ترجمان تركي

رواية تخاريف هي حكاية رمزية أحداثها خيالية تحكي قصّة بطل سافر عبر الزمن ليخطّ تجربة فريدة من نوعها، عايشها الغريب بحضوره داخل أمكنة كثيرة ومع شخصيات مختلفة. يحادثها ويجادلها لعلّه يظفر بإجابة تريح باله، فقد تجده محاورا الإنسان المجنون، والعاقل، وأحيانا للحيوان وأحايين للجماد، ولشخصيات خيالية على هيئة هواتف. سافر فالتقى بذاته في أثواب شتّى. هدفه الوصول إلى ديار الغناء أين يقيم أبويه في رقدتهما الأخيرة ليرحل في محطات مضنية ومتعبة حتى يصل الجولة الأخيرة فيستفيق على وقع دبيب ضيف غريب معلوم ليجد نفسه في ذات المكان وفي زمن تزحزح قليلا

البعض يقرأ الكتب ليرحل عن الواقع، والبعض الآخر يقرأها لينجو بحياته!" في عتمة الليل وتحت المطر المنهمر، تقع يد "مارا" على ورقة قديمة تحمل الرقم (104) داخل دار النشر القديمة. لم تكن مجرد صفحة من رواية منسية، بل كانت نبوءة خطيرة، وتهديداً حياً يلاحق أنفاسها. بين مطاردات "تريستان" —الرجل الذي يلفه الغموض كظله وتصرخ عينيه بالأسرار— وبين عداد زمني يتسارع ليمحو كل أثر للحقيقة، تجد مارا نفسها مجبرة على خوض لعبة مميتة لإنقاذ شقيقتها. القواعد فيها واضحة: إذا لم تحل اللغز قبل أن تدق الساعة الأخيرة... ستصبح هي مجرد حكاية أخرى تُطوى وتُنسى في مقبرة الأسرار. هل هي من كتبت القصة، أم أن القصة هي من تكتب نهايتها؟ #غموض #إثارة #سباق_مع_الزمن #أسرار_مظلمة #تشويق #تحولات_مفاجئة

"لو عرف الناس حقيقتك... هل ستستطيع العيش بعدها؟" سؤال واحد كان كافيًا ليدمر حياة أكثر من شخص. ضحية تلو الأخرى تنهي حياتها تاركة خلفها أسرارًا لم يكن يجب أن يكتشفها أحد. لا بصمات... لا أدلة... لا قاتل. فقط رسائل مجهولة تعرف أدق التفاصيل، وتدفع أصحابها إلى الوقوف على حافة الهاوية. وبينما يحاول الضابط قصي ومساعدته ديما كشف هوية صاحب تلك الرسائل، يكتشفان حقيقة أكثر رعبًا: المجرم لا يقتل ضحاياه... بل يجعلهم يقتلون أنفسهم. لكن السؤال الأخطر: من سيكون الضحية التالية؟ أو لو عايزة حاجة أغمق وأفخم: بعض الجرائم لا تحتاج إلى سكين. يكفي أن يعرف أحدهم السر الخطأ. في مدينة يختبئ أهلها خلف أقنعة من المثالية، يبدأ شخص مجهول بكشف أكثر الأسرار قذارة. لا يبتز. لا يطلب مالًا. لا يسعى للانتقام. كل ما يريده هو أن يواجه ضحاياه الحقيقة... ثم يتركهم يقررون مصيرهم بأنفسهم. ومع تزايد عدد المنتحرين، يجد قصي وديما نفسيهما في مواجهة خصم لا يشبه أي قاتل عرفاه من قبل. خصم يؤمن أن الموت ليس جريمة... بل حكم مستحق.

