《عَشِيقَةُ زَعِيمِ المَافِيَا الحَامِل》全部章節:第 81 章 - 第 90 章

120 章節

81

مَن كان يعلم أن تزيين الشجرة مع ليو قد يكون بهذا القدر من... المتعة؟راقبت سوزان الأضواء البيضاء الصغيرة وهي تتلألأ وشعرت للحظة وكأنها عادت طفلة صغيرة من جديد، ممتلئة بالحماس ليلة عيد الميلاد. كل الاحتمالات، ووعود المكافآت القادمة، وسحر الهدايا المنتظرة التي تُفكك وتُفتح.بعد بعد ظهر قضوَاه في التجول بين المتاجر والمعالم، عادا إلى شقة سوزان وبدأا في تزيين الشجرة.قالت عندما لمحت نظراته متجهة نحو الشجرة والابتسامة تداعب شفتيه: «لا أريد سماع أي كلمة عن زينتي.»«أنا لم أقل أي شيء. هل سمعتِني أقول شيئاً؟»أومضت سوزان بعينيها وقالت: «كنتَ على وشك النقد، أستطيع معرفة ذلك.»«أنا فقط مبهور بإبداعكِ، هذا كل ما في الأمر.»كانت قد شاهدت برنامجاً للتصميم يستخدم الأدوات المنزلية كزينة غير تقليدية للشجرة، وأصرت على تجربة ذلك بنفسها. لذا أصبحت الشجرة الآن مزينة بالأوشحة والأحزمة، والأقراط والقلائد، والشريط والمشابك. بدا المظهر غريباً قليلاً، لكنه حمل طابعاً ممتعاً أيضاً.«نعم، حسناً. على الأقل أنت رجل يعرف متى يلتزم بالرد الآمن.»«خب، أنا بطيء التعلم، لكنني أتعلم.»رن هاتفها ليقطع تلك اللحظة الغريبة
last update最後更新 : 2026-10-04
閱讀更多

82

أنّت سوزان بدلال ودحرجت عينيها: «أولاً، عليكِ التوقف عن مناداته بذاك اللقب؛ إنه أمر سخيف. ثانياً، ليس هناك أي شيء يدور بيننا ولا كان هناك شيء، حسناً؟ لقد كان فقط يساعدني في إعداد شجرة عيد الميلاد. إنه يصر على المساعدة في كل شيء، وأنا متعبة جداً من المجادلة. وبقدر ما يتعلق الأمر بي، فنحن مجرد أصدقاء.»أمالت كارولين رأسها إلى الخلف وضحكت بشدة لدرجة أن بضعة رواد في الحفل التفتوا للنظر باتجاههما.سألت سوزان، وقد بدأت تندم على قرارها بالفضفضة لـ كارولين: «ما المضحك في الأمر؟»خفضت كارولين صوتها لكنها واصلت الابتسام بمكر، ومالت أقرب: «أنتِ لا تصدقين ذلك حقاً، أليس كذلك؟ هل رأيتِ حتى الطريقة التي ينظر بها ليو إليكِ؟ أو الطريقة التي تنظرين بها إليه؟»تجمدت سوزان، وقطعة البسكويت في منتصف الطريق إلى فمها: «كيف أنظر إليه؟» سألت بصوت أشد حادة مما قصدت. أكان الجميع يرون شيئاً لا تراه هي؟قالت كارولين وهي لا تزال تتقهقه وتستمتع بوقتها: «حقيقة أنكِ تسألين ذلك تبت صحة وجهة نظري. استمعي، أنتما لستما مجرد أصدقاء، وأشك في أنكما ستكونان كذلك أبداً. أنتِ تحملين طفله يا سوزان. الطريقة التي تلاحقكِ بها عينا
last update最後更新 : 2026-10-04
閱讀更多

