Apa Tycoon Artinya Dalam Bahasa Indonesia?

2025-11-06 03:58:39 310

5 Answers

Quinn
Quinn
2025-11-07 20:58:26
Termasuk orang yang suka membaca artikel ekonomi, aku cenderung menguraikan kata ini dengan pendekatan praktis dan kontekstual. Dalam bahasa Indonesia, terjemahan paling umum adalah 'taipan' atau 'magnat', namun kedua kata tersebut punya nuansa berbeda: 'taipan' terasa lebih informal dan populer, sedangkan 'magnat' lebih teknis dan sering muncul di tulisan jurnalistik.

Dalam terjemahan resmi, seperti laporan atau berita, aku merekomendasikan 'magnat' atau 'tokoh bisnis besar' supaya penyampaian informasi netral. Kalau konteksnya fiksi atau diskusi santai, 'raja bisnis' atau 'taipan' memberi warna emosional yang kuat. Contohnya, kalimat 'media tycoon' bisa diterjemahkan menjadi 'magnat media' di koran, tapi 'taipan media' kalau dibahas di forum santai. Aku selalu menimbang nada tulisan sebelum memilih padanan kata—itu penting biar pesan dan nuansa tetap konsisten.
Lila
Lila
2025-11-09 20:16:10
Waktu ngobrol sama teman yang suka film dan game, aku sering jelasin 'tycoon' dengan contoh supaya langsung nyantol: itu orang yang punya kekayaan dan pengaruh besar, sering dipanggil 'taipan' atau 'magnat' di Indonesia.

Kata ini punya warna ganda: bisa dipakai dengan nada kagum (lihat keberhasilan bisnisnya), atau dengan nada curiga (kalau terlibat politik dan monopoli). Di permainan seperti 'RollerCoaster Tycoon' istilahnya lebih ringan, semacam panggilan buat pemain yang membangun kerajaan usaha. Untukku, 'tycoon' selalu terasa seperti label untuk sosok yang hidupnya besar dan berpengaruh—kadang inspiratif, kadang menggelitik rasa ingin tahu.
Henry
Henry
2025-11-10 01:37:31
Kata 'tycoon' dalam bahasa Indonesia paling pas diterjemahkan jadi 'taipan' atau 'magnat', tergantung nuansa pembicaraan. Aku sering nemuin kata ini di artikel ekonomi dan headline berita: wartawan suka pakai 'magnat' kalau mau terdengar lebih resmi, sementara blog atau obrolan santai mungkin bilang 'taipan' atau 'raja bisnis'.

Di sisi lain, di dunia hiburan dan game kata itu juga populer—judul seperti 'Zoo Tycoon' atau 'RollerCoaster Tycoon' pakai istilah itu untuk menekankan peran pemain sebagai pengusaha besar. Kalau aku ngejelasin ke teman yang kurang paham, aku bilang: 'bayangkan orang yang punya banyak perusahaan dan pengaruh besar, itulah tycoon.' Kadang kata ini membawa konotasi negatif soal monopoli dan pengaruh politik, jadi terjemahannya bisa disesuaikan sesuai konteks. Aku sendiri suka istilah 'taipan' karena kedengarannya kuat dan gampang dimengerti oleh semua umur.
Ulric
Ulric
2025-11-11 00:19:22
Kalau saya harus menjelaskan dengan gaya santai dan agak bersemangat, 'tycoon' itu biasanya diartikan sebagai 'taipan' atau 'raja bisnis'—orang yang punya pengaruh besar dan kekayaan melimpah dalam sektor ekonomi tertentu.

Saya sering pakai kata ini waktu ngobrol soal film atau game: misalnya tokoh yang mengendalikan media, properti, atau industri minyak sering disebut tycoon. Dalam terjemahan sehari-hari, pilihan kata bisa berbeda tergantung konteks; di berita formal biasanya pakai 'magnat' atau 'tokoh bisnis besar', sementara di cerita fiksi orang-orang lebih suka kata 'raja bisnis' supaya terasa dramatis. Contoh lain yang bikin kata ini nge-pop adalah judul permainan seperti 'RollerCoaster Tycoon'—di situ maknanya lebih ke seseorang yang mengelola dan mengembangkan usaha besar.

