All Chapters of L'assistant secret du milliardaire: Chapter 51 - Chapter 60

Le matin à Manhattan apportait rarement un véritable silence, mais le bureau du dixième étage sur Madison Avenue offrait une imitation convaincante. La double vitrine épaisse étouffait le vrombissement incessant des taxis jaunes et des piétons pressés en contrebas. J'étais assise à mon nouveau bureau, fixant une pile de dossiers d'audit physiques que Belle avait envoyée par coursier avant l'aube.Mon café était froid depuis des heures. Je pouvais voir mon propre reflet dans le bois sombre et poli de la surface en acajou — pas de chignon tiré à 4 quatre épingles, pas de maquillage de contouring lourd censé me vieillir, et aucun badge d'agent d'entreprise strict épinglé à mon revers. Juste mes cheveux naturels tombant en de douces vagues sombres autour de mes épaules, et des yeux qui avaient enfin cessé de scruter chaque encadrement de porte à la recherche de l'ombre de Richard Aston.La porte s'ouvrit avec un déclic, et Handel entra en portant deux gobelets en papier frais de la boulan

La pluie battante du dehors s'était enfin calmée pour laisser place à une bruine persistante, zébrant les vitres sombres du bureau de gouttelettes d'eau grise. J'étais assise à mon bureau, plongée jusqu'aux genoux dans une pile de plans architecturaux que Charles avait déposés avant de rentrer chez lui pour la soirée. Mon crayon se déplaçait sur le papier, marquant des ajustements pour l'aménagement de la zone d'accueil de l'espace de notre nouveau cabinet.Le bourdonnement silencieux de l'immeuble à dix-neuf heures donnait toujours une impression différente de l'énergie frénétique des heures diurnes. Ici, suspendus au-dessus des rues scintillantes de Manhattan, nous étions seuls, enveloppés dans une bulle de notre propre création.Soudain, un coup sec et métallique résonna à travers le bureau silencieux.Ma main se figea au-dessus du plan architectural. Personne ne frappait à la porte de notre bureau à cette heure-ci ; les gardiens de sécurité de l'immeuble utilisaient des cartes d'a

Je suis revenue pour la première fois dans la ville sous le nom de Miss Vance. Debout près de la petite fenêtre, je regardais les immeubles en briques familiers de l'autre côté de la ruelle. Tout dans cette pièce avait l'air différent maintenant que les enquêtes fédérales étaient closes et que ma véritable identité était légalement rétablie. Les lourds rideaux sombres que j'avais gardés fermés pour me cacher des regards indésirables étaient grand ouverts, laissant la lumière pâle du soleil d'automne inonder l'espace.Derrière moi, le bruit de pas lents et lourds annonça l'arrivée de Handel. Il avait passé la dernière heure à m'aider à emballer les toutes dernières boîtes de vieux documents, de projets de fausses identités et de notes tactiques datant de mes jours de gestionnaire d'entreprise au domaine Aston.« C'est la dernière boîte de vieux dossiers ? » demanda Handel, sa voix grave brisant l'air calme de l'après-midi. Il s'avança en portant un conteneur en carton rempli de vieux c

Le bruit des scies électriques et des marteaux lourds résonnait à travers l'espace caverneux du rez-de-chaussée, rebondissant sur les murs de briques apparentes et les hauts plafonds en béton. Des grains de poussière dansaient dans les épais faisceaux de soleil de l'après-midi qui se déversaient à travers les immenses fenêtres donnant sur la rue. Je me tenais près du centre de la pièce, lissant un grand ensemble de plans architecturaux sur une table à tréteaux en bois de fortune tandis que Charles discutait de manière bon enfant avec l'entrepreneur principal au sujet de l'emplacement du câblage électrique.Derrière moi, les pas familiers et rassurants de Handel traversèrent le sous-plancher inachevé. Il portait deux gobelets en papier de café noir, la vapeur s'élevant paresseusement dans l'air frais de l'automne. Lorsqu'il atteignit mon côté, il posa doucement l'une des tasses à côté de mes plans et enroula son bras libre autour de ma taille, me tirant contre son torse.« Tu fixes ces

L'air du soir portait le parfum piquant et merveilleux des marrons torréfiés d'un chariot de rue au coin, mêlé à la fraîcheur vive d'octobre. Les lampadaires commençaient tout juste à s'animer, jetant de longues reflets dorés sur l'asphalte. Je marchais côte à côte avec Handel le long de la Cinquième Avenue, ma main glissée confortablement dans sa paume chaude.Pendant sept ans, chaque pas que j'avais fait à travers ces quartiers avait eu l'air de traverser un champ de mines. J'avais passé mes jeunes années à porter un maquillage lourd pour vieillir mon visage, à attacher mes cheveux en un chignon douloureux et sévère, et à regarder constamment par-dessus mon épaule pour m'assurer que la sécurité privée de Richard Aston ne suivait pas mes mouvements. À cette époque, j'étais Miss Vance — un bouclier invisible opérant dans l'ombre.Ce soir, il n'y avait pas de déguisements, pas d'oreillettes tactiques et pas d'identités d'entreprise fabriquées. Mes cheveux sombres naturels tombaient en