All Chapters of Le Quarterback d’à Côté: Chapter 31 - Chapter 39

39 Chapters

Chapitre 31

Le point de vue de LenaLe lendemain matin, en arrivant au lycée, j’ai déjà pris une décision cruciale pour préserver le peu de santé mentale qu’il me reste, ma stabilité émotionnelle, et pour m’éviter de balancer un manuel scolaire en plein visage de Derek Hayes, malgré la perfection des traits de sa tête.J’arrête de faire des efforts.Pas de façon dramatique ou théâtrale. Pas en mode « je reste plantée sous la pluie pendant qu’une musique triste passe en fond ».C’est juste que je refuse désormais de gaspiller de l’énergie pour quelqu’un qui, visiblement, se réveille chaque matin en choisissant la confusion comme trait de personnalité.Ce qui signifie que si Bryan Miller veut annoncer publiquement à la moitié du lycée que je suis son coup de cœur, comme s’il déposait une déclaration officielle au gouvernement, alors franchement… très bien.Au moins, Bryan inscrit ses actes dans la sincérité et agit comme s’il m’appréciait vraiment, au lieu de traiter les sentiments humains basiques

Chapitre 32

Le point de vue de DerekJe sais que je devrais arrêter.C’est ça le plus agaçant.Je sais exactement ce que je fais, je sais que c’est immature, inutile, et que ça confirme probablement chacun des reproches que Lena m’a faits ces derniers temps. Mais chaque fois qu’elle passe à côté de moi avec cet air calme et détaché, comme si j’avais cessé d’exister, quelque chose en moi veut immédiatement briser cette belle assurance. Juste assez pour obtenir une réaction.N’importe laquelle.Parce qu’apparemment, mon cerveau a décrété que la paix était inacceptable.Le dîner commence de façon relativement normale, ce qui, dans cette maison, signifie généralement que tout le monde fait semblant de ne pas remarquer la tension installée à table comme un invité indésirable.Maman est calme, comme toujours, élégante même en buvant une simple gorgée d’eau. Papa pose des questions sèches sur le lycée et le football, comme s’il passait un entretien d’embauche à des employés plutôt que de parler à sa fam

Chapitre 33

Le point de vue de LenaIl y a certaines choses à l'intérieur du manoir des Hayes dont personne ne parle directement, le genre de choses qui existent silencieusement sous les parquets cirés, les meubles hors de prix et les sourires soigneusement contrôlés. Depuis que je suis arrivée ici, j'ai remarqué de petits détails qui semblent insignifiants à première vue, mais qui deviennent profondément troublants une fois qu'ils s'accumulent dans votre esprit.Des portes verrouillées que personne n'explique… et dont on m'a fermement interdit de m'approcher.Depuis le retour des Hayes, il y a des conversations tardives qui s'interrompent immédiatement dès que des pas approchent.Et puis, il y a ce couloir d'accès limité près du bureau de M. Hayes, un passage étroit au deuxième étage avec une porte sombre au fond, où il semble toujours faire plus froid que dans le reste de la maison, comme si l'air lui-même comprenait qu'il n'était censé appartenir à personne d'autre.Personne n'y va.Du moins,

Chapitre 34

Le point de vue de Lena Il y a des endroits à l'intérieur du manoir Hayes qui semblent exister sur une fréquence différente du reste de la maison, des espaces où l'air est trop contrôlé, le silence trop délibéré, et où l'instinct de faire demi-tour se manifeste bien avant que la logique n'ait le temps d'expliquer quoi que ce soit. Le couloir interdit fait partie de ces endroits. Je ne devrais pas être ici à nouveau, pas après ce que j'ai surpris, pas après la façon dont M. Hayes a prononcé ce nom comme s'il appartenait à quelque chose d'assez dangereux pour être enterré, mais la curiosité n'est pas toujours bruyante ou téméraire, elle est parfois silencieuse et persistante, le genre qui vous poursuit jusqu'à ce que vous arrêtiez de faire semblant de pouvoir l'ignorer. Alors je suis là.. pas complètement à l'intérieur. Juste assez près pour entendre. Assez près pour ressentir le changement dans la maison à mesure que le couloir se rétrécit et que la température semble chuter sans

Chapitre 35

Du point de vue de DerekHum…Il y a peu de choses plus épuisantes que d'entrer à Ridgewood High à huit heures du matin et de sentir immédiatement le chaos ambiant avant même que quiconque n'ait ouvert la bouche.Malheureusement, Vanessa Blake s'est forgé une réputation de maîtresse en la matière au fil des ans.Elle ne fait plus de scènes à voix haute, car elle a compris depuis longtemps que la cruauté subtile dure plus longtemps que la cruauté spectaculaire. À la seconde où je la repère près des casiers, entourée de son public habituel de pom-pom girls émotionnellement sous-développées, je sais déjà que la journée de quelqu'un va être gâchée pour le simple plaisir de les divertir.Puis, j'aperçois Lena.Et d'un coup, le problème devient prévisible.Elle se tient près de son casier, ajustant calmement la bandoulière de son sac, l'expression sereine (de cette manière prudente qu'elle a lorsqu'elle essaie de ne pas attirer l'attention). Pour des raisons que je ne m'explique pas tout à