عاد باسم إلى لبنان بعد سنوات قضاها في باريس، معتقداً أن عودته ستكون مجرد زيارة عائلية قصيرة. لكن حياته تنقلب رأساً على عقب عندما يتعرف إلى سلمى، خطيبة أخيه الأكبر طارق. سلمى فتاة رقيقة ومثقفة تحلم بحياة مستقرة مع الرجل الذي اختارته، لكنها تكتشف تدريجياً أن طارق ليس كما كانت تتخيل. فبين انشغاله الدائم وعلاقاته المشبوهة وإهماله المتكرر لها، تبدأ الشكوك بالتسلل إلى قلبها. في المقابل، يجد باسم نفسه قريباً منها أكثر مما يجب. تجمعهما اهتمامات مشتركة وتفاهم نادر، فتتحول الصداقة البريئة بينهما إلى مشاعر عميقة يحاولان إنكارها، لأنهما يعلمان أن هذا الحب مستحيل. فهي خطيبة أخيه، وهو آخر رجل يحق له أن يحبها. ومع انكشاف خيانة طارق وسقوط الأقنعة، تنهار الخطوبة وتدخل العائلتان في دوامة من الصراعات والاتهامات. يختار باسم الابتعاد والسفر مجدداً هرباً من مشاعره ومن المواجهة مع أخيه، بينما تحاول سلمى بناء حياة جديدة بعيداً عن الماضي. تمر السنوات، لكن القدر يجمعهما مرة أخرى. وعندما يظنان أن الطريق أصبح مفتوحاً أمام حبهما، تظهر أسرار قديمة وخلافات عائلية وحقائق مدفونة تهدد مستقبلهما من جديد. يجد الحبيبان نفسيهما في مواجهة مؤامرات وانتقامات وخسارات قاسية، بينما يحاول كل منهما التمسك بالآخر وسط عالم يرفض اجتماعهما. "خطيبة أخي" رواية رومانسية درامية عن الحب الممنوع، والخيانة، والندم، والفرص الثانية، وعن قلبين التقيا في الوقت الخطأ، لكنهما لم يتوقفا عن البحث عن طريق يعود بهما إلى بعضهما مهما طال الزمن.

حامل إزاي؟ دي بس آنسة!" "أنا لازم أقتلها وأخلص من عارها!" "وأحلامي ومستقبلي.. كل دول يضيعوا كدة؟" "لا تُحتمل هذه الحياة، لم أعد أحتملها أو أتقبل وجودي بها.." هي.. تقف وحيدة في مهب العاصفة، تحمل سراً موجعاً تعجز عن البوح به، حتى لو كان الصمت هو حبل المشنقة الذي يلتف حول عنقها، ليتحول دليل براءتها الحبيس إلى صك إدانتها الحتمي. وأما هو.. فيجد نفسه مدفوعاً بإنقاذها، ليضطر إلى الزواج منها رغماً عنه؛ زواجٌ سلب منه حريته فولد في قلبه كراهيةً وليدة اللحظة تجاهها، فقط لأنه أُجبر على أن يكون طوق نجاتها. بين سرٍ يلتهم الروح وزواجٍ مشتعل بالرفض والقيود، إلى أين ستمضي بهما أمواج القدر؟ وماذا سيفعلون حين تتشابك خيوط المؤامرات، ويتحرك الذين يتربصون بهما في الظلام؟

