LELLA“En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo...” The priest began in a resonant voice as the ancient Spanish liturgy filled the cavernous space. (In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit…)I felt like I was in a trance as the ceremony followed the traditional Rito del Matrimonio. We moved through the Liturgy of the Word, the familiar cadence of the Spanish scripture echoing the ones my mother used to read to me.When it came time for the Escrutinio, the priest looked at us with a gentle gravity.“Viktor, Lorelei, ¿venís a contraer matrimonio sin ser coaccionados, libre y voluntariamente?”(Viktor, Lorelei, do you come to enter into marriage without being coerced, freely and voluntarily?)I was about to translate the priest's words in English to Viktor, but he spoke first.“Sí, vengo libremente.” Viktor answered, his voice firm and echoing.(Yes, I come freely.)My eyes widened in disbelief when he spoke in my mother tongue. He can speak
Last Updated : 2026-04-30 Read more