All Chapters of Der Milliardär, der mich scheiden ließ: Chapter 51 - Chapter 60

Sicht: AmeliaNiemand bewegte sich lange, nachdem Delacroix den Immobilien-Datensatz laut vorgelesen hatte; das Gewicht davon legte sich über uns vier wie der Staub des Bahnhofs selbst. „Wenn Hale vor zweiundzwanzig Jahren für sie gearbeitet hat“, sagte ich schließlich, „warum lebt er noch? Warum ist er nicht einfach ein weiterer Name, der ausgelöscht wurde wie alle anderen, die dieses Netzwerk berührt haben?“ „Weil er immer nützlich war“, sagte Clara. „Das ist normalerweise der Unterschied zwischen den Leuten, die dieses Netzwerk tötet, und denen, die es behält.“Delacroix zog schon Hales aktuelle Gewahrsamsakte heran und scrollte mit einer Stirnrunzel, die von Sekunde zu Sekunde tiefer wurde. „Hier stimmt etwas nicht“, sagte er. „Er ist seit dem Tresor in Gewahrsam. Mehrfach verhört, protokolliert. Nicht ein einziges Mal in diesen Transkripten hat ihn jemand nach dem alten Netzwerk gefragt. Nicht nach seiner Verhaftung von Clara. Nicht nach dem Fluss-Symbol. Nichts.“ „Das ist k

Sicht: Ethan„Spiel es noch einmal ab“, sagte ich.Delacroix ließ die Aufnahme ein drittes Mal laufen, jetzt langsamer, Bild für Bild. Der Winkel war grausam in seiner Präzision und erfasste alles außer einem Gesicht. Größe, ungefähr durchschnittlich. Haltung aufrecht, bedacht, jemand, der sich bewegte, als wüsste er genau, wohin er ging, und hätte keinen Grund zur Eile.„Schau, wie sie es trägt“, sagte Clara und beugte sich vor. „Nicht umklammert. Über den Unterarm drapiert, genauso gefaltet, wie man etwas trägt, das man nicht knittern will.“ „Genau so hat meine Mutter ihn immer gefaltet“, sagte Amelia, die Stimme angespannt. „Ich erinnere mich, wie ich ihr das hundertmal zugesehen habe. Über den Arm, nie in einer Tasche, als wollte sie ihn nah genug haben, um ohne Hinsehen danach greifen zu können.“ „Amelia.“ Claras Stimme war sanft, aber bestimmt. „Wir haben diesen Schal aus dem Schließfach in Blackridge geborgen. Er ist seitdem in unserem Besitz. Was auch immer das ist, es kann

Sicht: AmeliaClaras Frage hing in der Luft. Wo ist deine Mutter aufgewachsen? Die leichte Antwort saß genau da, die ich über die Jahre ein Dutzend Mal gegeben hatte, ohne zweimal nachzudenken. Es war nicht das, was zuerst hochkam.„Es gibt einen Ort“, sagte ich langsam. „Ein Haus außerhalb der Stadt, an einem Fluss. Meine Mutter hat mich einmal dorthin mitgenommen, als ich sehr klein war. Sie hat mir gesagt, ich solle niemandem erzählen, dass wir dort waren.“ „Woran erinnerst du dich?“ fragte Ethan behutsam. „Eine blaue Tür“, sagte ich. „Der Fluss hinter dem Haus. Eine kleine Holzschachtel, von der sie mir sagte, ich solle sie nie öffnen.“ Ich schüttelte langsam den Kopf. „Ich habe immer gedacht, sie gehöre einem Familienfreund. Ich habe nie gefragt, wem.“Delacroix’ Gesicht veränderte sich in dem Moment, in dem ich es beschrieb. „Das passt zu einer Eigentumsbezeichnung in den River-Unterlagen“, sagte er und zog schon den Transportindex heran. „Keine normale Adresse. Ein Code, di

Sicht: AmeliaDelacroix arbeitete die Nacht hindurch an Renatas Küchentisch und glich die Transportprotokolle mit den Unterlagen der geschützten Angehörigen und dem Fluss-Symbol-System ab, das wir Wochen gebraucht hatten, um lesen zu lernen. „Ich glaube, ich hab’s“, sagte er schließlich, nahe dem Morgengrauen.Alle versammelten sich um ihn. „Das Ziel ist nicht neu“, sagte er. „Es hängt mit etwas zusammen, das wir schon gefunden haben. Das Küstengrundstück, das unter der ausgemusterten River-Bezeichnung gelistet ist, demjenigen, das an den Eintrag der freiwilligen Umsiedlung gebunden ist.“ „Das Haus mit dem Initial an der Tür“, sagte ich langsam. „Genau das“, sagte Delacroix. „Nur dass ich es vorher falsch gelesen habe. Es war nicht nur ein Ort, an dem sie sich aufhielt. Es war ein Ort, den sie speziell gewählt hat, weil Rivers eigenes System sagte, er sei schon geprüft und freigegeben. Sie hat ihre eigenen Unterlagen gegen sie benutzt. Hat sich an einem Ort versteckt, den ihr Syst

Sicht: AmeliaIch wachte vor dem Wecker auf und blieb einen Moment still liegen und starrte an die Decke. Kein Pochen an der Tür. Kein Telefon, das mit einer weiteren Nachricht von Delacroix vibrierte. Kein Foto, das erklärt werden musste, kein Eigentumsdatensatz, kein unbekannter Name, der in einem alten Dokument begraben lag. Zum ersten Mal seit Wochen war nichts Dringendes, das auf mich wartete.Dann hörte ich einen der Zwillinge den Flur herunterlachen, gefolgt von einem lauten Dumpf und einem sehr dramatischen „Das war nicht meine Schuld.“Ich schloss die Augen eine Sekunde. Ein normaler Morgen. Ich hatte beinahe vergessen, wie sich einer anfühlte.Ich stand auf und fand die Zwillinge, die sich über etwas stritten, das keiner von beiden richtig erklären zu können schien. Einer bestand darauf, dass der andere sein Spielzeug gestohlen habe. Der andere bestand darauf, er habe es nur ausgeliehen. Keine der Erklärungen ergab Sinn, aber beide waren vollkommen darauf festgelegt, recht