Semua Bab Tempête dans son cœur: Bab 151 - Bab 160

Point de vue de LeonardLa chambre de l’entraîneur Carter semblait étrangement petite à deux, comme si les murs nous écoutaient. Un vieux bureau en bois était adossé à la fenêtre, des papiers empilés partout, deux tasses à café vides avec des traces sombres au fond, et une lampe qui diffusait une lumière jaune donnant à l’ensemble un air fatigué. Assis au bord du lit, son lit, ce qui me paraissait bizarre, je portais encore mon manteau, n’ayant pas prévu de rester longtemps dans sa chambre. Il resta d’abord debout près de la porte, les bras croisés, puis se dirigea vers la chaise de bureau, la fit pivoter et s’assit à l’envers, les avant-bras appuyés sur le dossier comme s’il avait besoin de s’appuyer. « Ton père me harcèle, gamin », commença-t-il d'une voix basse mais assurée, une technique stupide qu'il utilisait pour se faire comprendre sans crier. « Il m'a appelé trois fois depuis que tu as quitté la maison. Il veut que je te jure mes grands dieux que tu ne feras aucune bêtise de

Point de vue de LeonardJ’étais toujours assis au bord du lit dans la chambre d’amis, le téléphone encore chaud dans ma main après l’appel qui venait de se terminer, quand l’écran s’est rallumé. Encore le nom de Crystal. Mon pouce a hésité une seconde au-dessus du bouton pour répondre, juste assez longtemps pour sentir une petite poussée dans ma poitrine, puis j’ai décroché.« Salut. »Sa voix a fusé, rapide, excitée, un peu essoufflée comme si elle avait fait les cent pas pendant que le téléphone sonnait : « Tu es rentrée ? Vraiment rentrée ? Chez Coach Carter ? J’ai entendu dire que quelqu’un a vu le camion de ton père dans l’allée, pourquoi tu ne me l’as pas dit ? J’arrive tout de suite. »Je me suis redressé, jetant un coup d’œil à la porte fermée comme si Coach allait entrer à tout moment. « Crystal… attends. Non, il est tard, je viens d’arriver, je suis épuisé, on peut parler demain. » Elle rit, ce son que j'adorais car il signifiait toujours qu'elle était vraiment heureuse. «

Point de vue de JacksonJe franchis les lourdes portes vitrées des urgences et l'odeur me frappa d'abord : une odeur de javel mêlée à cette note métallique et rance qui persiste toujours dans les hôpitaux, malgré tous les efforts de nettoyage. La salle d'attente était à moitié éclairée. Quelques personnes à l'air fatigué étaient éparpillées sur les chaises en plastique. Un homme tenait une poche de glace sur sa mâchoire, tandis qu'une autre femme fixait son téléphone, espérant y trouver enfin une bonne nouvelle.Mes bottes crissaient sur le lino tandis que je scrutais la pièce. Tasha était assise dans un coin, les genoux repliés contre sa poitrine, les bras croisés dessus comme si elle essayait de se faire toute petite. Ses cheveux étaient en désordre et son visage, pâle sous les néons, était marqué par des yeux rouges et gonflés qui me firent craindre le pire.Je m'approchai rapidement et me laissai tomber sur la chaise à côté d'elle. « Tasha, regarde-moi, dis-moi ce qui se passe. »

Point de vue de LeonardNous étions de retour au salon, sur le même canapé où Crystal et moi étions assis plus tôt. L'air était plus lourd, plus dense, comme si le chauffage était monté à fond et qu'on avait oublié d'ouvrir une fenêtre. Ethan était vivant ; Coach l'avait emmené à l'hôpital. Le soulagement fut si intense que j'ai failli éclater de rire, mais il s'est vite éteint en voyant le visage de Claudia. Elle se tenait près de la cheminée.Elle prit la parole la première : « Tu aurais pu avoir de sérieux ennuis ce soir. On ne frappe pas quelqu'un au visage juste parce qu'on n'aime pas ce qu'il fait. Tu n'as pas le droit de décider qui mérite un coup de poing et qui n'en mérite pas. » Je me suis penchée en avant sur le canapé, les coudes sur les genoux, essayant de garder une voix calme malgré le tumulte intérieur qui me submergeait encore : « Alors, tu me reproches ça ? Un type surgit de nulle part, t’attrape le visage, il essaie de t’embrasser alors que tu le repousses… et je s

Point de vue de TashaLes chaises de la salle d'attente étaient en plastique dur qui me collait aux fesses à chaque mouvement, et l'endroit tout entier empestait la javel mêlée à cette légère odeur aigre de maladie qui ne disparaît jamais vraiment, malgré tous les efforts de nettoyage. Assise seule, les genoux repliés, mon téléphone sur les genoux, je faisais défiler les photos que mes amies m'avaient envoyées plus tôt de la fête d'Ethan. Celle de Claudia et Ethan dans sa chambre m'a particulièrement marquée. Ils dansaient très près l'un de l'autre, la lumière du rez-de-chaussée projetant des ombres sur le mur. Sa tête reposait sur son épaule, comme si elle avait toujours été là, comme si Leonard n'avait jamais existé. Je l'ai fixée longuement, le pouce hésitant au-dessus du bouton « Publier », sentant la colère remonter, brûlante et familière, celle qui me donnait la force de continuer quand tout semblait s'écrouler. J'ai ouvert l'appli, j'ai d'abord téléchargé la vidéo, ce petit ex