Buat saya kata ini selalu membawa nuansa ambisi dan kekuatan ekonomi, kadang dikagumi, kadang dicurigai karena rona kekuasaannya. Intinya, kalau dengar 'tycoon' di Indonesia, bayangkan sosok yang memegang kendali besar di dunia bisnis—cukup bikin salut sekaligus waspada.
Kyle
Kyle
2025-11-11 15:37:22
Aku biasanya ringkas: 'tycoon' artinya tokoh bisnis besar, bisa diterjemahkan menjadi 'taipan', 'magnat', atau 'raja industri'.

Dalam percakapan sehari-hari aku sering pakai 'taipan' karena pendek dan populer, tapi kalau lagi nulis formal aku ganti ke 'magnat' supaya terkesan lebih netral. Kata ini juga sering muncul di judul permainan atau buku yang menonjolkan peran pengusaha besar, jadi maknanya fleksibel menurut konteks. Menurutku pilihan kata harus mempertimbangkan nuansa—apakah mau terdengar kagum, kritis, atau netral.
View All Answers
Scan code to download App

Related Books

The Tycoon
The Tycoon
Meet Ivan Montero,30 years old,an alpha male,arrogant,ruthless business man,the richest bachelor in the city. He owns  various business in different parts of the world. He doesn't sleep with the same woman twice,he is known as the most eligible bachelor. He is seen with a new woman each week. Meet Adelia Cinzia,26 years old,an independent woman who works in a hotel. She has bad experiences at relationships,so she doesn't do date. When he meets Adelia there is an attraction and he doesn't  want her to walk out just like that. When these two meets and sparks fly and they both don't want a relationship just sex. They enter a contract relationship,will they fall in love or will they both have their hearts broken. Find out in this book.
9.1
56 Chapters
Loving a Tycoon
Loving a Tycoon
Billionaires who just want to live the Blue Collar life and meet their perfect match… Can they allow their hearts to be soften and find love - or will danger get in the way?
Not enough ratings
78 Chapters
TEMPTING THE TYCOON
TEMPTING THE TYCOON
Celeste Koch has always lived life on her own terms, rich, spoiled, and untouchable. But when her father announces his engagement, everything she knows is thrown into chaos. Stripped of her privileges, Celeste runs from her comfortable life, determined to prove she can survive on her own. Cedric Bettencourt, her infuriatingly handsome boss, sees right through her and refuses to let her play by her old rules. Every clash, every stolen glance, every forbidden touch pulls them closer, whether they like it or not.
Not enough ratings
5 Chapters
TEMPTING THE TYCOON
TEMPTING THE TYCOON
Aria Brooks thought she was living the dream—married to a successful businessman and finally escaping her tragic past. But her world comes crashing down when Ethan serves her divorce papers at their anniversary party, humiliating her before their friends and family. Thrown out into the rain, she’s rescued by none other than Julian Huxley—her ex-husband’s billionaire rival. Julian offers Aria a shocking proposal: a contract marriage. In exchange for acting as a mother to his daughter and accompanying him on his public endeavors, he will cover her mother’s medical bills and provide financial security. Hesitant but desperate, Aria agrees. But as she navigates the dangerous waters of their agreement, she begins to uncover secrets that threaten her newfound stability—and her heart.
10
54 Chapters
BILLIONAIRE TYCOON RELUCTANT NANNY
BILLIONAIRE TYCOON RELUCTANT NANNY
Avery isn't proud of her past as a stripper nor of the fact that she slept with a man who treated her no different than a prostitute...as a result of that night she fell pregnant and had a adorable babies... Alexis,Alexa and Alex...she turned her life around and is now working for a wealthy couple as a nanny...but Avery is about to learn our past has a way of catching up with us.. when the man she never thought she'd see is back and wants the woman he met a few months earlier....Amber Storm ...but Alexandro soon learns that Avery has been keeping a secret from him and this new found information is exactly what he needs to claim her as his own...
10
67 Chapters
Seducing The Greek Tycoon
Seducing The Greek Tycoon
Ariana Ramirez always gets what she wants and whom she wants. And she wants Alexander Christos, the most sexy and eligible bachelor in the whole country, who also happens to be her business partner! But Alexander has always kept her at arms length, preferring to chase every other woman, except her! Alexander Christos knows that Ariana Ramirez is trouble! A very hot sexy human...but trouble. He has watched her bring men to their knees in the five years he has worked with her. But he still can't stop the tension brewing between them. A tension that has been sizzling so much, it has become too hot for him to ignore..
Not enough ratings
5 Chapters

Related Questions

Who Is The Author Of True Heiress Is The Tycoon Herself?

