All Chapters of Corona de llamas : Chapter 11 - Chapter 20

Supe que algo iba mal mucho antes de que Rayen lo dijera.Al principio no era nada evidente. Ningún sonido repentino, ningún movimiento entre los árboles, ninguna figura saliendo de las sombras. Solo una sensación que no lograba asentarse, algo silencioso y persistente en el fondo de mi mente, haciéndose más pesado con cada paso que dábamos.Habíamos estado caminando durante horas, evitando los caminos principales tanto como era posible, atravesando terreno irregular y senderos estrechos que se retorcían demasiado como para ser seguidos con facilidad.Al menos, ese era el plan.Ahora, ya no estaba tan segura.Rayen redujo ligeramente el paso delante de mí, sus movimientos volviéndose más medidos, su atención desplazándose del camino al espacio que nos rodeaba. Noté el cambio de inmediato.“¿Qué pasa?” pregunté, bajando la voz por instinto.No respondió de inmediato. En cambio, se agachó un poco, fijando la mirada en el suelo junto al sendero. Me acerqué, intentando ver lo que ella veía

I didn't sleep.I stood there for what seemed like hours, staring at the tarp above me, listening to the quiet movements outside the tent. Nothing in this place seemed neglected. Even the silence had structure, as if every sound was only allowed when necessary.Rayen finally fell asleep, though not deeply. She could tell by the way her breathing changed, becoming light and irregular, as if her body refused to fully relax.I envied her, a little.At least she could pretend.I don't.After a while, staying there began to feel like surrender, and I wasn't ready to give them that. So I threw back the blankets and stood up, ignoring the slight stiffness in my muscles. There were no chains. No guards inside. No locked exits.Free.Or at least, that's what they wanted me to believe.I slowly approached the entrance, stopping just before stepping out. For a second, I considered waking Rayen, but I didn't. If this was something I could try on my own, I would.The moment I stepped outside, the d

El campamento no despertó. Cambió. Eso fue lo primero que noté cuando salí otra vez. No hubo prisa repentina, ni órdenes fuertes rompiendo la mañana. Solo movimiento. Silencioso, eficiente, inevitable. Algo estaba pasando. Me quedé quieta un momento, observando. Las tiendas se desmontaban con facilidad práctica. Los suministros ya estaban empacados antes de que siquiera los viera reunirse. Los caballos estaban alineados, revisados, ajustados. Las órdenes se daban en voces bajas que no necesitaban repetirse. Sin magia. Ni siquiera ahora. En casa, esto habría sido caos envuelto en poder. Hechizos para levantar, para cargar, para acelerar todo. Aquí, todo dependía de manos, disciplina y algo mucho más inquietante. 

El campamento desapareció antes de que el sol terminara de salir. No fue empacado. No fue desmontado. Desapareció. Cuando salí, no había rastro de lo que había estado allí la noche anterior. No había suministros dispersos, ni estructuras abandonadas, ni siquiera el leve desorden que suele quedar después de un movimiento. Como si nunca hubiera existido. Solo una línea de soldados. Ya formada. Ya en movimiento. Me quedé quieta un momento, observando, mi mirada pasando de una formación a otra. Los caballos eran guiados en orden silencioso, sus monturas aseguradas con movimientos rápidos y precisos. Las armas se revisaban sin palabras. Las órdenes se daban en voz baja, directas, exactas. Sin vacilación.

El silencio no regresó de la misma forma.Antes, se sentía controlado. Medido. Como algo contenido por disciplina y orden.Ahora—Ahora se siente más pesado.Como si algo hubiera sido perturbado y no hubiera vuelto a encajar en su lugar.Nos movimos otra vez, pero más lento esta vez.No débiles.No sacudidos.Solo… conscientes.Me quedé sobre mi caballo, mi mirada volviendo más veces de las que quería admitir hacia el lugar que habíamos dejado atrás. La cresta. Los cuerpos. El trozo de tela rasgado que seguía en mi mente como si se negara a desaparecer.Sullivan.El nombre ya no encajaba.No se sentía firme.Se sentía como algo puesto donde no debía estar.—Estás pensando demasiado fuerte.La voz de Rayen cortó suavemente a mi lado.No la miré.—Estás escuchando demasiado de cerca.—Es mi trabajo.Exhalé despacio, ajustando las riendas.—Dime que estoy equivocada.No respondió de inmediato.Eso fue suficiente.—No eran soldados —continué—. Apenas podían pelear. La mitad parecía no hab