All Chapters of ملكة الحزمتين: لونا المكسور: Chapter 11 - Chapter 20

كانت لدى رايفن موهبة غير طبيعية في العثور على نقاط ضعفها المختلفة وسحبها حتى ترى اللون الأحمر. كانت ترتدي عقوبتها بالفعل؟ من يقول ذلك بحق الجحيم؟ لكن إيلارا نظرت للأسفل إلى الفستان القبيح الذي اختارته لها مورجانا وشعرت بالحرج. لقد كان على حق. بدت وكأنها عبدة. دفعت إيلارا غضبها إلى الجانب. مرة أخرى. للمرة الألف ونظرت إلى المكان الذي كان يقف فيه رايفن، لكنه كان قد رحل بالفعل. لقد استدار ببساطة وابتعد عنها. أخذت إيلارا وقتًا بمفردها للاستحمام سريعًا وارتداء الفستان الوحيد الموجود في خزانة الملابس. من الواضح أن روفين وضعه هناك. لقد انتظرت في المساحة الحرة الكبيرة طوال المساء حتى أظلمت السماء حتى يعود. وما زال لم يعود. لقد انشغلت بفحص تخطيط المنزل. لقد كان منزلًا كبيرًا مفتوحًا حيث كان كل شيء مرئيًا على الفور باستثناء الستائر التي تحدد حدود الغرف المختلفة. على الرغم من ذلك، تم بناء غرفتها في الطابق العلوي بطريقة مختلفة، مع جدران صلبة تحيط بها. كان الأمر كما لو أنه سُرق من قصة خيالية من خيال الأنثى. سرير بأربعة قوائم، مكتمل بخزانة ملابس وطاولة زينة تشغل جدارًا، محاطًا بتلك النوافذ

إليك ترجمة النص إلى اللغة العربية، مع الحفاظ على ذات الفقرات والمسافات كما هي:​تألّم قلب "إيلارا" لكلماته، لكن شيئاً آخر قاله رنّ في رأسها: "لقد أخبَرْتُك أنّه ليست لديّ أمّ. لا أعرف إلى مَنْ تأخذني، لكنّني لن أذهب للقاء شخص غريب!"​صرخت إيلارا، في اللحظة ذاتها التي رفعها فيها ألفا "ريڤن" وألقاها على كتفه. لقد طفح كيله من ثرثرتها وتذمّرها المستمرّ.​"أنزلني أيّها الخنزير الضخم، المتكبّر، الهائج، المقزّز، المكتنز باللحم!!!" نفثت كلماتها بغضب، وهي تتأرجح بساقيها في محاولة للنزول عن كتفيه العريضتين كالعملاق.​أخذ "ريڤن" نفساً عميقاً وهو يمسك بها بإحكام. كان الأمر وكأنّه قد تبنّى طفلاً للتوّ. طفلاً ضئيلاً، خفيف الوزن، مضطرباً لا يريد سوى فرض رأيه في كلّ وقت.​لهذا السبب لم يكن لديه أيّ أطفال. فالأطفال طائشون للغاية ولا يمكنهم العيش معه لوقتٍ كافٍ للبقاء على قيد الحياة. ما الذي يقوله؟ قد لا ينتهون جميعاً أحياء من ذلك، حتّى هو نفسه.​واصلت "إيلارا" أرجحة ساقيها. توقّفت عن محاولة النزول، وبدلاً من ذلك وجهّت ركلاتها نحو صدره بأكبر قدر ممكن وهي في ذلك الوضع.​رفع "ريڤن" يده الحرّة وصفعها صدمة

