All Chapters of ÉCHANGER MON MARI TROMPEUR CONTRE LE ROI LYCAN: Chapter 311 - Chapter 320

POINT DE VUE D’EMBERL’apothicairerie est le genre d’endroit que tu passerais cent fois sans jamais le remarquer.Elle est coincée entre un tailleur fermé et une boutique qui semble ne vendre que des boutons, avec une porte verte de travers et une enseigne peinte à la main tellement délavée que je dois pencher la tête pour la lire. Pennywort & Co.Il y a une petite cloche en laiton, une vitrine pleine de bocaux poussiéreux, et une atmosphère générale d’un endroit qui n’a pas eu de client depuis l’invention de l’électricité et qui préférerait que ça reste comme ça.« C’est ici ? » Queenie s’arrête net sur les pavés, regardant de l’adresse sur son téléphone à la triste porte verte et retour. « C’est l’endroit qui ne vend pas aux étrangers ? On dirait qu’il vend des mites mortes et des regrets. »« C’est probablement le but. » Je tends déjà la main vers la poignée. « Personne ne garde un endroit qui a l’air de valoir le coup d’être camb

POINT DE VUE D’EMBERJe ne leur dis pas que c’était mon idée, ma recette et mon entêtement qui l’ont portée jusqu’à leur porte. Son nom est la seule chose dans cette boutique qui a fait poser à l’un ou l’autre ce qu’ils tenaient.Les deux vieilles personnes se regardent.C’est un long regard, et un regard étrange, toute une conversation qui passe entre elles sans un seul mot, des années de mariage compressées dans l’inclinaison de deux têtes.Et quand ça s’arrête, la femme expire par le nez et pousse le registre d’un pouce sur le côté, ce que je sens être, pour elle, une concession énorme.« Eh bien, dit-elle. Vous auriez pu commencer par là, et nous épargner le récital à toutes les deux. »« Vous m’avez dit qu’il n’y avait rien que je puisse dire. »« Je vous ai dit que vous ne saviez pas la chose à dire. Et vous ne le saviez pas. Vous êtes tombée dessus à la fin comme un bambin ignorant. » Mais quelque chose a bou

POINT DE VUE D’EMBER« Vous ne nous dites pas que vous savez distinguer la vie de la mort, dit Penelope, et elle tire un tabouret de son côté du comptoir et s’y abaisse, lente, croisant les mains comme une femme qui s’installe pour savourer quelque chose. Vous nous le montrez. C’est le seul test que nous ayons jamais imposé, il est plus vieux que la boutique, et nous avons regardé bien des gens l’échouer. » Elle hoche la tête vers les mains occupées de son mari. « Penny va vous préparer quelques choses. Et ensuite on saura si vous comprenez ce que vous nous avez demandé de vendre, ou si vous avez lu un livre et pris courage. »Le vieil homme travaille vite. C’est ça qui me pique, la vitesse, la façon dont un homme qui a l’air d’avoir cent ans bouge comme de l’eau.Une pincée de ce tiroir, une mesure de ce bocal, le dos à demi tourné vers nous pour que je ne voie pas clairement ses mains, et même en tendant le cou je n’arrive pas à suivre ce qui va où.

POINT DE VUE D’EMBERBrûlure. Pas d’arrêt. Souffle.« Deux chacune, dit le vieil homme doucement depuis le fond, et je le regarde, et il n’est plus amusé, il regarde les tasses les bras croisés trop serrés sur la poitrine.« Quatre restantes. » Penelope tend la main vers la suivante, et sa main est aussi stable que la mienne, plus stable, une femme qui a fait ça tant de fois que ça n’atteint plus du tout son pouls. « Tu veux savoir la vérité, ma fille ? La plupart d’entre eux ont déjà pleuré. Ils se sont agenouillés sur le sol de ma boutique et ont supplié. Les grands sont les pires pour ça, ceux avec les grands noms et les grands portefeuilles, ils pensent que supplier va me toucher. » Elle boit, repose, vit. « Ça ne marche jamais. »« Peut-être qu’ils supplient, dis-je, et ma voix sort égale, parce que vous avez construit une chose conçue pour faire supplier les gens. »Quelque chose scintille dans ses yeux pâles.« Peut-ê

POINT DE VUE D’EMBER Et oh, la satisfaction de ça me fait presque éclater de rire juste là, au comptoir. Je garde mon visage stupide, le pouce posé sur ce bord collant, mais à l’intérieur je souris comme une idiote. Parce qu’ils avaient été tellement bons. Si patients, si suffisants, si certains. Et ils s’étaient livrés à moi avec la chose dont ils étaient le plus fiers. La peinture était la preuve. Mais la peinture ne m’avait dit que ce que le visage du vieil homme m’avait crié tout le temps, si seulement j’avais pensé à poser la bonne question. Qui était : pourquoi diable a-t-il peur ? Un homme qui a joué exactement cette arnaque mille fois, marié à la meilleure main pour un poison que je rencontrerai jamais, et on est censés croire qu’il tremble qu’elle boive la mauvaise tasse ? Elle ne peut pas boire la mauvaise tasse. Elle oublierait plutôt son propre nom. Donc la peur était une perf