Chapitre 36

Le point de vue de DerekÀ la fin de la journée, je suis officiellement devenu le sujet de conversation préféré de Ridgewood High, totalement contre mon gré.Ce qui n'est pas peu dire quand on sait que le mois dernier, tout le monde pensait que le coach Thompson avait une liaison secrète mit la gérante de la cafétéria parce qu'ils avaient été vus en train d'acheter des oranges ensemble dans un supermarché.Cette école ne survit que grâce aux illusions et au Wi-Fi.À la seconde même où la dernière sonnerie retentit, mon téléphone se met à vibrer comme s'il avait développé une rancune personnelle envers le silence.Messages et notifications s'enchaînent.Les groupes de discussion du football explosent.Les publications sur les réseaux sociaux décortiquent déjà ma défense publique de Lena comme des commentateurs sportifs analyseraient une tragédie nationale.Mason apparaît à mes côtés pendant que je renfonce mon téléphone dans ma poche avec une irritation grandissante.« Tu sais », dit-i

Chapitre 37

Le point de vue de LenaJ'étais à mi-chemin du parking quand des cris depuis le terrain de football m'ont fait arrêter.Au début, je l'ai ignoré parce que l'entraînement de football à Ridgewood semblait violent même les jours normaux, mais ensuite j'ai entendu le nom de Derek et soudain tout le monde a commencé à courir vers le terrain comme si l'argent gratuit était tombé du ciel.Mon estomac s'est immédiatement resserré.Au moment où je me suis approché, l'entraîneur Thompson criait, les joueurs se pressaient autour des bancs, et Derek était assis avec du sang qui coulait d'une coupure au-dessus de son sourcil pendant que le médecin se disputait avec lui.« J'ai dit que je vais bien. »« Vous saignez à travers votre uniforme. »« J'ai remarqué. »« Vous avez probablement besoin de points de suture. »« J'ai probablement besoin que tout le monde se détende. »Même blessé, il avait l'air irrité au lieu d'être inquiet, ce qui était honnêtement très Derek.Bryan m'a repéré en premier et

Chapitre 38

Le point de vue de DerekLes paroles de Bryan sont restées suspendues dans l'air comme une mauvaise odeur. Planifier le mariage. Il l’a dit. Il l’a vraiment dit. J'ai regardé Lena. Elle se contentait de tenir ce stupide chiffon ensanglanté, les yeux grands ouverts. Elle avait l'air d'avoir vu un fantôme. Un fantôme en smoking. Puis j'ai regardé l'équipe. Plus personne ne bougeait. Tout le monde avait arrêté de ranger les affaires. Des casques pendaient en plein vol. Les gourdes étaient oubliées. Chacun d'entre eux nous fixait. Me fixait. Mason avait la bouche grande ouverte. J'ai vu Chris donner un coup de coude à Jake et pointer le doigt vers nous. Un sifflement bas est venu de quelque part derrière moi. Le silence était pire que de se faire plaquer au sol. Puis Lena a cligné des yeux. Elle a détourné le regard du visage tout sourire et stupide de Bryan pour observer la foule de mes coéquipiers. Elle a poussé un tout petit couinement, a lâché le chiffon comme s'il était brûlant

Chapitre 39

Le point de vue de LenaMon téléphone a vibré si fort qu'il est tombé de la table de chevet. Je l'ai cherché à tâtons dans le noir, le cœur déjà battant à tout rompre à cause du bruit. Il était 6h17 du matin.Ce n'était pas un simple message. C'était une tempête.Mon écran était inondé de notifications. Des identifications sur Instagram. Des mentions sur Twitter. Une série de textos provenant de numéros inconnus. Tout en haut, un message de Chloe, envoyé il y a trois minutes : LENA. RÉVEILLE-TOI. TU ES CÉLÈBRE SUR INTERNET. ET PAS DANS LE BON SENS.Je me suis assise, l'air frais du matin effleurant ma peau. J'ai tapoté la première notification.C'était une photo. Publiée par un compte appelé Gridiron_Gossip. Elle comptait déjà plus de cinq mille mentions j'aime.L'image avait été prise hier soir sur le terrain. Les projecteurs du stade rendaient chaque détail net et dramatique. J'étais là, à genoux devant Derek, pressant ce stupide chiffon ensanglanté sur son sourcil. Mon visage affic

1 2 3 4

SCAN CODE TO READ ON APP