LOGINPoint de vue de l’entraîneur CarterAprès le départ du médecin, je suis resté une minute devant la chambre d’Ethan, adossé au mur, fixant le lino comme s’il pouvait me révéler une information que je ne connaissais pas encore. Son état était stable, mais le mal était fait : huit dents arrachées, la mâchoire immobilisée pendant au moins deux semaines, et on m’arrachait les points de suture à chaque fois qu’il essayait d’ouvrir la bouche. Je l’avais menacé. Je lui avais carrément ordonné de se taire, sous peine de perdre bien plus que des dents. Je m’en voulais terriblement, mais je n’avais pas le choix. Leonard était l’âme de l’équipe, celui qui poussait les autres à se surpasser, à réfléchir plus vite, à croire en la victoire. Si la nouvelle se répandait, la saison serait finie. L’école le suspendrait, et tout s’écroulerait. Alors oui, j’avais menacé un gamin qui pouvait à peine parler, et maintenant, je devais payer ses frais d’hospitalisation. J'ai sorti mon téléphone, j'ai cherché
Point de vue de l’entraîneur CarterLe médecin sortit de la salle d’examen en s’essuyant les mains avec une serviette en papier. Il était jeune, peut-être la fin de la trentaine, les yeux fatigués et un bloc-notes qu’il consultait sans cesse, comme s’il allait changer d’avis.Le couloir était maintenant silencieux, hormis le léger bourdonnement des machines et le grincement occasionnel de chaussures sur le lino. J’étais là, appuyé contre le mur, depuis une heure, les bras croisés, essayant de ne pas trop penser à ce que je venais de faire : sortir un gamin à moitié conscient de la neige, mentir aux infirmières en prétendant ne pas savoir qui l’avait renversé, prier pendant tout le trajet pour qu’Ethan ne se réveille pas et ne commence pas à dire des bêtises.Le médecin s’arrêta devant moi. Il parlait à voix basse, comme s’il ne voulait pas que la salle d’attente l’entende. « Son état est stable, mais sa bouche est en piteux état. Ses incisives supérieures et inférieures sont très abîm
Point de vue de BobbyJackson et moi revenions du distributeur automatique avec deux canettes de soda dont nous n’avions pas vraiment envie, juste de quoi nous occuper les mains en attendant des nouvelles d’Ethan. Le couloir paraissait interminable, la lumière trop vive, le sol trop brillant, tout était trop propre et trop froid. Au détour d’un couloir, nous nous attendions à voir Tasha toujours affalée sur la chaise en plastique où nous l’avions laissée, mais le siège était vide. Son sac à dos avait disparu lui aussi. Il ne restait plus que le mouchoir en papier froissé qu’elle tenait tout à l’heure, posé sur l’accoudoir comme si elle l’avait oublié.Jackson s’arrêta net. « Où est-elle passée ? »Je regardai autour de moi : des chaises vides, une infirmière qui poussait un chariot, toujours pas de Tasha. Mon estomac se noua. « Elle est peut-être allée aux toilettes, ou prendre un café. »Nous continuâmes notre chemin, dépassant le poste des infirmières, puis les portes doubles qui me
Point de vue de BobbyL'odeur de javel et de vieux café, les néons qui bourdonnaient au-dessus de nos têtes comme s'ils étaient las d'avoir passé la nuit allumés. Jackson et moi traînions dans la salle d'attente depuis ce qui nous semblait une éternité, arpentant la pièce à tour de rôle, les yeux rivés sur nos téléphones, jusqu'à ce que le coach Carter sorte enfin de la salle d'examen. Il avait l'air épuisé, sa veste encore sur les épaules, les cheveux en bataille comme s'il s'était passé les mains dedans, le regard lourd mais perçant lorsqu'il nous aperçut.« Vous êtes encore là ? » demanda-t-il en s'arrêtant à quelques pas, les mains dans les poches.Jackson hocha la tête en se redressant. « Oui, on est toujours avec Tasha. Coach, Ethan, comment va-t-il ? » L'entraîneur se frotta la nuque, jeta un coup d'œil au couloir vers les chambres dont les rideaux étaient fermés. « Il est en train d'être examiné. Commotion cérébrale, probablement. Ils ont dit qu'il avait peut-être le nez cass
Point de vue de ClaudiaJ’ai fermé la porte de ma chambre et je suis restée plantée là, le dos appuyé contre elle, le souffle court comme si j’avais couru un marathon. La lumière du couloir était déjà éteinte, seule la faible lueur de ma lampe de bureau filtrait sous la porte, rendant la pièce plus petite et plus lourde qu’elle ne l’aurait été.Mon cœur battait encore la chamade. On s’en était bien sortis dans la cuisine, c’était gênant à mourir, certes, mais bon, on avait fini par discuter. Il avait dit que notre plan tenait toujours, qu’il n’avait embrassé personne, qu’il était revenu pour moi, et j’avais fini par y croire, ou du moins j’avais tellement voulu y croire que j’avais laissé cet espoir s’installer en moi une minute sans le chasser. Et puis il m’avait claqué la porte au nez comme si c’était moi qui avais fait une bêtise.Mais qu’est-ce qui lui prend, bordel ? Je suis allée jusqu'à mon lit et m'y suis laissée tomber sans même prendre la peine d'enlever mon sweat à capuche
Point de vue d'Alfred QueensJe n'arrivais pas à m'arrêter de rire. Ce n'était pas le petit rire poli qu'on échange lors d'un dîner, mais un vrai rire, fort, profond, de ceux qui vous donnent mal au ventre et vous font pleurer. J'étais appuyé contre le comptoir de ma cuisine, encore vêtu de ma chemise de la veille, car je n'avais pas pris la peine de me changer après avoir passé la nuit à regarder les infos en boucle. Mon téléphone était calé contre une tasse de café pour que Karen puisse voir mon visage en appel vidéo. Elle était quelque part dans sa voiture, garée devant son immeuble. Un réverbère éclairait son visage, lui donnant un air à moitié endormie, mais encore alerte. « Karen, » dis-je enfin, reprenant mon souffle, « on va gagner cette élection haut la main, haut la main ! Je n'arrive pas à croire que Dawson ait osé faire ça, qu'il ait laissé les sorcières pousser le sort à un tel point que les enfants se sont effondrés devant la caméra, devant cette putain de caméra ! Les
Point de vue de ClaudiaJ’ai claqué la porte d’entrée avec ma hanche, les clés encore froides dans ma main. Le silence de la maison m’a enveloppée. Pas de télévision. Pas de pas au-dessus de ma tête. Juste le léger bourdonnement du réfrigérateur et la faible odeur de l’eau de Cologne de Léo qui flo
Point de vue de LeonardoJe quittai le parking de l'école à 145 km/h, fenêtres ouvertes, l'air froid me fouettant le visage avec une telle violence que ça me brûlait.L'image était gravée dans ma mémoire comme une marque au fer rouge : Claudia riant avec Ethan, sa main dans ses cheveux, son corps p
Point de vue de l'entraîneur adjointJ'ai sifflé si fort que mes oreilles bourdonnaient.« Encore ! Depuis le haut ! C'est quoi ce cirque ? »Les garçons se sont remis en place, le visage rouge, respirant bruyamment dans le froid. Rico a tenté une passe de relance qui est passée à moins d'un mètre
Point de vue de LeonardoJe suis resté dans ma voiture, les yeux rivés sur la route, jusqu'à ce que je ne les voie plus.Mon téléphone a sonné à nouveau. C'était Coach Carter, je le savais.J'ai roulé à toute allure, comme si la route me devait quelque chose.Quarante-vingt-dix au lieu de cinquante







