Lahat ng Kabanata ng DER FREUND, DEN ICH VERGESSEN SOLLTE: Kabanata 21 - Kabanata 30

„Lena. Lena, kannst du—kannst du mich hören?“Seine Stimme brach an den Rändern ab, wie bei einem Anruf mit nur einem Balken Empfang, aber seine Augen waren fest auf die Kamera gerichtet, als könnte er direkt durch sie hindurchsehen.„Ich bin hier“, sagte sie, bevor sie sich davon abhalten konnte, bevor sie sich daran erinnerte, dass sie das Handy überhaupt nicht in der Hand hielt und mit einem Laptop sprach, der auf dem Sitz eines toten Mannes im Wagen stand.Daniel konnte sie nicht hören. Natürlich nicht. Was auch immer das hier war, es funktionierte nur in eine Richtung.„Wenn du das hier siehst—“ Er schluckte. Seine Handgelenke waren hinter der Stuhllehne mit Kabelbindern gefesselt. „Mia. Geht es Mia gut? Jemand muss mir sagen, ob es Mia gut geht.“Neben Lena stieß die echte Mia ein leises Geräusch aus und machte einen Schritt auf das Auto zu. Gerald hob eine Hand, ohne sie anzusehen, und sie blieb stehen, als wäre sie gegen eine Wand gelaufen.„Sie sagen ständig, dass sie mich ge

Als sie zur Gasse zurückkamen, war sie leer.Kein Van. Kein Auto. Kein Gerald, keine Frau, die vielleicht Adrians Mutter war und vielleicht auch nicht. Nur der Regen, der inzwischen gleichmäßig herunterkam, und die Mütze des Schützen, die verkehrt herum in einer Pfütze lag, als wäre er beim Weglaufen einfach aus ihr herausgerannt.„Adrian.“Er antwortete nicht. Er kniete bereits an der Mauer, und Lena folgte seinem Blick zu dem, was er gefunden hatte.Die falsche Mia.Sie lag am Boden, mit dem Rücken an den Ziegeln, eine Hand fest gegen ihre Seite gedrückt. Dunkelheit breitete sich durch den Mantel aus, der ebenfalls nicht ihr gehörte.Die echte Mia ließ sich neben ihr nieder, noch bevor Lena sie aufhalten konnte.„Nicht“, sagte Lena. „Mia, nicht. Du schuldest ihr nichts—“„Ich weiß, was ich ihr schulde.“Mia sah nicht auf. Sie hatte den Mantel der Frau bereits geöffnet und drückte ihren eigenen Schal mit beiden Händen auf die Wunde.„Genau deshalb tue ich es.“Die Augen der Frau fand

Lena zeigte ihm wortlos ihr Handy.Adrian las die Nachricht zweimal, genauso wie sie, als könnte ein zweiter Blick dafür sorgen, dass sie etwas weniger bedeutete.„Fünf Namen“, sagte er.„Vier tot.“„Du weißt nicht, ob das stimmt.“„Ich weiß heute Abend gar nichts mit Sicherheit. Ich sage dir nur, was dort steht.“Die Türen der Polizeistation öffneten sich hinter ihnen, bevor einer von ihnen entscheiden konnte, was sie damit anfangen sollten, und Ferris kam heraus, während er seinen Mantel gegen die Kälte zuknöpfte. Er sah aus wie ein Mann, der um drei Uhr morgens lieber überall sonst wäre und längst aufgehört hatte, zu erwarten, dass das eine Rolle spielte.„Ihr seid immer noch hier.“„Ist Mia schon draußen?“, fragte Lena.„Deine Freundin geht heute Nacht nirgendwohin. Sie hat vor etwa zehn Minuten nach einem Anwalt verlangt, was, nur zu Protokoll, das Klügste ist, was irgendjemand getan hat, seit ich zu diesem Tatort in der Gasse gerufen wurde.“ Sein Blick wanderte zwischen ihnen hi

Der Sicherungskasten befand sich hinter ihr, an der Wand neben dem Ladetor festgeschraubt, und Lena wusste das nur, weil Adrians Blick in den letzten zehn Sekunden zweimal dorthin gewandert war, ohne dass er auch nur einen Zentimeter den Kopf bewegt hatte.„Es wäre für alle einfacher“, sagte Daniel wieder und kam langsam auf sie zu, völlig unbeeilt, wie ein Mann, der bereits wusste, wie die nächsten fünf Minuten ablaufen würden.„Du hast mich mit ihr bekannt gemacht“, sagte Lena. Nicht, um Zeit zu gewinnen. Sie musste es tatsächlich hören, musste die Worte in ihrem eigenen Mund formen, bevor irgendetwas anderes geschah. „Bei der Galerieeröffnung. Du hast gesagt, sie arbeitet mit deinem Cousin.“„Ich habe keinen Cousin.“„Nein. Das wird mir gerade klar.“„Das hätte dir ehrlich gesagt schon viel früher als heute Abend auffallen sollen. Ich hatte früher Angst, dass du es irgendwann tun würdest.“ Fast lächelte er. „Du hast nie nach ihrem Nachnamen gefragt.“Geralds Männer hatten aufgehört

Das Haus war klein. Das war die erste Überraschung.Lena hatte die ganze Fahrt über mit etwas wie Geralds Gebäude gerechnet, mit etwas, das einen Grund hatte, sich zu verstecken, und stattdessen hielt Adrian vor einem gewöhnlichen eingeschossigen Haus mit einem verdorrten Rasen und einem schief stehenden Briefkasten. Ein Haus, das niemand zweimal ansah.„Das ist es?“„Pine erstreckt sich über sechs Blocks. Das ist das einzige Haus, in das noch Post kommt.“ Adrian nickte zu dem Briefkasten. Drei oder vier Umschläge, vom Regen aufgequollen, ragten aus dem Schlitz. „Jemand bekommt hier noch regelmäßig genug Briefe, dass niemand aufgehört hat, sie zuzustellen.“Die Haustür war nicht abgeschlossen.Keiner von ihnen sagte etwas dazu. Sie hatten beide schon vor Stunden aufgehört zu glauben, dass verschlossene Türen Sicherheit bedeuteten.Drinnen roch es nach Staub und altem Teppich und, darunter, ganz schwach nach etwas Sauberem – Spülmittel vielleicht oder nach der Art Kerze, die jemand aus