Todos os capítulos de الوريثة المطلّقة تردّ الصاع صاعاً: Capítulo 141 - Capítulo 150

...كانت هايلي تذرع جيئة وذهاباً في ممر غرفة الولادة، وهي تقضم أظافرها بقلق.مرت الثواني والدقائق والساعات. لقد مرّ أكثر من خمس ساعات على انتظارهم.كانت ساقا هايلي تؤلمانها من كثرة المشي ذهاباً وإياباً لفترة طويلة.كان خصرها يؤلمها من الجلوس لفترة طويلة.والغريب أن الأطباء لم يسمحوا لأحد بالدخول.وحتى أندرو، زوج كاميل، لم يفعل ذلك.كان الصوت الوحيد الذي استطاعوا سماعه هو صرخات مكتومة من الداخل.في بعض الأحيان، كانت كاميل تصمت تماماً.ثم تطلق صرخة حادة في الدقائق القليلة التالية، تاركة إياهم في حالة ترقب شديد.هل تحققت توقعات الطبيب؟كانت كاميل تعاني من مضاعفات أثناء الولادة!هذا يعني أن كذبتهم لم تعد كذبة بعد الآن.هل كان من الممكن تجنب ذلك لو لم يتحدثوا عن محاولة قتلها في حضور كاميل؟مسحت هايلي وجهها، وتأوهت في داخلها.لم تستطع مقاومة الشعور بالذنب الذي كان يملأها، والذي لم يزدد إلا اتساعاً.انتقلت عيناها إلى أخيها.كان أندرو يجلس الآن على كرسي الانتظار، ويسند جبهته بكلتا يديه، وعيناه مغمضتان.في لحظة، كان واقفاً ويسير جيئة وذهاباً على طول الممر تماماً مثل هايلي. ... وفي اللحظة الت

لم تتوقع كل من ليا وفيرا الصفعة.وكذلك فعلت هايلي.كانت تتوقع أن تتخذ والدتها أي إجراء سوى صفع الفتاة فجأة ودون سابق إنذار.لكن ألم تكن تلك أفضل طريقة للتعامل معها؟حتى هايلي شعرت بالاشمئزاز كلما أثار ليام موضوع علاقتها بأندرو.بالطبع، ستشعر والدتها بالغضب الشديد.كانت هايلي تأمل فقط-لا، لقد صلت...دعت الله ألا تكشف والدتها عن هويتها الحقيقية.لم يكن الأمر كما لو أنها تهتم كثيراً بمعرفة عائلة ناش لهويتها الحقيقية، بل كانت قلقة فقط من أن يؤدي ذلك إلى اكتشاف والديها أن ليام هو زوجها السابق."سيدتي وودز، ما الخطأ الذي ارتكبته؟" صرخت ليا وهي تمسك بخدها المتورم. "لقد قلت لكِ الحقيقة فقط-""كرري هذا الهراء وسأضمن لكِ السجن!" أسكتتها هانا. "هل نحن على نفس المستوى بحيث تتكلمين على أي حال؟""كفى يا هانا!" حجبت فيرا ليا خلفها. "توقفي عن مضايقة زوجة ابني! يجب أن تخجلي من نفسك!"لمعت نظرة إدراك في عيني هانا.ألقت نظرة سريعة على ليا، وهي تهز رأسها. "آه، إذن هي زوجة ويليام ناش."ثم ضحكت، ونظرت إلى انتفاخ بطن ليا. "رائع! إذا لم ينجُ طفل كاميل، فستلقى هي المصير نفسه."بدت كلمات والدتها أشبه بوعد بدل

