Lahat ng Kabanata ng Plaisir interdit: Kabanata 371 - Kabanata 380

372QUAND LA MORT APPELLEASHRAMJe n'ai pas mis longtemps à comprendre qu'elle était vraiment morte. Aussi morte que Michael Jackson. Et c'était à cause de moi.Je ne savais pas quoi faire. Je suis resté assis là, dans son bureau, à repenser à ma putain de vie. À cette vie où mon père voulait que je sois toujours son outil, prêt à tout pour lui.Il me disait : « Voilà avec qui je veux que tu te maries. Voilà ce que je veux que tu étudies. Voilà comment je veux que tu gagnes ta vie. » Il a toujours voulu que je vive dans son ombre. Et quand j'ai essayé de m'émanciper, d'être moi-même, j'ai tué quelqu'un.Je me souviens de la première fois où mon père m'a avoué avoir tué quelqu'un. Dans son récit, il ne présentait pas ça comme un accident. Il le présentait comme si la personne n'avait pas eu le choix. Comme si elle méritait ce qui lui était arrivé. Et il l'a fait parce qu'ils avaient vraiment essayé de le tuer, lui et ses camarades. Mon père n'a pas toujours vécu en Arabie saoudite. I

374FLEURS FANTAISIESARCHIBALDEt quant à Robert, l'écrivain, je suis persuadé qu'il est mêlé à ce foutoir, avec qui que ce soit qui tire les ficelles. Je vais lui faire manger chaque page de « Se curer les narines de Dieu ». Couverture comprise.Je suis presque à moitié assis quand la porte s'ouvre et une infirmière et un homme que je n'ai jamais vu entrent, suivis de ma famille.« Allonge-toi, mon garçon », me dit l'homme en chemise à fleurs à manches courtes et pantalon chino marron.Maman, Papa, ma sœur Nam et mon autre sœur Doo m'entourent aussitôt comme si j'étais un cochon de Noël échappé. Ils ignorent tous la chaise.Maman me pousse doucement vers le bas.« Comment te sens-tu, Archibald ? » murmure-t-elle d'une voix rauque.Je grimace. « J'ai mal. »Je lève les yeux vers elle. Ses yeux sont pâles. Ceux de mes sœurs aussi. Papa est le seul à ne pas avoir rejoint le groupe des « Dames en pleurs ». « Merci d'être venu », dis-je.Il m'adresse un sourire rassurant. « Tu vas guéri

376FUIRARCHIBALD« Je serai dehors », finit-il par dire. « Deux minutes, et j'entre. »« D'accord. Merci, monsieur », dis-je, feignant d'être vraiment reconnaissante du peu d'espace qu'il allait me laisser.Une fois dehors, j'arrache les perfusions qui me maintenaient en vie depuis trois jours. Elles ne peuvent plus me maintenir en vie. Je jette les draps et descends rapidement du lit. J'ai encore mal au dos et le nez raide comme une mangue verte. Mais je respire, alors je vais survivre. Je vais chercher mon pantalon et la chemise que Doo a eu la gentillesse de m'apporter sur la chaise. Cet homme ne se doute probablement pas que j'ai compris toute cette histoire.Vu la façon dont il m'a laissé partir, je ne suis qu'une victime de plus, sans le moindre soupçon, et je ne représente aucune menace. Ou alors il sait que j'ai vu quelque chose d'incriminant contre lui lors de l'explosion. Ça fait de moi un fardeau. Et les fardeaux, c'est le genre de choses dont on se débarrasse toujours.

378PHILOSOPHIE NUEARCHIBALDLa vie est un voyage et le meilleur lieu de repos est la tombe. La pluie cesse et les gens se dispersent dans les rues humides.Quelques-uns me dévisagent et se demandent sans doute pourquoi je suis pieds nus. J'ignore leurs regards curieux. Croyez-moi, vous ne voulez pas savoir pourquoi, pense-je à voix haute. « Et maintenant, que se passe-t-il ? » Angel se penche en avant. « Que fait-on si on ne va pas à la police ? Où se cache-t-on ? On continue de courir jusqu'à l'épuisement et on attend que le tueur nous rattrape et nous égorge ? »Le regard d'Angel me déplaît. J'ai l'impression d'être responsable. Comme si c'était moi le coupable, et non le tueur.« Ne me regarde pas comme ça. »« Comment est-ce que je te regarde ? » rétorque-t-il sur la défensive.« Comme si j'étais responsable de tout ça. » « Écoute, je… »« Tu ne me dois aucune explication, Angel », le coupai-je.« Je m'attendais à ta réaction », rétorquai-je mollement.Il secoua la tête et fixa

380CONCLAVEARCHIBALDLa pièce n'est ni grande ni spacieuse, mais elle est propre. Le sol est carrelé et les murs sont peints d'un blanc laiteux, comme l'extérieur. Je préfère ne plus y penser en partant. Mais je remarque une femme à la peau claire, vêtue d'un haut blanc et d'un pantalon rouge moulant. Assise derrière une table, elle pianote sur son téléphone, ses orteils manucurés dépassant de dessous la table.« Je cherche quelqu'un. C'est un photographe », l'interrompis-je poliment.Elle me jette un regard en coin sous ses longs cils noirs, l'air grave, comme si je l'ennuyais.« Quel photographe ? » demande-t-elle d'un ton nonchalant.« Celui qui était au lancement du livre à l'hôtel Winika samedi. »Elle se redresse légèrement.« C'est Benji. » Elle désigne une porte devant elle d'un doigt manucuré.« Il est là-dedans. »« Merci. » Deux garçons sont derrière des ordinateurs ; l’un brun, l’autre blond. Je ne les ai pas remarqués au début. Je leur fais un signe de tête en guise de