Lahat ng Kabanata ng Le Quarterback d’à Côté: Kabanata 21 - Kabanata 30

Le point de vue de LenaLe lendemain après-midi semble plus calme que les jours précédents, non pas parce que quelque chose a changé dans la maison, mais parce que je commence à comprendre son rythme, la façon dont certaines heures s'étirent plus longtemps que d'autres, et la façon dont le silence ici ne semble jamais vraiment vide, juste veil d'une manière que je ne peux pas pleinement expliquer.Chloé disparaît à l'étage après le déjeuner sans dire grand-chose, ce qui n'est pas inhabituel, et Derek est introuvable, ce qui devrait faciliter les choses, mais d'une manière ou d'une autre, ce n'est pas le cas, car sa présence a une façon de s'attarder même lorsqu'il n'est pas physiquement dans la pièce.Je reste dans la cuisine plus longtemps que nécessaire, réarrangeant les choses qui sont déjà arrangées et essuyant les surfaces qui sont déjà propres, principalement parce que rester immobile donne à mes pensées trop d'espace pour errer, et en ce moment, je ne suis pas d'humeur à revoir

Le point de vue de DerekIl y a très peu de choses dans ma vie qui n'ont pas de sens, principalement parce que je ne leur permets pas, et pourtant, d'une manière ou d'une autre, Lena Carter a réussi à exister dans un espace qui refuse de rester organisée, comme chaque fois que je pense l'avoir comprise, elle fait quelque chose qui ne convient pas, et maintenant je reste à l'extérieur de la bibliothèque plus longtemps que nécessaire à faire semblant d'être ici pour autre chose alors que je sais déjà exactement pourquoi je ne suis pas parti.Elle est assise à l'autre bout, exactement là où elle est toujours, entourée de livres dont elle n'a probablement pas besoin, la tête légèrement inclinée pendant qu'elle lit, une main reposant contre la page comme si elle la tenait en place même s'il n'y a aucune raison de le faire, et il y a quelque chose dans la façon dont elle existe dans cet espace qui se sent... délibérée, même lorsqu'elle n'essaie pas.Ça ne devrait pas avoir d'importance.Rie

Le point de vue de Lena Au moment où j'entre dans la cafétéria, je sais déjà que j'ai fait une erreur, pas le genre qui peut être corrigée en me retournant et en prétendant que j'avais oublié quelque chose, mais le genre qui s'installe dans l'air avant que quelque chose ne se produise réellement, comme si la salle avait déjà décidé que je suis la raison pour laquelle je me sens plus intéressant aujourd'hui, et alors que je passe devant des tables remplies de gens qui semblent soudainement très conscients de l'endroit où je suis, le bruit ne tombe pas comme il le fait habituellement, il s'étire plutôt, se penchant juste assez pour m'inclure sans dire mon nom à haute voix. Quelque part à ma gauche, un téléphone s'allume, incliné juste assez pour que deux personnes puissent le voir, et même si je ne regarde pas directement, je l'attrape à nouveau, cette même image, mon visage capturé à un moment que je ne savais pas qu'il était regardé, associé à une légende avec laquelle je n'étais pa

Le point de vue de Lena Ignorer quelqu'un est plus facile quand cette personne ne s'en aperçoit pas, quand l'absence de votre voix se fond dans tout le reste et que personne ne s'arrête pour se poser des questions, mais Derek le remarque de la pire des manières ; pas directement, juste dans ces petites pauses qui s'étirent un peu trop longuement quand je ne réponds pas comme j'en avais l'habitude, et cela rend les choses plus difficiles qu'elles ne devraient l'être, parce que maintenant, cela semble intentionnel, même quand je ne dis absolument rien. Je ne lui parle pas à moins d'y être obligée, et même dans ce cas, cela se réduit au strict minimum : des réponses brèves qui répondent à la question sans rien ouvrir d'autre, polies d'une manière qui crée de la distance au lieu de la combler, et il n'a encore rien dit à ce sujet, ce qui, d'une certaine façon, le rend encore plus remarquable, parce que le silence entre nous ne semble plus vide désormais, il donne l'impression d'être que

Le point de vue de Derek Pendant un court instant, j'envisage réellement de l'arrêter, de dire quelque chose qui ait du sens, quelque chose qui ne détruise pas immédiatement ce qu'il reste de fragile et d'déjà brisé entre nous, mais le moment s'échappe bien trop vite, remplacé par quelque chose de plus acéré, une réaction défensive qui surgit dans ma poitrine comme si elle n'attendait que cette opportunité exacte, et avant de pouvoir filtrer mes mots, avant de pouvoir faire semblant d'être un minimum raisonnable, je parle. "Tu te prends pour une sorte de star maintenant," dis-je, ma voix coupant l'ambiance de la pièce d'une manière qui semble délibérée, même si je ne l'avais pas totalement planifié, "parce que quelqu'un a un coup de cœur pour toi ?" Les mots retombent, et je le vois, cette façon qu'elle a de suspendre son geste juste un instant, la manière dont ses épaules se figent pendant une fraction de seconde, et au lieu de m'arrêter là comme je le devrais, je pousse encore pl