أوه!ماذا الآن؟أغمضت هايلي عينيها، وقبضت على يديها، محبطة.عاد ليام مجدداً.هذا الرجل الأحمق لن يفهم التلميح أبداً، أليس كذلك؟لماذا عاد بحق الجحيم؟استدارت هايلي نحوه، ووضعت يديها على صدرها، وارتسمت على وجهها ابتسامة باهتة. "سيد ناش، هل نعرف بعضنا؟"عبس ليام.وقد بدت الحيرة واضحة في عينيه، فخاطبها بجدية: "ماذا تقولين؟"الأمر البديهي.لقد سئمت هايلي من لعبة الاختباء هذه بشدة.لم يظهر ليام إلا إذا كانت برفقة والديها.ما هي مهمته؟لا ينبغي أن يكون ليام على علم بذلك مسبقاً، أليس كذلك؟وإذا لم يكن يعلم، فهناك خطر كبير من أن يكشف ليام عن علاقتهما.بسبب ظهوره المستمر، لم يكن الأمر سوى مسألة وقت قبل أن يشعر والداها بأن هناك خطباً ما.لحسن الحظ، أدرك أندرو أيضاً التداعيات التي ستترتب على معرفة والديهما بعلاقتها مع ليام.فتدخل قائلاً: "إنّ التطفل على حديث الآخرين هو فعل جبان يا ويليام ناش".ثم هز كتفيه. "لكن بما أنك قلت إن لديك دليلاً يمكننا استخدامه ضد والدك، فلنرَه-""ابتعد عن هذا." حدّق ليام في أخيها. ثم التفت إلى هايلي، وخفّف من حدّة نظراته. "أنا هنا من أجلها، وليس من أجلك."لا!أرادت ها

~لم يستطع ليام أن ينكر غرائزه.كان لدى هايلي علاقة ما مع عائلة وودز.ليس مرة واحدة... ولا مرتين، لقد ضبطهما معاً أكثر من ثلاث مرات.أولاً، كان ذلك مع كاميل،والآن أصبح الأمر مع هانا وجاكوب وودز.يبدو أن عائلة وودز تركز اهتمامها على عائلة ناش في هذه الأيام. لا شك أن مهمتهم كانت زعزعة استقرار عائلة ناش من خلال الصراعات المستمرة. لا بد أن هايلي هي كبش الفداء الذي استخدموه في هذه المسألة.باعتبارها محور الخلاف، سيستخدمونها لإشباع نزواتهم الأنانية في تدمير عائلة ناش!لكن ليس في وجود ليام!أندرو وودز!كان ذلك الرجل أصل كل المشاكل.لا بد أنه العقل المدبر وراء كل هذه الفوضى.ألم يكن ذلك للانتقام منه لاختطافه شركة المجوهرات؟"ما مشكلتك حتى لو قضيتُ بعض الوقت مع عائلة وودز؟" نظرت إليه هايلي نظرة باردة. "منذ متى وأنت تتدخل في شؤون الآخرين؟"أي متطفل؟سخر ليام في داخله من كلماتها.هل كان كلامها منطقياً أصلاً؟"هل نسيت أننا ما زلنا زوجًا وزوجة؟"ربما أصبح دماغها غير طبيعي بالفعل، وكانت بحاجة إلى فحص من قبل طبيب نفسي.يبدو أن هايلي تنسى الكثير من الأشياء هذه الأيام.لم تعد تعامله هذه الأيام إلا

انتقل ليام على الفور إلى الماضي.بدا هذا المشهد مألوفاً...رؤية هايلي وهي ترتب السرير.كانت تفعل الشيء نفسه كل ليلة يقرر فيها العودة إلى المنزل.كان يعود ويقابلها وهي تقوم بنفس المهمة.لقد حدث الكثير، لكن يبدو أن شيئاً لم يتغير بعد الآن.وكأنها لم تكن تنفجر بتلك النوبات الغاضبة غير الضرورية... وكأن تلك اللحظات كانت مجرد حلم.وقف ليام في نفس المكان لعدة دقائق، يراقبها بصمت.وبينما كانت ترتب السرير الكبير بكل سهولة، بدأ يتساءل.هل عادت نهائياً؟هل ستتوقف عن نوبات الغضب تلك؟هل ستعود حياتهم إلى طبيعتها، كما كان من المفترض أن تكون؟هل ستعود هايلي مطيعةً مرة أخرى؟بالفعل،لم يدرك قيمة تلك اللحظات الهادئة معها حتى تغيرت هايلي فجأة.لم يكن يعلم أبداً أن البحر الهادئ يمكن أن يتحول إلى عاصفة هوجاء في يوم من الأيام. لم تكن الأيام الماضية سهلة، خاصة بالنسبة لصحته النفسية.نأمل أن تكون هذه هي النهاية."هل أنت مستعد للنوم؟" استدارت هايلي وأعطته أرق ابتسامة لديها.انتُزع ليام من أفكاره.نظر من حولها إلى السرير، ثم توقف دون أن يعرف سبب تردده.هل كانا سينمان على السرير معًا؟هل كان هذا حلماً آخر؟لك