فِي هٰذَا العَالَمِ العَاهِرِ، لَا يُولَدُ الحُبُّ نَقِيًّا، بَلْ يُولَدُ فِي الزَّوَايَا المُظْلِمَةِ، عَلَى أَسِنَّةِ الخَطِيئَةِ، يَتَرَعُ مِن جُرْحِ الهَوَى، وَيَكْبُرُ لِيَلْتَهِمَ أَرْوَاحَنَا نَهْشًا. يُقَبِّلُنَا كَمَلَاكٍ، ثُمَّ يَغْرِسُ أَظَافِرَهُ كَجَانٍّ يَتَلَذَّذُ بِالوَجِيعَةِ. لَمْ تَكُنْ قِصَّتِي تَرَفًا وَلَا صُدْفَةً، بَلْ كَانَتْ جُرْحًا فَاخِرًا مَحْفُورًا عَلَى خَاصِرَةِ القَدَرِ، وَتَمَرُّدًا جَرِيئًا عَلَى نُبُوءَاتِ الطُّهْرِ وَالعِفَّةِ. نَحْنُ لَا نَسْرِدُ حِكَايَةَ حُبٍّ بَلَغَتِ النِّهَايَةَ، بَلْ مَأْتَمًا دَفَنَهُ الثَّلْجُ، وَبَصَقَتْ عَلَيْهِ السَّمَاءُ لِكَوْنِهِ أَجْمَلَ مِمَّا يَسْتَحِقُّ هٰذَا العَالَمُ. فَافْتَحْ هٰذَا الرِواية، لَا لِتَقْرَأَ فَصْلًا، بَلْ لِتَسْتَلْقِيَ عَلَى سُطورِهِ كَجُثَّةٍ تُرَاقِصُ قَدَرَهَا فِي ظَلَامٍ أَنِيقٍ. عَزِيزِي القَارِئُ: لَا تَفْتَحْ هٰذَا الرِوايه إِنْ كُنْتَ ضَعِيفًا، وَلَا تُلَوِّثْ أَسْطُرِي بِأَنِينٍ رَخْوٍ يُشْبِهُ هَزِيمَتَكَ اليَوْمِيَّةِ. إِنْ لَمْ تُعْجِبْـــكَ فَغَادِرْ كَمَا يَرْحَلُ الحَثَالَةُ عَنْ طَاوِلَةِ المُلُوكِ، بِلَا أَثَرٍ ، وَلَا اعْتِذَار. وَإِنْ أَعْجَبَتْــــكَ فَلَا تَبْتَسِمْ، فَكُلُّ سَطْرٍ سَتَقْرَؤُهُ، سَيَتَسَلَّلُ إِلَى قَلْبِكَ كَطَلْقَةٍ بَطِيئَةٍ، وَسَيَتْرُكُكَ تَنْزِفُ حُبًّــا ثُمَّ كُرْهًــا ثُمَّ "سَتَلْعَنَ اسْمَكَ لِأَنَّكَ فَتَحْتَ هٰذَا الجَحِيمَ بِيَدِكَ" إِنْ كُنْتَ تَظُنُّ أَنَّ هٰذِهِ الرِّوَايَةَ سَتُقَبِّلُ جَبِينَكَ بِرِقَّةٍ، أَوْ تَحْمِلُكَ كَالأُمِّ لِتُرَضِّعَكَ وَهْمَ الحُبِّ، فَضَعْهَــا وَارْحَلْ. هٰذِهِ لَيْسَتْ رِوَايَةً، بَلْ قُنْبُلَةٌ مَذْبُوحَةٌ بِالحُرُوفِ، تَتَفَجَّرُ فِي قَلْبِكَ بَطِيئًا، تُقَبِّلُكَ بِعَيْنٍ، وَتَغْرِزُ أُخْرَاهَا فِي رُوحِكَ ، تُزَغْزِغُ جِرَاحَكَ، ثُمَّ تَسْتَغِلُّ نَزِيفَهَا لِتَخُطَّ نِهَايَتَكَ. "لَا تَقْرَأْهَا لِتَعِيشَ، بَلْ لِتَمُوتَ جَمِيلًا... لَا تَقْرَأْهَا لِتُحِبَّ، بَلْ لِتَكْفُرَ بِكُلِّ مَا آمَنْتَ بِهِ قَبْلَهَا". إِنْ كُنْتَ جَبَانًــا،أَغْلِقْهَا. وَإِنْ كُنْتَ بَشَرِيًّــا، تَرَدَّدْ. أَمَّا إِنْ كُنْتَ مَسْخًـــا يَتَنَفَّسُ الأَلَمَ، فَادْخُلْ