Todos os capítulos de LES ADIEUX QU’IL A MANQUÉS: Capítulo 11 - Capítulo 20

Olivia Hart n’avait jamais, de toute sa vie adulte, été ignorée pendant quatre jours d’affilée. C’était une expérience nouvelle. Et elle n’avait aucunement l’intention de laisser cela durer.Elle était assise sur son canapé — son canapé à lui, techniquement, celui qu’il avait fait livrer lorsqu’elle avait emménagé dans cet appartement, celui situé dans l’immeuble dont il possédait trois étages — et fixait son téléphone, espérant de toutes ses forces que son écran s’allume avec son nom. Cela faisait cinq ans qu’il le faisait, avec une régularité rassurante, prévisible, comme une marée dont elle avait appris à se servir pour régler son horloge.Pendant quatre jours, rien.Au début, elle s’était dit qu’il était simplement accaparé. L’opération du garçon, l’hôpital, Sophia qui exigeait une grande partie de son temps. Bien sûr qu’il était distrait. Il l’appellerait dès qu’il aurait une heure de libre. Il rappelait toujours. En cinq ans, jamais il n’était resté aussi longtemps sans lui répo

Sophia vit Olivia avant qu’Adrian ne la remarque. Elle sortit de la chambre d’Ethan avant qu’Olivia n’atteigne le bout du couloir.À travers la paroi vitrée, ce fut d’abord la robe bleu pâle qui attira son regard — douce, délibérée, le genre de tissu qu’une femme choisissait pour se donner l’apparence de quelque chose de fragile. Puis les cheveux, détachés et légèrement ébouriffés, ce genre de négligence qui demandait en réalité beaucoup d’efforts. Puis l’expression, déjà soigneusement composée, déjà prête à se dissoudre en larmes dès qu’elle trouverait un public.Quelque chose en Sophia se figea complètement.Pendant dix ans, elle avait été indulgente. Elle avait trouvé des excuses à cette femme lors des dîners, absorbé ses larmes aux réunions de famille, souri malgré les projets annulés, les fêtes réorganisées et les centaines de petites humiliations qu’elle avait silencieusement intégrées à l’architecture de son mariage au lieu de les nommer à voix haute.Elle avait permis à Olivia

« Ton fils a failli mourir », dit Victor. « Pendant que tu étais sur le canapé d’une autre femme, le cœur de ton fils a failli s’arrêter. Tu dois décider si ce sera la dernière fois. Pas parce que cela sauvera quoi que ce soit. Parce que c’est ce qui est juste. Même si elle t’enlève tes garçons et que tu passes le reste de ta vie à reconstruire, à distance, une relation avec eux. Même dans ce cas. »Il le dit avec une telle simplicité qu’Adrian faillit passer à côté de ses paroles.« Mes garçons », répéta Adrian.L’expression de Victor ne changea pas.Il se leva, lissa le devant de sa veste et prit son chapeau posé sur la chaise à côté de lui. Il portait un chapeau depuis aussi longtemps qu’Adrian pouvait s’en souvenir. Il disait que c’était la seule réaction civilisée aux hivers de Chicago.« Je vais sortir tout seul », dit Victor.« Victor. Qu’est-ce que tu voulais dire par… »« Je voulais dire exactement ce que j’ai dit. »Il se dirigea vers la porte.« Trouve la bonne question, Ad

Elle la déplia soigneusement.« Cher Papa,Je sais que tu es très occupé. J’espère que tu viendras me voir quand tu ne seras plus aussi occupé. Je ne suis pas fâché. Je voulais simplement que tu saches que je t’aime.Je sais aussi pour tante Olivia. Je comprends qu’elle soit triste. Mais je suis ton fils. Je pense que cela devrait passer en premier.Ton fils, Ethan »Elle la lut deux fois.Elle la replia en suivant les plis d’origine, puis la lui tendit. Son visage ne changea pas, car elle avait passé dix ans à apprendre à garder le visage impassible lorsque quelque chose, à l’intérieur, était en train de se briser.« C’est une très belle lettre », dit-elle.« Tu penses que je devrais la lui donner ? »« Je pense que c’est à toi d’en décider. »Il réfléchit avec son sérieux habituel. Puis il reprit la lettre, la rangea dans le tiroir de sa table de chevet, sous sa collection de marque-pages, et retourna à ses livres.Elle trouva Adrian dans le couloir en sortant.Il avait le thé.Deux

Olivia Hart n'avait jamais, de toute sa vie d'adulte, été ignorée pendant quatre jours d'affilée. C'était une expérience nouvelle. Et elle n'avait aucune intention de laisser cela durer.Elle était assise sur son canapé, techniquement le canapé d'Adrian, celui qu'il avait fait livrer lorsqu'elle avait emménagé dans cet appartement, dans l'un des immeubles dont il possédait trois étages. Elle fixait son téléphone, espérant le voir s'allumer avec son nom à l'écran. Depuis cinq ans, il le faisait régulièrement, prévisiblement, comme une marée dont elle avait appris à régler son horloge.Pendant quatre jours, rien.Au début, elle s'était dit qu'il était simplement débordé. L'opération du garçon, l'hôpital, les exigences de Sophia qui monopolisaient son temps. Bien sûr qu'il était distrait. Il l'appellerait dès qu'il aurait une heure de libre. Il rappelait toujours. En cinq ans, il n'avait jamais laissé passer autant de temps sans répondre.Il ne l'avait pas rappelée.Ses messages avaient