Todos los capítulos de เขาเชื่อว่าฉันกำลังเรียนรู้ ทั้งที่ใจฉันจากไปแล้ว: Capítulo 11

เรายืนอยู่ท่ามกลางความเงียบครู่หนึ่ง ก่อนที่ฉันจะดึงมือออกและเดินจากไปบรรดามูลนิธิต่างๆ ยอมรับการโอนกรรมสิทธิ์โดยไม่ซักถามอะไร การขายทรัพย์สินเสร็จสิ้นลงอย่างรวดเร็ว ฉันไม่เคยสนใจจะสืบดูว่าใครเป็นคนได้เสื้อผ้า เครื่องประดับ หรือห้องทริปเพล็กซ์นั่นไป เพราะถึงตอนนั้น ผู้หญิงที่เคยต่อสู้เพื่อจะอยู่ในโลกของอาดรีอาโน โมเรลลี ไม่มีตัวตนอยู่อีกต่อไปแล้วในช่วงหลายปีหลังจากนั้น ฉันฝังตัวอยู่กับงานสิ่งที่เริ่มจากการเป็นคดีสืบสวนเพียงคดีเดียวกับพ่อได้กลายเป็นอาชีพหลัก ฉันเรียนรู้วิธีดูรูปแบบของบริษัทนอมินี ใบแจ้งหนี้เท็จ การฟอกเงินที่ท่าเรือ และเงินทางการเมืองที่ส่งผ่านชื่อที่ดูน่าเชื่อถือ ฉันเขียนรายงานที่จัดการกับพวกผู้ชายที่ใช้เวลาหลายปีทึกทักเอาเองว่าไม่มีใครจะแกะรอยบัญชีกลับมาถึงตัวได้ ในไม่ช้า บริษัทต่างๆ ก็เริ่มส่งนักวิเคราะห์รุ่นใหม่มาให้ฉันฝึกสอนบ่ายวันหนึ่ง ลีโอน เวสเปอร์ วางปึกแฟ้มลงบนโต๊ะของฉันแล้วพูดว่า “เลือกเด็กฝึกงานให้มันรอบคอบหน่อย พ่อแก่เกินกว่าจะตามแก้ความผิดพลาดของลูกและของพวกเด็กนั่นแล้วนะ”ฉันเงยหน้ามอง “พ่อพูดแบบนี้ทุกปีเลยนะคะ”“และทุกปี” เขาพูดด้วยน้ำเสียงราบเรียบ “พ