4 Answers2025-10-20 21:07:11
You might be surprised by how concise this is: the novel 'True Heiress Is The Tycoon Herself' is written by Shin Hyun-ji. I loved the way Shin Hyun-ji plays with the role reversals—her dialogue leans sharp but warm, and the pacing keeps the romantic beats from dragging. The novel blends corporate intrigue with personal growth, and while I won't spoil the twists, the characterization feels deliberate: not just tropes on parade. When I reread certain chapters, little details about family dynamics and power balances stand out more, which is a nice treat. If you want a comfy, witty read that still has stakes, Shin Hyun-ji delivers. Personally, this one stayed with me because the heroine isn’t handed everything; she builds it, and that grit is what I keep coming back to.

Where Can I Buy True Heiress Is The Tycoon Herself In Print?

4 Answers2025-10-20 09:14:43
If you want a physical copy of 'True Heiress Is The Tycoon Herself', I’d start at the usual suspects: Amazon (check both new and marketplace listings), Barnes & Noble, and specialty retailers like Kinokuniya or RightStuf if it’s a light novel or a manga-adjacent release. Publishers sometimes sell directly on their own sites too, so hunt for an official publisher page or an announcement—those pages will often include ISBNs and preorder links. If it’s out of print or never had an official English print run, my next stops would be second-hand markets: eBay, AbeBooks, Mercari, and collector groups on Reddit or Facebook. Many times a rare paperback surfaces there. Also consider asking your local bookstore to special-order it through their wholesaler (Ingram) using the ISBN; that’s how I scored a hard-to-find translation years ago. One last tip: confirm whether the title you’re after is an official licensed print edition or only a web/digital serialization. Supporting official editions helps get more books printed. Happy hunting — I get a little buzz finding physical copies of niche titles, and this one sounds like it’d be a fun shelf addition.

How Faithful Is Drunk And Daring: I Kissed A Tycoon Adaptation?

4 Answers2025-10-20 23:57:46
I got sucked into 'Drunk and Daring: I Kissed a Tycoon' the moment the opening scene landed, and my immediate take is that the adaptation is mostly faithful in spirit even when it takes liberties with details. The main beats — the meet-cute that spirals into messy romance, the protagonist’s growth from reckless to thoughtful, and the tycoon’s gradual thawing — are all there. What changes are the connective threads: side arcs are trimmed or combined, some secondary characters get merged, and a few slow-burn chapters are sped up to keep the runtime lively. That compression loses a bit of the original’s subtlety, but it increases momentum and gives the central chemistry more screen time. Visually and tonally, the adaptation amplifies the glamour: flashier outfits, heightened comedic beats, and a soundtrack that leans into pop. Voice performances nail most of the emotional beats, though a couple of quieter inner moments from the original are conveyed through montage instead of introspective scenes. All in all, it’s faithful enough to make longtime fans smile while being approachable for newcomers, and I personally enjoyed the fresh energy it brought to familiar moments.

Is Drunk And Daring: I Kissed A Tycoon! Based On Manga Or Novel?

4 Answers2025-10-20 11:55:23
I’ve dug into the origins of 'Drunk and Daring: I Kissed a Tycoon!' and it’s rooted in an online serialized novel rather than a traditional printed manga. The story originally circulated as a web novel — you know, the kind of serialized romance/romcom that authors post chapter-by-chapter on platforms — and that’s where the core plot, character beats, and most of the dialog come from. After the novel gained traction, it spawned other formats: a comic adaptation (a manhua-style webcomic) and screen adaptations that tweak pacing and visuals. If you care about the deepest character development and little internal moments, the novel usually delivers more of that; the comic highlights visuals and specific dramatic beats. I personally love bouncing between the two because the novel fills in thoughts the panels only hint at, and the art brings some scenes to life in a fresh way — it’s a fun cross-medium experience.

Is After Being Betrayed At The Wedding, The Tycoon Backs Me Up OVA?

5 Answers2025-10-20 11:07:51
Quick heads-up: there isn’t an official OVA titled 'After Being Betrayed at the Wedding, the Tycoon Backs Me Up' that I can point to as a standalone release. I dug through the usual channels — publisher pages, anime studio announcements, and retailer listings — and what shows up for this property is the original source material and discussion of an adaptation rather than a packaged OVA disc. That matters because people sometimes conflate short promotional animations, PVs, or bundled OADs with OVAs, and that can create confusion. If you’re wondering what to look for: an OVA is typically sold on DVD/Blu‑ray either separately or bundled with a manga volume, often labelled clearly as an OVA or OAD on retailer pages. For 'After Being Betrayed at the Wedding, the Tycoon Backs Me Up', nothing marketed as a distinct OVA release has been documented in mainstream listings. So unless a surprise special got quietly announced by the publisher, it’s safe to say there’s no confirmed OVA right now. There could still be drama CDs, promotional clips, or later bundling if the series becomes popular enough. I’d love to see extra animated scenes from this story — the side moments and character interactions would be perfect as an OVA — but for the moment it looks like fans will have to wait for any official animation beyond trailers or PVs. Personally, I’m hoping for bonus episodes one day, because those intimate moments fit the format so well.

