Point de vue d'Aiden Richard a posé la main sur mon bras avant même que j'aie fait trois pas sur le parking. « Laisse-lui une minute », a-t-il dit. Je me suis arrêté. Je savais qu'il avait raison. Je le savais comme je sais la plupart des choses que je me refuse à accepter : avec une certitude immédiate, absolue, indiscutable. Rosie avait besoin de rester seule dans cette voiture, sans que je m'approche. Elle avait besoin de ces onze minutes, ou du temps qu'il lui faudrait, sans avoir à subir ma présence en plus de tout ce qu'elle devait déjà encaisser. Je suis resté immobile en haut des marches du palais de justice, à observer sa voiture de loin. Le contact était coupé. Je distinguais son profil à travers le pare-brise, sa silhouette, ses mains sur le volant, sa tête légèrement penchée en avant. Elle n'était pas effondrée. Rien de spectaculaire. Juste une femme assise dans l'habitacle, écrasée par le poids de ce qui venait de se jouer dans la salle d'audience, sans voix face à
อ่านเพิ่มเติม