ما إن عادا إلى المنزل في الجبال، حتى أنزلها ريفن على قدميها، وأدارها لتواجهه، ثم حدّق بها فحسب."ماذا؟ لم أكن أنوي إيذاء أحد. لم أخطط لأي من ذلك ليحدث." سارعت للدفاع عن نفسها."من قال شيئاً؟" ردّ ريفن، رغم أنه لم يبتسم أو يسخر أو يمزح معها. لسبب ما، أقلقها ذلك أكثر من نكاته وابتساماته المتعجرفة."كنت تنظر إليّ وكأنني شخص مختل بحاجة إلى تدخل عاجل."اكتفى ريفن بالتحديق بها."لم أفعل شيئاً! توقف عن التصرف وكأنني قتلت أحداً. الأمر ليس وكأنني أنا من قتل والدي وما زلت أتجول حراً. أخبرني أنك لا تشعر بالغضب الذي أشعر به الآن. أخبرني أنك ناضج عاطفياً لدرجة أنك لا تشعر بالألم الذي أشعر به. ألم الحياة التي سُلبت مني. لقد قتل والدك أيضاً، أليس كذلك؟"تقدمت إيلارا نحوه بخطى حازمة، ووقفت وجهاً لوجه معه رغم أنه كان أطول منها بكثير. تستحوذ على انتباهه وتبقيه معلقاً بها."رأيت وجهك وهي تتحدث. حين تحدثت عن جرائم القتل. كان الألم هناك، واضحاً جداً، خاماً جداً. أردت أنت أيضاً أن تدمر شيئاً. أردت أنت أيضاً أن تجعل شخصاً يدفع الثمن. فتوقف عن التصرف وكأنني مراهقة مختلة وجانحة لا تصغي لتعليمات الكبار!"أنهت

دقّت ساقا إيلارا الأرض الباردة وهي تندفع صاعدة التلة الضبابية، أنفاسها تتقطع من هواء الصباح القارس. لم تكن بحاجة للنظر خلفها، فهو سيتبعها. عرفت أنه سيفعل. كان يفعل ذلك دائماً.فليطاردها. فليشعر هو أيضاً بذلك الجذب.تغير الهواء، أصبح أرق مع انفتاح الأشجار لتكشف عن الحافة أعلى المنحدر. احترقت رئتاها. آلمتها ساقاها. لكنها شعرت أنها حية. حتى مع كل ما كان ينهار حولها، ما زالت تستطيع الركض... ما زالت تستطيع الحركة، ما زالت تستطيع الشعور بالريح على وجهها. كان ذلك كافياً. في الوقت الحالي.ضحكت، رغم أن الألم في جانبها من كل ذلك الركض بدأ يصبح مؤلماً بشكل لا يُحتمل. كانت الأشجار خضراء جداً. ضخمة جداً. لم يُسمح لها من قبل بالتوغل هذا العمق في الغابة في قطيعها السابق. كان الأمر مثيراً.بتنهيدة عميقة، بدأت إيلارا بالتباطؤ عند قمة التلة الصغيرة التي تسلقتها، مستدير قليلاً، تتوقع أن تلمح شخصية ريفن الضخمة تظهر من بين الأشجار أو ما شابه.بدلاً من ذلك، رأت إيلارا شيئاً آخر جعلها تتوقف بشكل مفاجئ جداً لدرجة أن حذاءها انزلق على الحجارة على أرضية الغابة. حدّقت بعينين ضيقتين إلى الشخص عبر الهواء الضبابي.

وقفت إيلارا عند الشرفة الكبيرة المفتوحة الخالية من الأبواب، ملتفة بواحدة من الأوشحة السميكة المبطنة بالفرو التي رماها ريفن نحوها سابقاً. كان هواء الجبل منعشاً مع اقتراب الغسق، والسماء فوقها تنزف بألوان ذهبية إلى أزرق داكن. مرت ساعات منذ اختفى الرسول، ابتلعته الريح، وما زال ريفن لم ينطق بكلمة واحدة عما ينوي فعله.بدلاً من ذلك، بمجرد أن اختفت إيلارا وريفن إلى القصر المفتوح، ألقى ريفن نظرة طويلة عليها قبل أن يختفي. اختفى تماماً عن الأنظار تاركاً إياها وحيدة تماماً دون وداع واحد.نمطي.لكن حين سمعت الصوت المميز لتصدع سحر الاختفاء يتردد عبر العتبة في الأسفل، وشعرت بالثقل المميز للقوة يملأ المنزل الذي كان خالياً، عرفت أنه هو— عائداً مع ضيوف.بالكاد أتيح لها وقت للانزلاق إلى الجزء الأكثر دفئاً من المنزل قبل أن تسمعه... اسمها. قادماً من صوت أنثوي."إيلارا؟"كان صوت والدتها... سيلينا.كان من الغريب كيف وجدت الصوت مألوفاً بالفعل. ومن الغريب أيضاً كيف ظنت أنها سمعت الصوت متشحاً بشيء لم تتوقع إيلارا سماعه من أي شخص، الفرح.استدارت إيلارا حول الدرج، وقعت عيناها على سيلينا، التي وقفت في الردهة مع ا