私が再び妊娠したその日、オーガストはもう二度とギャンブルなんてしないと決意し、家族のために真面目に働いて生きていく覚悟を決めた。私は感動のあまり涙をこぼし、震える手で、自分がアルバイトで一年かけて貯めたお金を彼に渡した。札が二枚、床に落ちた。拾い上げて彼の後を追い、外に飛び出した。だが、路地の奥で目にしたのは、いつも彼に金をせびっていた強面の男たちが、彼に対してまるで家臣のように頭を下げている姿だった。彼の貧乏ぶりは、すべて嘘だったのだ。「兄貴、明日もご自宅前で騒ぎますか?」暴力団の一人がそう尋ねると、伸びやかに足を組んでリムジンに座っていたオーガストは、気怠そうに答えた。「もういい」手元の指輪を見つめながら、ふっと小さくため息をつく。「こんなにも長い間、彼女の愛が本物だということは十分に証明された。彼女は俺の借金を返すためにアルバイトを掛け持ちして、働きすぎで子供を流産したこともある」「俺は、もう十分彼女に対して申し訳ないことをしてきた。本当のことを打ち明けて、これ以上彼女に苦労をかけさせるのはやめようと思う」だが、彼の隣に座っていた幼なじみのアイヴィが、不満げに唇を尖らせた。「ダメよ。今はまだ、真実を明かす時じゃないわ。もし、前の女たちみたいにお金やマフィアって肩書きだけが目当てだったらどうするの?様子を見ましょ。彼女がこの子を産む気があるかどうか」オーガストはしばらく考え込むように沈黙し、やがて頷いた。「そうだな。君の言う通りにしよう。もうこんなに長く一緒にいるんだ、彼女が俺を手放すなんて思えない」私は手の中の現金をぎゅっと握りしめ、背を向けた。気づけば、涙が止まらなかった。オーガスト、この嘘と欺瞞に満ちた愛なんて、私にはもういらない!……その夜、オーガストはいつもより少し早く帰ってきた。彼は私の向かいに腰を下ろし、ご飯を食べながら何気なく尋ねた。「今日、仕事どうだった?」「まあまあかな」私は俯いたまま、声が少し震えていた。彼はそれ以上何も言わなかった。私の沈んだ様子には気づいていないようだった。私は彼を見つめた。数秒の沈黙のあと、思い切って口を開いた。「ねえ、オーガスト、家の温水器が壊れちゃって。この前渡したお金、まだ少し残ってる?修理呼ぼうかなって」彼の顔には明らかに作
Magbasa pa