LOGINLibrary
Search
أيّ روايات تنقل قصة هورني (آمن) بشكل جيد بالعربية؟
2025-12-15 21:21:23
180
3 Answers
Amelia
2025-12-16 08:28:54
أحب القراءة الخفيفة أحيانًا، فحين أردت شيئًا ينقل الاشتهاء بشكل 'آمن' بحثت عن قصص تركز على المشاعر أكثر من الوصف الجسدي. من أمثلة ما وجدته مفيدًا: 'نادِني باسمك' لترجمة رواية André Aciman لأنها حميمية ورقيقة، و'ذاكرة الجسد' لأحلام مستغانمي لأنها تعالج الرغبة كشعور معقد ومؤثر.
لمن يفضل تجربة أسرع، منصات مثل المنتديات أو تطبيقات القراءة العربية تحتوي على 'رومانسيات ناضجة' لكن يجب التحقق من تقييمات القراء والتحذيرات لأنها تختلف في الطابع. نصيحتي البسيطة: اختَر روايات تضع الشخصيات أولًا وتعرض العلاقات بالموافقة والاحترام، وستحصل على إحساس 'هورني' آمن ومقنع دون مفاجآت غير مريحة.
لمن يفضل تجربة أسرع، منصات مثل المنتديات أو تطبيقات القراءة العربية تحتوي على 'رومانسيات ناضجة' لكن يجب التحقق من تقييمات القراء والتحذيرات لأنها تختلف في الطابع. نصيحتي البسيطة: اختَر روايات تضع الشخصيات أولًا وتعرض العلاقات بالموافقة والاحترام، وستحصل على إحساس 'هورني' آمن ومقنع دون مفاجآت غير مريحة.
Una
2025-12-16 21:51:39
أميل إلى الكتب التي توازن بين الحميمية والاحترام، فهناك أشياء تجعل النص آمنًا: التركيز على الموافقة، الأبعاد النفسية، وعدم التهريج على الجسد. من هذا المنظور أذكر بضعة عناوين مفيدة للقارئ العربي.
'قواعد العشق الأربعون' لإليف شافاق — بالرغم من أنها ليست رواية إباحية، إلا أنها تنقل شغف الحب والتحول الداخلي بطريقة آمنة وجميلة؛ الشغف هنا مرتبط بالروح أكثر من الجسد. بالنسبة لمن يريد لمسة أدبية أقوى في التعبير عن الاشتهاء، 'العاشق' لمارجريت دوراس (مترجم) يقدم إحساسًا عميقًا بالاشتياق والسلطة الرومانسية بدون وصفات فاحشة؛ التركيز على الحميمية والذاكرة يجعلها مناسبة لمن يبحث عن رغبة موصوفة بذوق.
وأكرر أن 'ذاكرة الجسد' و'بنات الرياض' تكملان هذه القائمة من الأدب العربي الحديث: الأولى شاعرية وحسية دون مبتذل، والثانية أكثر جرأة اجتماعيًا لكنها تحرص على أن تكون التجربة نسبيًا آمنة من حيث الإطار والنتيجة. باختصار، إن كنت تفضّل الأمان الأدبي فاصطف مع الروايات التي تُعطي اهتمامًا للشخصيات والنوايا أكثر من التفاصيل الحسية المباشرة — تلك الروايات عادةً هي الأكثر إرضاءً بالنسبة لي.
'قواعد العشق الأربعون' لإليف شافاق — بالرغم من أنها ليست رواية إباحية، إلا أنها تنقل شغف الحب والتحول الداخلي بطريقة آمنة وجميلة؛ الشغف هنا مرتبط بالروح أكثر من الجسد. بالنسبة لمن يريد لمسة أدبية أقوى في التعبير عن الاشتهاء، 'العاشق' لمارجريت دوراس (مترجم) يقدم إحساسًا عميقًا بالاشتياق والسلطة الرومانسية بدون وصفات فاحشة؛ التركيز على الحميمية والذاكرة يجعلها مناسبة لمن يبحث عن رغبة موصوفة بذوق.
