Todos los capítulos de ​"Ihre Beschützer, ihre Herren": Capítulo 51 - Capítulo 60

Kapitel 52: ZweifelEMMAIn dieser Nacht hat kaum jemand viel geschlafen. Ich weiß das, weil ich auch nicht geschlafen habe, und ich hörte mehr als einmal die Dielen knarren – oben und unten im Flur –, als würden alle im Haus auf und ab gehen, ohne es zugeben zu wollen.Am Morgen wirkte die Küche irgendwie anders. Kleiner, obwohl sich darin nichts verändert hatte.Adrian stand an der Theke und schenkte sich Kaffee ein, den er eigentlich gar nicht zu wollen schien. Ich beobachtete ihn einen Moment lang, bevor ich etwas sagte.„Darf ich dich etwas fragen?“, sagte ich.„Du wirst mich fragen, ob ich es gefälscht habe“, sagte Adrian, ohne sich umzudrehen.„Ich bitte dich, mir zu helfen, es zu verstehen“, sagte ich. „Das ist etwas anderes.“Da drehte er sich um. „Ist es das?“„Adrian…“„Du willst Beweise“, sagte er. „Heute Morgen will jeder Beweise. Na gut. Stell mir die Frage, Emma. Mach keine Umschweife.“Ich zwang mich, es klar und deutlich zu sagen, denn er hatte recht, und Umschweife w

Kapitel 53: Der SchlüsselEMMA-PerspektiveIch stand noch einen Moment länger da, starrte auf die leere Schachtel in meinen Händen und zwang mich dann, weiterzugehen.Ich machte mich auf die Suche nach jemandem. Irgendjemandem.Noch bevor ich die Küche erreichte, drangen Stimmen zu mir herüber, leise und schnell.„Du kannst mir das nicht immer wieder antun“, sagte Jake. „ Jedes Mal, wenn ich versuche, mit dir zu reden, drehst du es so, als wäre ich gegen ihn.“„Weil es genau darauf hinausläuft, Jake“, sagte Liam. „Ich versuche, das Ganze zusammenzuhalten, und du ziehst ständig an dem einen Faden, der schon locker ist.“„Ich bin nicht derjenige, der ihn im Arbeitszimmer in die Enge getrieben hat, als wäre er ein Verdächtiger.“„Ich bin nicht derjenige, der ihn am Küchentisch als möglichen Giftmörder bezeichnet hat.“„Das habe ich nicht gesagt.“„Es kommt dem so nahe, dass es keine Rolle mehr spielt“, sagte Liam. „Die Leute erinnern sich nicht an deine genauen Worte, Jake. Sie erinnern

Kapitel 56: Die BankAus Emmas SichtMargaret parkte vor der Bank und drehte sich um, noch bevor einer von uns die Tür öffnen konnte.„Adrian bleibt draußen“, sagte sie.„Wie bitte?“, fragte Adrian.„Du hast mich verstanden“, sagte Margaret. „Das ist das Schließfach von Emmas Vater. Dein Name steht nicht in den Unterlagen, und nach dieser Woche möchte ich nicht, dass jemand hinterfragt, wer reingegangen ist und wer nicht.“„Glaubst du etwa, ich würde in einer Bankfiliale irgendetwas anstellen?“, fragte er.„Ich möchte niemandem einen Grund geben, diese Frage zu stellen“, sagte Margaret. „Jake, bleib bei ihm.“„Margaret“, sagte ich. „Das ist ihm gegenüber nicht fair.“„Fair zu sein, geht es jetzt nicht, Emma“, sagte Margaret, ohne Raum für Widerrede zu lassen. „Vorsicht ist das Wichtigste.“Adrians Gesichtsausdruck veränderte sich kaum, aber ich hatte ein schlechtes Gewissen, dass er so behandelt wurde. „Na gut“, sagte er. „Ich werde im Auto warten wie ein Verdächtiger. Das scheint das

Kapitel 58: Davids GeschenkEMMA„David Chen“, sagte ich laut.Ich stand wie angewurzelt auf der Veranda, meinen Daumen über der Benachrichtigung schwebend.„Emma“, sagte Liam. „Was ist los?“„David“, sagte ich. „Er hat mir eine E-Mail geschickt.“Die Anspannung zwischen den dreien löste sich augenblicklich auf und wurde durch etwas Schärferes, Geschlosseneres ersetzt. Adrian rückte näher heran. Jakes Hand legte sich auf meinen Rücken.„Öffne sie nicht hier draußen“, sagte Margaret und griff bereits nach ihrem eigenen Handy. „Lass uns reingehen.“Wir gingen in die Küche, drängten uns alle um den Tisch, und ich legte mein Handy ab, bevor ich die E-Mail richtig öffnete – meine Hände zitterten ein wenig.Emma,ich bin raus. Erfolgreich, möchte ich hinzufügen, obwohl mir aufgefallen ist, dass du dir nicht die Mühe gemacht hast, das selbst zu überprüfen. Ich hätte gedacht, dass du dich nach all dem zumindest gefragt hättest, wie es mir geht.Ich habe ein kleines Geschenk für dich. Etwas, d

Kapitel 60: VerhörADRIANIn der Arrestzelle war es kalt. Ich saß auf der Metallbank, den Rücken gerade, die Hände im Schoß gefaltet, und versuchte zu begreifen, wie ein Dienstag, der mit der Durchsicht von Blutuntersuchungsergebnissen begonnen hatte, damit enden konnte, dass ich nun in einer Zelle saß und mich fragte, ob ich die Außenwelt jemals wieder sehen würde.Ich hatte nichts getan.Das wiederholte ich mir immer wieder leise, wie einen Pulsschlag. Ich hatte nichts getan. Und doch war ich hier.Schritte näherten sich. Irgendwo im Flur öffnete sich eine Tür mit einem Summen. Ich blickte auf, als ein Beamter hereinkam, den Laptop unter dem Arm, mit einem sorgfältig neutralen Gesichtsausdruck, wie ihn Menschen, die darin geschult sind, Geständnisse zu erlangen, zu zeigen lernen.„Dr. Cross“, sagte er und stellte den Laptop auf den kleinen Tisch zwischen uns. „Ich bin Detective Ferris. Ich habe ein paar Fragen.“„Ich möchte, dass mein Anwalt dabei ist“, sagte ich.„Sie wurde benachr