83

كانت رحلة العودة إلى شقة سوزان هادئة. لقد غادرا حفل كارولين قبل انتهائه، وكانت سوزان متلهفة لمعرفة السبب الذي أدخل ليو فجأة في هذا المزاج السيئ.لم يبدُ عليه أنه في المزاج المناسب للتحدث، حتى عندما سألته مراراً وتكراراً عما إذا كان بخير. وفي النهاية، استسلمت سوزان وهي لا تزال قلقة، واستندت إلى مقعدها واكتفت بالنظر خارج النافذة. وتدريجياً، تحولت مشاعرها من القلق إلى الغضب، وعندما دخلا أخيراً إلى شقتها، كانت غاضبة تماماً. اتجهت مباشرة نحو غرفة نومها. لقد كان يوماً لطيفاً للغاية، هكذا تفكّرت، مع التسوق لشراء شجرة عيد الميلاد، والأكل والتزيين، والآن لم تكن تملك أي فكرة عما أفسده، أو عما فعلته هي لتقوم بإفساده.راقبها ليو وهي تبتعد. كانت تبدو مثيرة للغاية في ذلك الفستان الذي ترتديه؛ لقد كان ثوباً بسيطاً، ولكنه كان قصيراً أيضاً وتبدوا قصيراً بدرجة أكبر بسبب بطنها الحامل. كان يكشف عن كتفيها ويبرز نهدَيها، بينما كانت التنورة مزينة بزهور قماشية منفوشة.وكانت مشاعره محبطة بالنسبة له أيضاً؛ فقد كان قد أحب الفستان في وقت سابق من تلك الأمسية عندما ارتدته من أجل الحفل، لكن مشاعره تغيرت بعد وصولهما،
last update最後更新 : 2026-10-04
閱讀更多

84

«بالتأكيد هو كذلك وبشدة!» صرخ ليو فجأة في وجهها رداً على كلامها: «إن كنتِ تعتقدين أنني من الممكن أن أقف جانباً وأشاهدكِ الآن بينما تتورطين مع رجل آخر، فقد اخترتِ الرجل الخاطئ!»ورغم أنها كانت خائفة من غضبه، رفعت سوزان ذقنها ومنحته نظرة باردة كـ الجليد: «قد يكون طفلك، لكن جسدي ملكي أنا، وإن كان لديك أدنى فكرة عن كيفية عيش الناس العاديين—وهو ما لا تملكه—لكنتَ أدركتَ أن فرصي في التعرف على رجل آخر قد تضررت بشكل خطير بفعل الحقيقة البسيطة المتمثلة في كوني حاملاً!»«ولماذا يهمكِ ذلك؟ أنتِ امرأتي، واعتادي على هذه الحقيقة!» قال ليو بقسوة، وهو ثائر ومستاء من قدرتها على التحدث عن فرصها في التعرف على رجل آخر، وأشد غضباً لأنها قد تفكر حتى في مثل هذه السبل.أعلنت سوزان: «أنا لستُ امرأتك. ولستُ امرأة أي رجل. ولن أربط حياتي بحياتك لمجرد أنني حامل بطفلك! هذا ليس حلمي—وليس هذا ما أريده من الحياة!»رد عليها ليو بتساؤل مشتعل وعدم فهم: «وما الذي تريدينه مني بحق السماء إذن؟»«المشاعر يا غبي!» صرخت سوزان في وجهه بعدم تصديق لأنه لم يفهم تلك الرسالة بعد: «مشاعر حقيقية! لا يكفي أن تكون معيلاً عظيماً ورائعاً في
last update最後更新 : 2026-10-04
閱讀更多

85

كيف حدث أنه لا يملّ قط من النظر إليها؟ لم تكن من نوع النساء اللاتي يتبخترن في الغرفة فيذهلن كل رجل بجمالهن الأخّاذ. بل كانت أرقّ بكثير من ذلك؛ ناعمة وأنثوية للغاية، لكنها صلبة بطريقة ما. لطيفة ومفعمة بالحيوية، وتكاد تكون بريئة، حتى تفتح فمها وتطلق جرعة من تحديها المميز. لقد قطعا شوطاً كبيراً في فترة قصيرة، وكان بإمكانه الاعتراف بأن وجودها في حياته قد غيّره، وجعله رجلاً أفضل، حتى عندما لم يكن يريد ذلك. وكانت طبيعتها الهادئة والمصممة تسحره؛ فقد التقى بأكثر من نصيبه من النساء على مر السنين، سواء في مجال الأعمال أو في المناسبات الاجتماعية، لكنه لا يتذكر أنه عرف أحداً مثلها قط.سألها فجأة، وصوته أبحّ من شدة العاطفة: «هل تركل بعد؟»انحنت شفتا سوزان عن ابتسامة رقيقة: «لقد فعلت، مرة أو مرتين. إنه أمر... مفاجئ، بأفضل طريقة ممكنة.» وأطلقت ضحكة خفيفة.هبطت نظراته إلى بطنها، ويداه لا تزالان تستقران هناك. قال بصوت خافض: «أنا آسف لأنني لم أكن هناك حينها.»طمأنته سوزان بنبرة لطيفة: «لا بأس، ما زال لدينا بضعة أشهر قادمة. وأنا متأكدة من أنها ستركل مجدداً.»وللمرة الأولى منذ أسابيع، سمح ليو لنفسه بالتص
last update最後更新 : 2026-10-04
閱讀更多

