Lahat ng Kabanata ng Ex-mari, plutôt ex-déchets: Kabanata 181 - Kabanata 190

Point de vue de NaveahKillian a appelé un jeudi soir.J’étais à mon bureau dans le studio, en train de vérifier les derniers chiffres du volume de Paris, quand le téléphone a sonné. Son nom sur l’écran. Je l’ai regardé un instant avec des yeux hésitants avant de répondre.« Naveah, »« Killian, »Un silence. Le genre particulier qui communiquait qu’il avait répété son entrée en matière et qu’il était maintenant au point où la version répétée rencontrait la conversation réelle, et où les deux choses n’étaient pas tout à fait les mêmes.« C’est à propos de Nathan », dit-il.J’ai posé mon crayon.Il m’a dit que Nathan avait été plus silencieux que d’habitude. Plus renfermé. L’école l’avait signalé la semaine dernière.Rien de grave, avait dit l’enseignante, juste un changement notable dans son engagement. Il n’avait pas de problème. Il faisait son travail. Il était simplement parti quelque part à l’intérieur de lui-même dont il n’était pas revenu.« Il a arrêté de dessiner », dit Killia

Point de vue du narrateurGraham a appris la visite de l'atelier un lundi.Non pas par Naveah, mais par une connaissance.Une personne qui évoluait dans les cercles professionnels et sociaux de San Francisco avec l'aisance de ceux qui sont connus dans de nombreux milieux, qui entendent des rumeurs, qui en parlent sans toujours se rendre compte de ce qu'ils font.Le jeune Carter était allé à MS NV samedi. Avec Kai.Ils dessinaient ensemble à la table d'échantillons, tandis que Naveah les observait depuis la cloison.Graham était assis dans son bureau, un lundi matin, la ville défilant par la fenêtre, son café refroidissant à côté de son clavier.Il retourna la feuille.Il réfléchit à ce que cela signifiait.Naveah avait accepté de voir Nathan. Elle l'avait invité dans son atelier. Elle avait consacré un samedi matin à réunir Kai et Nathan dans la même pièce, à la même table, avec du papier et des stylos, et elle les avait observés depuis la cloison.Il se demanda ce qu'il pourrait en f

Point de vue de NaveahKillian appela un jeudi matin.J’étais au studio, en train de vérifier le planning des livraisons à Paris, quand le téléphone sonna. Je fixai l’écran un instant avant de répondre.« Killian », dis-je.« Naveah. » Un silence. « J’ai besoin de te voir. Pas à propos de Nathan. Ni à propos de quoi que ce soit d’autre. » Un autre silence.Ce silence si particulier d’un homme qui avait répété son discours d’ouverture et qui se rendait compte que la version répétée ne suffisait pas à exprimer ce qu’il essayait réellement de dire.« J’ai quelque chose. Je ne sais pas quoi en faire et je pense que cela t’appartient plus qu’à moi. »Je gardai le téléphone en main.Je repensai à son accord immédiat concernant les visites à Nathan. Le côté trop immédiat de la chose. Classé, pas encore consulté.« Où ? » demandai-je.Il désigna un lieu. Public. Neutre. Pas le genre d'endroit où l'un ou l'autre de nous avait ses habitudes.« Aujourd'hui », dit-il. « Si vous pouvez. »« À 14

Point de vue du narrateurLes hommes de Lucien arrivèrent sur place en onze minutes.Killian avait été négligent, et les hommes qu'il avait engagés l'avaient été encore plus.L'endroit était une propriété indirectement liée à une entreprise de logistique qui avait travaillé pour Carter Industries dix-huit mois auparavant, et que l'équipe d'Annie a trouvée en un temps équivalent à celui qu'il a fallu au chauffeur de Lucien pour transmettre les coordonnées GPS.Il était clair que ce n'était pas une opération professionnelle.C'était une opération désespérée.Ils trouvèrent Kai par terre dans une pièce vide au deuxième étage. Assis, le dos contre le mur, les genoux repliés, le front ensanglanté par la coupure au-dessus de son œil droit.Sa veste était déchirée au col, suite à un incident dans la voiture.Il était furieux.Pas effrayé. Pas comme un enfant abattu par un traumatisme. La fureur spécifique de quelqu'un qui n'avait pas été vaincu par ce qui s'était passé et qui voulait que tou

Point de vue du narrateurLucien alla voir Killian le lendemain matin.Pas d'abord à la police. Ça viendrait. Son avocat préparait déjà les documents et la procédure, suite aux agissements de Killian, suivrait son cours, indépendamment de leur conversation du matin.Mais il alla d'abord voir Killian.Il se rendit en voiture chez Carter Industries et traversa le bâtiment avec la détermination d'un homme qui avait pris sa décision et qui la mettait à exécution.Il ne se présenta pas à Dale. Il traversa le hall d'entrée, ouvrit la porte du bureau et entra.Killian était à son bureau.Il leva les yeux lorsque la porte s'ouvrit et vit le visage de Lucien.Ce qu'il faisait de ses mains s'arrêta net.Lucien referma la porte derrière lui.Il ne s'assit pas. Il resta debout dans la pièce, fixa Killian de l'autre côté du bureau et garda le silence un instant. Sans chercher à imposer le silence. Il laissait simplement la pièce imprégnée de son atmosphère avant de prononcer les mots qu'il était v