وأكرر أن 'ذاكرة الجسد' و'بنات الرياض' تكملان هذه القائمة من الأدب العربي الحديث: الأولى شاعرية وحسية دون مبتذل، والثانية أكثر جرأة اجتماعيًا لكنها تحرص على أن تكون التجربة نسبيًا آمنة من حيث الإطار والنتيجة. باختصار، إن كنت تفضّل الأمان الأدبي فاصطف مع الروايات التي تُعطي اهتمامًا للشخصيات والنوايا أكثر من التفاصيل الحسية المباشرة — تلك الروايات عادةً هي الأكثر إرضاءً بالنسبة لي.
Peter
2025-12-20 15:23:58
أشعر أن هناك فرقًا كبيرًا بين رواية تُظهر الرغبة كجزء طبيعي من حياة شخصياتها وبين رواية تبرز الإثارة بلا هدف؛ لذلك أفضّل دائمًا الأعمال التي تراعي الإنسانية والاحترام. بالنسبة لروايات عربية (أو مترجمة للعربية) تنقل حالة 'الهورني' بشكل آمن ومدروس، أقدم لك مجموعة أحس أنها متوازنة ومتناولة بمسؤولية.
أولًا، لا يمكنني تجاهل 'ذاكرة الجسد' لأحلام مستغانمي؛ الرواية شاعرة بطبيعتها وتغوص في الرغبة كحالة نفسية وجسدية مرتبطة بالحنين والهوية، بعيدًا عن الوصف الفاحش، ما يجعلها آمنة من ناحية تقديم المشاعر الجنسية كجزء من بناء شخصية حزينة ومعقدة. ثانيًا، 'بنات الرياض' لرجاء الصانع تناقش علاقات جيل شاب وصراعاته الجنسية والاجتماعية بصراحة غير مبتذلة، مع التركيز على العلاقة والنتائج الاجتماعية أكثر من الوصف الصريح، لذلك كثيرون يرونها آمنة بالمعنى الأدبي والاجتماعي.
كذلك هناك روايات مترجمة تصلح إذا أردت شيئًا رقيقًا وحساسًا مثل 'نادِني باسمك' (ترجمة 'Call Me by Your Name') التي تقدم رغبة ناضجة وموافَق عليها، وتُعالج الانجذاب بلطف ودقة نفسية. وأخيرًا، لمن يبحث عن نوعية أدبية كلاسيكية وليس إثارة بحتة، 'موسم الهجرة إلى الشمال' للطّيب الصالح يعرض رغبة قسرية وظلالها النفسية وتأثيرها المدمر بطريقة أدبية مكثفة، وهي آمنة من ناحية عدم الوقوع في الإثارة المجردة.
إذا أردت نصيحة عملية: ابحث عن كلمات مثل 'رومانسية ناضجة' أو 'علاقات مؤنسة' وراجع تقييمات القراء للتحقق من مستوى التفاصيل، لأن معنى 'آمن' يختلف من قارئ لآخر. هذه الكتب تمنح إحساس الرغبة والحنين دون الدخول في وصفات غير ضرورية، وهذا ما أحب قراءته شخصيًا.
أولًا، لا يمكنني تجاهل 'ذاكرة الجسد' لأحلام مستغانمي؛ الرواية شاعرة بطبيعتها وتغوص في الرغبة كحالة نفسية وجسدية مرتبطة بالحنين والهوية، بعيدًا عن الوصف الفاحش، ما يجعلها آمنة من ناحية تقديم المشاعر الجنسية كجزء من بناء شخصية حزينة ومعقدة. ثانيًا، 'بنات الرياض' لرجاء الصانع تناقش علاقات جيل شاب وصراعاته الجنسية والاجتماعية بصراحة غير مبتذلة، مع التركيز على العلاقة والنتائج الاجتماعية أكثر من الوصف الصريح، لذلك كثيرون يرونها آمنة بالمعنى الأدبي والاجتماعي.
