Lahat ng Kabanata ng Kaltes Herz, späte Reue: Kabanata 111 - Kabanata 120

Maximilian lächelte: „Schon gut. Du hast doch gesagt, deine Großmutter mag so etwas. Biete ruhig weiter.“Bei Maximilians Lächeln wurde Elena warm ums Herz. Sie hob erneut die Hand: „Sechs Millionen.“Julian folgte sofort: „Sieben Millionen.“Dann rief er laut zu Maximilian hinüber: „Herr von Falken, die älteren Herrschaften in der Familie lieben solche Dinge. Würden Sie mir den Gefallen tun und mir den Vortritt lassen?“Maximilian blickte zu ihm und lächelte höflich: „Es tut mir leid, Herr von Reinhardt, aber auch in meiner Familie gibt es jemanden, der so etwas mag.“Sie führten dieses Gespräch, ohne sich um die anderen zu kümmern.Natürlich hörten auch Clara und Charlotte es.Die Vase war für die alte Frau Richter bestimmt.Aber Maximilian hatte sie als jemanden aus „seiner Familie“ bezeichnet. Offensichtlich betrachtete er Elenas Familie bereits als seine eigene.Das war so völlig anders als seine Haltung gegenüber ihrer Familie.Elena bot: „Achteinhalb Millionen.“Diesm

Charlotte sagte: „Jetzt können wir nur hoffen, dass Elena beim Smaragdschmuck nicht auch noch mitbietet.“Das dachte Clara auch.Aber…War das möglich?Der Startpreis für das Smaragdschmuckset lag bei einer Million.Jemand bot eineinhalb Millionen.Clara bot als Zweite: „Eins Komma acht Millionen.“„Zwei Millionen.“„Zweieinhalb Millionen.“Als Elena nicht bot, atmeten Clara und Charlotte erleichtert auf. Aber gerade als Clara wieder die Hand heben wollte, hob Elena ihre Karte.„Fünf Millionen.“„!“Während erstaunte Rufe durch den Saal gingen, senkte Elena gelassen ihre Hand.Clara ballte die Faust, überlegte kurz und bot: „Sechs Millionen.“„Sechseinhalb Millionen.“„Sieben Millionen.“Als Clara das hörte, zögerte sie noch.Der siebzigste Geburtstag ihrer Großmutter war etwas Besonderes. Wenn es acht Millionen wären –Gerade als sie das dachte, hob Elena erneut ihre Karte: „Zwölf Millionen.“Clara stockte der Atem. Als sie wieder Luft holte, senkte sie still ihre Bieterkarte.Vermutl

„Verdammt!“Charlotte wurde noch wütender und wollte am liebsten sofort hingehen und Elena in der Luft zerreißen!„Nur die Tochter einer Geliebten, die selbst auch eine Geliebte ist – was bildet sie sich ein! Alle Männer verzaubert! Für mich ist sie ein Haufen Dreck, pfui!“Clara schenkte ihr noch ein Glas Wasser ein und fragte: „Was meinst du mit ‚alle verzaubert‘?“„Elena! So wie Julians Freund Philipp Jäger vorhin sagte – die Leute in unseren Kreisen, diese hirnlosen reichen Erben, sind alle völlig verrückt nach ihr. Jetzt sagen alle, sie sei die Männerverzauberin, von allen geliebt!“Charlotte redete weiter: „Aber dass diese Hohlköpfe das sagen, ist eine Sache – dass sogar Maximilian und Julian auch –“Charlotte war so aufgebracht, dass sie erst innehielt, als ihr klar wurde, dass Clara das wahrscheinlich verletzte: „Nein, Clara, ich meinte nur…“Clara schüttelte den Kopf: „Es ist in Ordnung.“Von Kindheit an, als Heinrich, Henriette Richter und die alte Frau Richter alle z

„Charlotte?“„Es tut mir leid, Clara, ich muss morgen geschäftlich verreisen und kann dich nicht begleiten, um das Geschenk für deine Großmutter zu kaufen.“„Macht nichts, ich habe schon etwas gekauft.“Sie war noch nie in diesem Antiquitätenladen gewesen. Eigentlich wollte sie nur ihr Glück versuchen, und falls sie nichts Passendes fand, morgen mit Charlotte woanders weitersuchen.Sie hatte nicht erwartet, tatsächlich etwas zu finden, das ihr gefiel.Charlotte freute sich: „Wirklich? Das ist großartig!“Clara lächelte: „Ja.“Dann sagte Charlotte: „Übrigens, Clara, du hast mir neulich erzählt, dass du die Familie Richter gesehen hast. Ich habe mich in den letzten Tagen umgehört – die Richters wollen sich tatsächlich in der Hauptstadt niederlassen. Anscheinend schauen sie sich gerade Immobilien an.“Als sie die Familie Richter erwähnte, wurde Claras Lächeln schwächer: „Gut, ich verstehe.“„Was Elenas Großmutter mütterlicherseits und deren Familie betrifft – anscheinend haben sie schon e

Es war über zehn Jahre her, aber sie erinnerte sich noch genau.Sie erinnerte sich, dass sie an jenem Tag traurig zur Toilette gegangen war. Als sie zurückkam, sah sie, dass die alte Frau Richter zwei Eis in der Hand hielt – für sie und Elena.Eines davon war beschädigt worden, als ein Kellner mit einem schmutzigen Tablett vorbeikam. Ein Stück war abgebrochen und etwas Fett daran geraten.Elena hatte sofort das unversehrte Eis genommen.Die alte Frau Richter hatte ihr nur lächelnd über den Kopf gestrichen. Sie hatte das beschädigte Eis nicht weggeworfen und ihr ein neues gekauft.Als Clara zurückkam, reichte die alte Frau ihr einfach das Eis, ohne ein Wort darüber zu verlieren, warum ein Stück fehlte.Und mit den damaligen Mitteln der Familie Richter – nicht nur dieses eine Eis, selbst tausend oder zehntausend Eis hätte die alte Dame kaufen können.Aber sie hatte es einfach nicht getan.In diesem Moment wurde ihr schmerzhaft klar: Das Herz der alten Frau Richter hatte sich ihr