Todos los capítulos de La doble vida de la Sra. Sinclair: Capítulo 21 - Capítulo 30

POV DE EMILIA —Sinceramente, no lo sé —admití, volviendo a mirar a Adrienne mientras la pregunta quedaba suspendida entre nosotros. Había esperado que se riera o hiciera algún comentario más, pero no lo hizo. Simplemente me observó, esperando sin presionarme para obtener una respuesta. Y, de alguna manera, eso lo hacía aún más difícil. Bajé la mirada hacia mi bolso e intenté recordar la última vez que había hecho algo simplemente porque yo quería hacerlo, pero cada respuesta que se me ocurría llevaba consigo las expectativas de alguien más. Regresé a la mesa y volví a sentarme despacio, dejando el bolso junto a mi silla. —Creo que ese es el problema —dije después de unos segundos de silencio, pasando el pulgar por el borde de mi copa mientras buscaba las palabras adecuadas—. No creo haber tomado muchas decisiones porque realmente las quisiera. La mayoría de las veces, simplemente hice lo que parecía tener sentido en ese momento. Esbocé una sonrisa cansada y aparté la mirada. —

POV DE RICHARD —Algo ha cambiado con mi esposa —dije en voz baja, mirando a través de la ventana de mi estudio mientras las luces de la ciudad se desdibujaban debajo de mí. Llevaba días pensando en ello, repasando pequeños detalles que normalmente habría pasado por alto, pero últimamente todos comenzaban a encajar. El horario de Emilia ya no era tan predecible como antes. Mantenía el teléfono cerca incluso cuando no había ninguna razón para hacerlo y, algunas noches, llegaba a casa con una expresión que me decía que su mente estaba en otro lugar. Al principio me dije que era el trabajo. Emilia siempre se había tomado el hospital muy en serio y sabía que su profesión podía ocupar gran parte de su tiempo. Pero últimamente había algo diferente en ella. Parecía distraída incluso cuando estaba sentada a mi lado y, cada vez que le preguntaba qué le ocurría, me daba la misma respuesta: estaba cansada. Ya no le creía. Había pensado en preguntárselo directamente, pero conocía a Emilia l

POV DE EMILIA —Buenos días, señora Sinclair —dijo Richard al entrar en el dormitorio con una bandeja de desayuno. Su habitual expresión seria había sido reemplazada por una sonrisa relajada mientras colocaba cuidadosamente la bandeja sobre la cama, frente a mí—. Pensé que te vendría bien un buen desayuno antes de ir al hospital. Lo miré durante unos segundos, completamente desprevenida por aquella repentina dulzura. Nuestros últimos días no habían sido así. —Gracias —respondí, forzando una pequeña sonrisa mientras bajaba la mirada hacia la comida—. No tenías que hacer esto. Tomé la taza de café, pero mis ojos permanecieron sobre él. No podía quitarme la sensación de que aquella repentina amabilidad tenía un motivo. —Quise hacerlo —respondió Richard. Sacó la silla que estaba junto a la ventana, se sentó y me observó con expresión tranquila. —Has estado trabajando muy duro y no creo que te diga lo suficiente lo orgulloso que estoy de ti. Sus palabras sonaron sinceras y, por un

POV DE EMILIA —¡Feliz cumpleaños, señora Cavendish! —dijo Richard con calidez mientras abría las puertas del salón de baile. Su mano descansaba ligeramente sobre mi espalda mientras la sala cobraba vida entre aplausos y rostros sonrientes. Me detuve un segundo, contemplando las flores, las luces tenues, las decoraciones costosas y la cantidad de personas reunidas a nuestro alrededor. Richard realmente se había lucido. Sonreí porque eso era lo que se suponía que debía hacer, aunque una parte de mí se sentía extrañamente incómoda ante lo perfecto que parecía todo. —Richard, de verdad no tenías que hacer todo esto —le dije suavemente, girándome hacia él mientras intentaba que mi sorpresa sonara sincera. Él sonrió con orgullo y acomodó la manga de mi vestido antes de mirar a los invitados. Conocía esa mirada. Quería que todos vieran cuánto le importaba su esposa y, esa noche, yo tenía que interpretar mi papel a la perfección. —Quería hacerlo —respondió Richard, satisfecho, ofreci

POV DE EMILIA A la mañana siguiente, desperté con el recuerdo de mi cumpleaños todavía pesándome en la cabeza, especialmente la conversación con Adrienne que desearía poder olvidar. Esperaba que Richard estuviera distante después de las preguntas que me había hecho la noche anterior, pero cuando bajé, lo encontré esperando en la mesa con una sonrisa que parecía demasiado despreocupada. —Buenos días —dijo mientras apartaba una silla para mí, con una calidez inusual en la voz—. Pensé que podríamos desayunar juntos antes de que te vayas al hospital. Le di las gracias y me senté, observándolo con atención porque algo en aquella repentina amabilidad me hacía sospechar más que si hubiera estado enfadado. —Pareces estar de muy buen humor esta mañana —comenté mientras tomaba mi taza—. Pensé que quizá seguirías molesto por lo de anoche. Richard sonrió mientras se servía café. Su expresión era tan relajada que me hizo preguntarme si había imaginado la tensión entre nosotros. —No hay nad