nakakapit, napalunok ako nang mabaling ang paningin sa labi nya."O-Okay ka lang?" Tanong ko.Unti-unti nya namang dinilat ang mata nya at agad na kumunot yong noo ng makita nya ako."Ouchh!!" Daing ko at nabitawan sya dahil bigla nya nalang binangga ang ulo nya s

Last Updated : 2022-11-23

CHAPTER 5

Nandito ako ngayon nakaupo habang nanonood sa di kalakihan nilang tv."Ga kalas-kalas raman kag kuryente! Palunga ra jud na!" (Nag aaksayan ka lang ng kuryente! Patayin mo nga yan!)Aagawin nya sana yong remote pero mabilis ko 'yong tinago sa loob ng damit ko.Lumapit sya don sa tv at may kung anong pinindot. "Naa may pang off dari bugo!" (May pang off dito bobo!)"Napaka koripot naman ng babaeng 'to." Mahinang sabi ko sa sarili at nilapag sa maliit na table yong remote. Kinuha ko nalang yong phone ko sa bulsa."Imoha na?" (Sayo yan?) Napatingin ako sakanya ng bigla syang mag tanong. Halata sa mukha nitong parang nagulat at the same time na a-amaze yata."Ito ba?" Sabay taas ng phone ko tumango naman sya at kagat-kagat pa yong kuku nya."Yeah it's mine, why?" Tanong ko kita kong napakamot sya sa ulo nya."Sakin nga to, bakit mo natanong?""Wala lang, bawal diay mangutana!" (Bawal bang mag tanong!" mataray nyang sabi.)"Wow chadaha sa imong selpon ah!" (Wow ganda nitong selpon mo ah!)

Last Updated : 2022-11-28

All Chapters of Ang mataray na probinsyana (TAGLISH): Chapter 1 - Chapter 5

CHAPTER 1

CHAPTER 2

CHAPTER 3

CHAPTER 4

CHAPTER 5