Where Can I Read Taming The Tycoon Online Legally?

5 Answers2025-10-20 12:23:42
If you want to read 'Taming the Tycoon' without stepping on anyone's toes, I’d start with the obvious: check the official stores and serialization platforms first. Authors and publishers usually put their work on Kindle, Google Play Books, Apple Books, Kobo, or BookWalker if it’s a translated novel or light novel. If it’s a comic/manhua adaptation, also check Tapas, Webtoon, or the official publisher’s site. I personally search the title plus the word ‘official’ and look for listings that include publisher metadata, an ISBN, or author/publisher pages—those are usually legit. If those searches don’t turn anything up, try library apps like Libby (OverDrive) or Hoopla; libraries sometimes carry digital copies you can borrow for free and legally. Another avenue is subscription services such as Scribd or Kindle Unlimited—if the book is there, subscribing supports the rights holders. Finally, don’t forget the author’s own channels: their website, Patreon, or official social media often link to legal reads, translations, or paid chapters. Supporting those paths helps translations keep going, and I always feel better knowing my clicks are backing the creators rather than feeding shady scan sites.

Where Can I Read Tipsy And Daring: I Kissed A Tycoon! Officially?

5 Answers2025-10-21 06:46:45
If you’re hunting for a legit place to read 'Tipsy and Daring: I Kissed a Tycoon!', I usually start by checking the big, official comic and webnovel platforms — the kind that actually license stuff. In my experience, that means looking at sites and apps like Webtoon, Tappytoon, Lezhin Comics, and Tapas first, then checking ebook stores like Amazon Kindle, Google Play Books, or BookWalker for any officially published volumes. I also peek at the author or publisher’s social accounts; many creators will link to the official release page in their profile or in pinned posts. That way you know you’re supporting the creator and not feeding sketchy scanlation sites that steal their work. Region locks and different language editions can be annoying, so if you hit a paywall or can’t find an English release, check whether there’s an official translation in your country via the publisher’s international storefronts. Beyond those storefronts, I’m a fan of using library apps like Libby/OverDrive or even local bookstore listings — sometimes a manhwa or novel gets digitally licensed for libraries, which is a lovely legal option. If you’re unsure whether a particular site is official, I look for publisher logos (like those of established webcomic platforms), proper payment options, and a clear copyright notice. Avoid sites that plaster every page with ads, require dodgy downloads, or host content with visible scanlation group names. If you want to be extra thorough, check the manga/comic database sites and fandom wikis; they often list official English publishers and release dates, which helps verify if what you found is legit. Personally, I prefer paying for a couple of chapters to test the translation and support the work — it feels good knowing the writer and artists actually get paid. If 'Tipsy and Daring: I Kissed a Tycoon!' has a print run or a collected ebook, I’ll happily buy that too, because physical copies are amazing for rereads. Either way, hunting down the official release is part of the fun for me; finding the real thing and then recommending it to friends never gets old.

What Is The Release Date Of They Chose Her, The Tycoon Chose Me?

4 Answers2025-10-16 16:00:42
Sunrise hit my feed and I dove in headfirst: 'They Chose Her, The Tycoon Chose Me' officially released on June 10, 2022. I’d been tracking teasers for months, so that date felt like a mini holiday — the cover art popped up everywhere and the first chapter dropped that morning. The pacing of the release made it easy to binge the first arc, and social media lit up with reaction posts within hours. If you’re curious about how it landed, the initial run leaned heavily into the romantic tension between the leads and a glossy, cinematic vibe that translated well into fan edits. Merch designs started circulating within a week, which is usually my signal that a title’s caught on. Personally, that June release feels like the moment a lot of readers discovered the story in English, and I still smile remembering the flood of theories and ship names that followed.
Explore and read good novels for free
Free access to a vast number of good novels on GoodNovel app. Download the books you like and read anywhere & anytime.
Read books for free on the app
SCAN CODE TO READ ON APP
DMCA.com Protection Status