86

«حسناً يا سيد الكلام المعسول،» قالتها وهي تكسر حدة التوتر بابتسامة عريضة: «إن انتهيتَ من إغواني بسحرك، فهناك حوض ملئ بالأطباق ينتظر من يتولاه.»أجاب صامويل يؤدي تحية عسكرية متصنعة: «حاضر يا سيدتي،» برغم أن ابتسامته ظلت مرتسمة وهو يعود إلى المهمة التي بين يديه.وبينما كانا يعملان جنباً إلى جنب، استؤنفت المزاحات العفوية، ولم تملك كارولين إلا أن تفكر في أنه ربما، ربما فقط، هناك في صامويل ما هو أكثر مما أعطته إياه من قدر.وبعد ساعة، عادت الشقة أبدى مظهرها المقبول مجدداً؛ فالطاولات أصبحت ممسوحة، والأكواب تجف على الرف، وأكياس القمامة مربوطة بعناية وموضوعة بجانب الباب. واستندت كارولين إلى المغسلة، مطلقة نفساً عميقاً وهي تتفقد عملهما.قالت وهي تمسح يديها معاً: «ليس سيئاً. ربما كسبتَ لنفسك دعوة لحفلي القادم.»قهقه صامويل مستنداً إلى الطاولة المقابلة لها: «سآخذ تلك الدعوة. برغم أنه، للإنصاف، أشعر أنه يتوجب عليّ الحصول على نوع من المكافأة لقاء تجاوزي حدود الواجب.»ابتسمت كارولين ابتسامة ساخرة: «أوه؟ وما المكافأة التي كنتَ تفكر فيها؟»هز كتفيه، وابتسامته تداعب وجهه لكن نظراته كانت ثابتة: «لا أعلم
last update最後更新 : 2026-10-08
閱讀更多

87

تمتم ليو بشيء بصوت خافض عن «الخيارات الكثيرة أشد من اللازم،» لكنه أخذ بامتثال عبوة من كل مقاس وألقى بها في العربة.وبعد ذلك اتجها إلى قسم عربات الأطفال. تفحّصت سوزان طرازاً أنيقاً وخفيف الوزن، متختبرة سهولة طيّه: «ما رأيك في هذه؟»قطّب ليو حاجبيه، مائلاً إلى الأسفل لتفقد العجلات: «وهل هي متينة بما يكفي؟ ماذا إن اصطدمتْ بعقبة؟ أو ماذا إن فشلت المكابح؟»قالت سوزان وهي تكبح ضحكة: «ليو، إنها عربة أطفال وليست دبابة. ستكون بخير.»ومع ذلك، لوّح لموظف المبيعات، ومستجوباً إياه بشأن ميزات السلامة في العربة حتى اضطرت سوزان لسحبه بعيداً. مداعبة إياه: «لم أكن أعلم أنك ستكون حريصاً ومحامياً لهذه الدرجة.»ألقى نظرة عليها، وتعبيراته تزداد نعومة: «أريد لها فقط أن تكون آمنة، هذا كل ما في الأمر.»رمقته سوزان بنظرة، لكنها لم تقل شيئاً. اختارا العربة وانتقلا إلى الأسِرّة. وهذه المرة، تركت سوزان القيادة لـ ليو بينما تفحص كل سرير بدقة متناهية. وبعد الكثير من التداول، استقرا على سرير أبيض بخطوط بسيطة وأنيقة مع خزانة أدراج متناسقة.قالت سوزان وهما يتجهان نحو المستلزمات الأصغر: «حسناً، اللهّايات تالياً.»أمسك
last update最後更新 : 2026-10-08
閱讀更多