كذلك هناك روايات مترجمة تصلح إذا أردت شيئًا رقيقًا وحساسًا مثل 'نادِني باسمك' (ترجمة 'Call Me by Your Name') التي تقدم رغبة ناضجة وموافَق عليها، وتُعالج الانجذاب بلطف ودقة نفسية. وأخيرًا، لمن يبحث عن نوعية أدبية كلاسيكية وليس إثارة بحتة، 'موسم الهجرة إلى الشمال' للطّيب الصالح يعرض رغبة قسرية وظلالها النفسية وتأثيرها المدمر بطريقة أدبية مكثفة، وهي آمنة من ناحية عدم الوقوع في الإثارة المجردة.
إذا أردت نصيحة عملية: ابحث عن كلمات مثل 'رومانسية ناضجة' أو 'علاقات مؤنسة' وراجع تقييمات القراء للتحقق من مستوى التفاصيل، لأن معنى 'آمن' يختلف من قارئ لآخر. هذه الكتب تمنح إحساس الرغبة والحنين دون الدخول في وصفات غير ضرورية، وهذا ما أحب قراءته شخصيًا.
View All Answers
Scan code to download App
Related Books
قصة زواج
اسمي بي شياونوان، عمري 29 عامًا، متزوجة منذ ثلاث سنوات، وأعيش مع زوجي شين زيان في حي سكني راقٍ هادئ في وسط المدينة.
|
6 Chapters
Hot Chaptersقراءة في روايات المشاعرhh
تحليل الروايات العربية
اكتشف الأسرار الخفية لنجاح روايات "الليالي المئة" و"زواج الأعداء".
لماذا تبكي؟ لماذا تبتسم؟ ولماذا لا تستطيع التوقف عن قلب الصفحة؟
كتاب لكل قارئ وكاتب عاشق للحب المستحيل.
|
7 Chapters
مرّ الزمن وضاع الوعد
في الليلة التي اعترفت فيها بحبي لحبيبتي، بكت بكاءً مريرًا.
قالت إنها رأت المستقبل، وأرادت أن تقطع معي وعدًا.
سألتها لماذا؟ لكنها اكتفت بالقول:
"لا أتذكر، كل ما أتذكره هو ندمٌ شديد في المستقبل."
"رامي، مهما يحدث لاحقًا، هل تعدني أن تمنحني ثلاث فرص؟"
وبما أنني كنت أحب لارا بعمق، وافقت دون تردد.
لكن لاحقًا، بدا وكأنها نسيت هذا الأمر تمامًا، بينما كانت تزداد قربًا من مساعدها.
حينها فقط فهمت السبب.
لأنه في اللحظة التي وقّعت فيها على أوراق الطلاق، سمعت صوتًا مألوفًا.
كان صوت لارا ذات التسعة عشر عامًا.
كانت تبكي وتقول:
"رامي، لقد وعدتني، أليس كذلك؟ أنك ستمنحني ثلاث فرص."
|
9 Chapters
كنتُ له... ثم أصبحتُ لأخيه
في اللحظة التي أجهضت فيها أمينة، كان كريم يحتفل بعودة حبه القديم إلى الوطن.
ثلاث سنوات من العطاء والمرافقة، وفي فمه، لم تكن سوى خادمة وطاهية في المنزل.
قلب أمينة مات، وقررت بحزم الطلاق.
كل أصدقائها في الدائرة يعرفون أن أمينة معروفة بأنها كظل لا يترك، لا يمكن التخلص منها بسهولة.
"أراهن على يوم واحد، ستعود أمينة بطيب خاطر."
كريم: "يوم واحد؟ كثير، في نصف يوم كفاية."
في لحظة طلاق أمينة، قررت ألا تعود أبدا، وبدأت تنشغل بحياة جديدة، وبالأعمال التي تركتها من قبل، وأيضا بلقاء أشخاص جدد.
مع مرور الأيام، لم يعد كريم يرى ظل أمينة في المنزل.
شعر كريم بالذعر فجأة، وفي مؤتمر صناعي قمة، أخيرا رآها محاطة بالناس.
اندفع نحوها دون اكتراث: "أمينة، ألم تتعبي من العبث بعد؟!"
