All Chapters of L'Héritier Secret de la Luna Rejetée: Chapter 11 - Chapter 20

POV de Kaelani Six semaines dans la petite chambre au-dessus de la laverie m'apprirent la forme d'une vie que je n'aurais jamais pensé vouloir — calme, humble, la mienne. Le travail à la librairie resta stable. Mme Hale, la propriétaire, ne me posa jamais plus de questions que ce qu'elle avait besoin de savoir : pouvais-je porter des cartons, pouvais-je classer par ordre alphabétique, pouvait-on me faire confiance à la caisse. Je répondis oui à ces trois questions et laissai le reste sous-entendu entre nous. Elle me payait à la fin de chaque semaine en espèces, comptées sans commentaire, et si elle remarquait la précaution avec laquelle je cachais mon ventre sous le gilet ample que je portais même par temps chaud, elle ne le disait jamais à voix haute. J'en étais plus reconnaissante qu'elle ne le saura jamais. La grossesse avait cessé d'être quelque chose que je pouvais ignorer. Mon dos me faisait mal en milieu d'après-midi la plupart des jours, une plainte sourde et constante qu'

POV de Kaelani L'odeur m'atteignit avant que je ne comprenne ce que je sentais. J'étais sortie vider les poubelles derrière la laverie, l'air du soir frais contre ma peau, et je la captai dans la brise — ténue, facile à manquer si je n'avais pas passé des mois à m'entraîner à remarquer précisément cela. Un loup. Pas Mme Hale, pas le propriétaire de la laverie au rez-de-chaussée, ni aucun humain de passage sur le chemin de la boulangerie. Je restai immobile, le sac-poubelle toujours à la main, attendant de voir si elle revenait. Ce ne fut pas le cas, pas tout de suite. Mais ce soir-là, en rentrant de la boutique à pied, je la captai une seconde fois près de la place du marché, mêlée à l'odeur du pain et de la pierre humide de pluie. Deux odeurs différentes. Aucune n'appartenait à quelqu'un que je connaissais. Je ne dormis pas bien cette nuit-là. Au matin, ma décision s'était déjà prise d'elle-même, comme le font parfois les décisions quand on a passé suffisamment d'heures d'insom

POV de KaelaniLa ville est apparue à l'horizon juste au moment où mes jambes étaient sur le point de céder complètement.Ce n'était pas grand-chose — une poignée de bas bâtiments regroupés autour d'un unique croisement, plus petit que tous les endroits où j'avais séjourné depuis que j'avais laissé la Meute de l'Éclipse derrière moi. Mais de la fumée s'élevait de quelques cheminées, et tout près d'ici, je pouvais sentir l'odeur du pain qui cuisait ; après six jours sur la route, cela suffisait à me tirer tout au long de la descente de la colline pour m'en rapprocher.J'ai trouvé la première boutique dont les lumières étaient encore allumées et j'ai demandé, prudemment, si quelqu'un dans les parages avait besoin d'aide, quelle qu'elle soit. La femme derrière le comptoir — plus âgée, les cheveux gris, avec ce genre de visage qui avait manifestement vu passer beaucoup de monde posant exactement cette question — m'a observée un long moment avant de répondre.« Quel genre d'aide cherches-t

POV de Kaelani Je la sentis monter trois jours avant que la lune n'atteigne son apogée, cette même constriction lente sous mes côtes que j'avais appris à reconnaître comme un avertissement. Joséphine le remarqua aussi, bien que je n'en aie pas dit un mot. Elle avait commencé à m'observer de plus près autour de chaque pleine lune depuis mon arrivée, ne posant jamais de questions directes, veillant juste silencieusement à ce que j'aie moins de travail ces soirs-là, plus de nourriture mise de côté, une bouilloire déjà chaude au moment où je rentrais du jardin. « Vous devenez agitée à cette période du mois », dit-elle simplement, la seule fois où je lui demandai comment elle s'en était aperçue. « Je me suis dit que vous aviez vos raisons. » Je ne la détrompai pas. Je la laissai croire à l'explication qu'elle s'était forgée, reconnaissante de ne pas avoir à en inventer une moi-même. La nuit de la pleine lune elle-même, je me retirai tôt dans ma chambre, sentant la pression monter régu

POV de Kaelani Les rêves se firent plus fréquents après cela, trois fois en une seule semaine, chacun me laissant plus perturbée que le précédent. Je me répétais, chaque matin, que le stress en était la cause. Une femme enceinte et seule, à des mois de chez elle, portant encore le poids d'un rejet public — il était bien naturel que mon esprit endormi fasse surgir le visage de Draven, qu'il transforme mes peurs en lumière argentée et en prénoms à peine murmurés. Cela avait beaucoup moins de sens à trois heures du matin, à fixer le plafond le cœur encore battant, l'explication me paraissant un peu plus fragile à chaque fois que j'essayais de m'y accrocher. Ce jeudi-là, en rentrant du marché, je trouvai ma porte grande ouverte. Je m'arrêtai net dans le couloir, le sac de courses lourd dans ma main, tous les instincts que j'avais mis des mois à développer soudain en alerte maximale. Je ne l'avais pas laissée ouverte. Je ne la laissais jamais ouverte. Je la poussai doucement pour l'ou