88

لم يغادر المطبخ، بل استند إلى الطاولة مراقباً إياها وهي تعمل، وعلق قائلاً: «أنتِ بارعة في هذا.»سألته وهي ترفع حاجبها: «الطبخ؟»قال وصوته أشد خفوتاً الآن: «نعم. يمنح شعوراً... منزلياً.»ألقت سوزان نظرة عليه، وثقل كلماته يستقر بينهما: «أنت لا تطبخ كثيراً، أليس كذلك؟»اعترف: «ليس حقاً.»قالت وهي تقلب المزيج المقلي على طبق: «خب، ستفعل الكثير منه عندما يصل الطفل ويبدأ في تناول الطعام الصلب.» ثم قدمت الطبق إليه بابتسامة عريضة: «اختبار التذوق؟»أخذ ليو الطبق، وأمسك بشوكة من الدرج. وتذوق لقمة، وعيناه تتسعان قليلاً: «ليس سيئاً يا سوزي.»كررت بتصنع الانزعاج: «ليس سيئاً؟»اعترف وهو يبتسم ابتسامة ساخرة: «حسناً، إنه جيد جداً حقاً.»ضحكت، وأخذت الطبق عودة لتقسيم الوجبة إلى حصتين لكيليهما. وجلسا معاً عند طاولة الطعام الصغيرة، والجو بينهما دافئ ومريح وهما يأكلان.وللحظة، بدا الأمر وكأنهما مجرد زوجين عاديين، يستعدان لطفلهما ويتقاسمان عشاءً هادئاً في نهاية اليوم. وفكرت سوزان في أن ذلك لم يكن أمراً سيئاً؛ بل بدا صحيحاً في الواقع.وبعد العشاء، استند ليو إلى الخلف في كرسيه، يمسك ببطنه قليلاً: «كان ذلك را
last update最後更新 : 2026-10-08
閱讀更多

89

لم تستطع سوزان النوم.كانت مستلقية على سريرها، تحدق في السقف، وعقلها عاصفة من الأفكار المتضاربة. وتساءلت عما إذا كان طلبها من ليو البقاء خطأً؛ فمجرد معرفتها بأنه على بعد غرفة واحدة فقط، ممتداً على أريكتها، أرسل موجات من عدم الارتياح والترقب خلالها.التفتت إلى جانبها، متشبثة بالوسادة بإحكام أشد، محاولة إجبار نفسها على شيء من الهدوء. لكن محاولاتها ذهبت سدى؛ إذ أخذت الصور تتراقص بلا استئذان في عقلها—ذكريات لكليهما متشبكَين بين الملاءات، ولمساته لا تزال تسري على بشرتها. وتسارعت أنفاسها، وأغلقت عينيها بشدة، طاردة تلك الأفكار البعيدة.أخبرت نفسها: "هذا أمر سخيف، أنتِ تبالغين في التفكير."لكن حلقها كان جافاً الآن، وكانت تشعر بالظمأ.حركت ساقيها خارج السرير، ومشت على أطراف أصابعها نحو الباب، حريصة على عدم إحداث أي صوت وهي تفتحه برفق. ولامس الهواء الأشد برودة في غرفة المعيشة بشرتها، لتدرك أنها نسيت رداءها. وقررت ألا بأس، وهي تشد ثوب نومها أشد حولها؛ فستأخذ زجاجة ماء وتعود إلى السرير قبل أن تلاحظ البرد حتى.مرت عبر غرفة المعيشة، وعيناها تنجذبان، برغم أفضل نواياها، نحو الأريكة. وفي النور الخافت
last update最後更新 : 2026-10-08
閱讀更多

90

إليك الترجمة إلى اللغة العربية بأسلوب أدبي ورومانسي يتناسب مع السياق:«اشعري بما تفعلينه بي يا سوزي»، قال ليو بصوت بحّاث مكتوم، ضاغطًا بيده على وركها ليعصرها إليه كي تشعر بحدة إثارته المنتصبة حتى عبر ملابسهما. «أريدك بشدة، حتى إن ضبط النفس بات يؤلمني».«لا تضبط نفسك—ولِمَ تفعل؟»، قاططتْه سوزان بعجز، وهي تعشق الطريقة التي يرتجف بها ضدها بإثارة لا يستطيع إخفاءها ولا إنكارها، ففي هذا المجال على الأقل، بدا أنهما متساويان.كانت عيناه اللامعتان تتألقان ببريق الماس الكريستالي. زمجر قائلاً: «أحتاج إليكِ. أحتاج إليكِ بشدة».وكان هذا الاعتراف بمثابة التميمة السحرية التي فتحت بوابات كنز الثقة داخل سوزان. فكلمة «أحتاج» كانت تعني لها ما هو أعمق بكثير من مجرد الرغبة. كان لها عمقٌ يُلمّح إلى البقاء والاستمرار، ويقترح القرب على مستويات أخرى، وبالمختصر، كانت كل ما حلمت بتلقيه من رجل. وجدت فمه العريض والشهواني مجددًا لتلتقط قُبلته، وانغمست في شغفه المعلن وغير الخجول بها.انحنى ليو ورَفَعَها بين ذراعيه لكي يحملها إلى غرفة النوم.شهقت سوزان وهي تقول: «ليو!»، ممزقة بين الذهول والضحك أمام جرأته وجديته المط
last update最後更新 : 2026-10-08
閱讀更多
上一章
1
...
789101112
掃碼在 APP 閱讀
DMCA.com Protection Status