فجأة، وقف رائد أمام أمينة، دافعا كريم بيده بعيدا، وبهالة باردة وقوية: "لا تلمس زوجة أخيك."
لم يكن كريم يحب أمينة من قبل، ولكن عندما أحبها، لم يعد بجانبها مكان له.
|
728 Chapters
رمتني بالخيانة، وقتلت ابني
تعرض ابني الصغير البالغ من العمر سبع سنوات للدغة أفعى، فأسرعتُ به إلى المستشفى حيث يعمل ابني الأكبر.
لكن لم يخطر ببالي أن تتهمني حبيبته بأنني عشيقة زوجها!
لم تكتفِ بمنعهم من إعطاء ابني الصغير المصل المضاد للسم، بل صفعتني بقوة.
"أنا وخطيبي خلقنا لبعضنا، كيف تجرئين على إحضار ابنك غير الشرعي لاستفزازي؟"
لم تكتفِ بذلك، بل أسقطتني أرضًا وبدأت بضربي بعنف، حتى أنها قامت بقطع أحد أعضائي الحساسة مهددة:
"أمثالك من النساء الوقحات يجب أن يتم إغلاق فمهن للأبد!"
نُقلت إلى غرفة الطوارئ بجروح خطيرة، والصدمة الكبرى أن الجراح المسؤول عن علاجي كان ابني الأكبر نفسه.
حين رأى حالتي، ارتجفت يده التي تحمل المشرط، وشحب وجهه وهو يسألني بصوت مرتجف:
"أمي... من الذي فعل هذا بك؟!"
|
8 Chapters
زهور الجرس بلا ربيع
في يوم ميلادي، تقدّم حبيبي الذي رافقني ستّ سنوات بطلب الزواج من حبيبته المتشوقة، تاركًا خلفه كل ما كان بيننا من مشاعر صادقة. حينها استعدت وعيي، وقررت الانسحاب بهدوء، لأمضي في طريقٍ جديد وأتمّم زواج العائلة المرتب مسبقا...
|
12 Chapters
Related Questions
كيف يراعي فنّانو المانغا قواعد عرض هورني (آمن) بأمان؟
3 Answers2025-12-15 00:33:29
تصميم مشهد 'هورني' آمن يتطلب عندي مزيجًا من حسّ فني ووعي بالقواعد، وليس مجرد محاولة لشد الانتباه بصريًا.
أشتغل على التفاصيل الصغيرة أولًا: زاوية الكاميرا تلعب دورًا ضخمًا في إيصال الإيحاء دون عرض صريح، فأنا أفضّل اللقطات القريبة على الوجوه أو الأكتاف بدلًا من لقطات كاملة تُظهر ما لا ينبغي. أستخدم عناصر تغطية طبيعية — ستارة، شعر، يدٍ متحركة، أو بخار — كي تُبقى العلاقة واضحة لكن غير مفصَّلة، وهذا يحافظ على الحميمية دون خرق القوانين أو سياسات النشر.
من الناحية التقنية أستعين بالتقنيات التقليدية مثل الظلال الكثيفة، الأشرطة السوداء أو البقع البيضاء عند الحاجة، أو تمويه بسيط، لأن القانون الياباني بشأن المواد الفاضحة تاريخيًا يجبرنا على إخفاء التفاصيل الحساسة. بالإضافة لذلك، أحترس كثيرًا من تصوير الشخصيات كشباب قُصر؛ العمر المنظور يجب أن يكون واضحًا ومناسبًا، وإلا فإن كل العمل قد يواجه رفضًا أو مشاكل قانونية.
التوازن الآخر يأتي من النص: الحوار، التعبيرات، والمؤثرات الصوتية المكتوبة تعطي الكثير من المعنى دون رسم كل شيء. ولأنني أميل للتفاعل مع القراء، أضع دائمًا وسم تحذيري أو تصنيف عمر قبل نشر المشاهد الأكثر إثارة على الإنترنت حتى ألتزم بسياسات المنصات وأحافظ على جمهور متنوع. هذا الأسلوب يجعلني أحافظ على الهوية الفنية وفي الوقت نفسه أحمي نفسي وعملي.
