KAPITEL EINHUNDERTSECHSUNDZWANZIGDie Sonntagsessen gehen weiterDie Sonntagsessen in Mercer City waren im sechsten Jahr zu einem der grundlegenden Rhythmen von Naomis Leben geworden, in derselben Kategorie wie die morgendlichen Schreibsitzungen, die Spaziergänge auf der Klippe und die abendlichen Gespräche in der Bibliothek: keine besonderen Anlässe, sondern die gewöhnliche Struktur der Woche, die alles andere erst möglich machte, indem sie das bot, was nur Ruths Küche und Ruths Gegenwart bieten konnten. Sie hatte gedacht, als die Essen regelmäßig wurden, in dem September, als Ruth nach Mercer City zog, dass sie ein bedeutendes Ereignis bleiben würden – die zweistündige Fahrt, das Mahl, die zweistündige Rückfahrt. In der Praxis hatte die Fahrt innerhalb von drei Monaten aufgehört, bedeutsam zu wirken, weil das, was an ihrem Ende wartete, so durchweg gut war, dass die Mühe aufgehört hatte, sich als Mühe anzufühlen, und einfach zur Navigation zwischen dem Anwesen und der Wohnung geword
Leer más