أين ينشر المنتجون مقابلات عن شخصية هورني (آمن) الرسمية؟
3 Answers2025-12-15 19:55:18
أجد أن المنتجين عادةً يختارون منصات رسمية ومباشرة لنشر مقابلات حول شخصية 'هورني' الآمنة، لأن ذلك يعطي انطباعاً موثوقاً ويصل للجمهور المستهدف بسرعة.
غالباً ما تبدأ المواد على الموقع الرسمي للعنوان نفسه أو صفحة الشركة المنتجة؛ هناك تجدون أخباراً، مقابلات كاملة، ونشرات صحفية مرفقة بمواد مرئية ونصية. القنوات الرسمية على 'YouTube' تعرض مقابلات قصيرة وطويلة، ومقاطع خلف الكواليس، وتُعد مصدرًا ممتازًا لمشاهدة الشخصيات والمنتجين يتحدثون بصراحة أكثر من ملخصات الصحافة. أما حسابات الشركات على شبكات اجتماعية مثل تويتر (X) أو إنستغرام فتميل لنشر مقتطفات وروابط للمقابلات الكاملة.
إلى جانب ذلك، تتعاون فرق الإنتاج مع مواقع ومجلات متخصصة لنشر مقابلات موسعة؛ أمثلة مثل 'Anime News Network' أو مجلة 'Newtype' قد تنشر نسخًا مترجمة أو تقارير مطولة. ولا تنسَ المؤتمرات والفعاليات: لو حضرت أو تابعت فعاليات مثل عروض ما بعد العرض أو الحلقات الخاصة في المعارض، فستجد مقابلات مباشرة ومختارات تُنشر لاحقًا عبر القنوات الرسمية. كن حريصًا على التحقق من علامة التوثيق ووجود رابط على الموقع الرسمي لتتأكد أن المقابلة رسمية وموثوقة، لأن هذا يفصّل بين مواد ترويجية رسمية ومحتوى المعجبين. انتهى ذلك بانطباع شخصي: متابعة القنوات الرسمية دائماً توفر لي أفضل جودة وموثوقية في تفاصيل شخصية 'هورني'.
كيف يُعدّل المخرجون مشاهد هورني (آمن) لتناسب التصنيف؟
3 Answers2025-12-15 01:26:25
ألاحظ دومًا أن المشهد يمكن أن يتحول من مثير إلى مرفوض أمام عيون المصنفين بفعل تعديل بسيط في الإضاءة أو زاوية الكاميرا—وهذا ما أفتنه كمشاهد ومحب للأفلام.
أول خطوة في تعديل مشهد 'هورني (آمن)' هي التحكم في ما يظهر فعليًا على الشاشة: المخرجون يستبدلون لقطات الجسم الكاملة بلقطات قريبة للوجوه، الأيادي، أو الأغطية. القطع السريع (cutaway) إلى عناصر محايدة—كنافذة ممطرة، يد تمسك كوب، أو حركة ستائر—يخلق إحساس الاستمرارية الحسية دون تصوير الفعل نفسه. الإضاءة تصبح أداة أساسية؛ الظلال والتباينات تغطي تفاصيل قد تُعتبر مسيئة لدى لجان التصنيف.
الصوت هنا يلعب دورًا سحريًا: همسات، أنفاس، وتأثيرات موسيقية مصممة تضخ الحميمية حيث لا تظهر الصورة صراحة. المونتاج الزمني، مثل استخدام الفلاش باك أو مونتاج سريع يختصر الوقت، يعطي الإيحاء بأن شيئًا وقع دون أن نراه. أحيانًا تُستخدم حيلة السرير المغطى، الأقمشة، والملابس البلاستيكية كعناصر تغطي الأجساد أو تشير إلى الحدث بدلًا من عرضه.
لا ننسى التوافق مع قواعد التصنيف: تجنب اللمسات الجنسية الصريحة، التعري الكامل، ولقطات الأعضاء التناسلية يبقي العمل ضمن الفئة الآمنة. في النهاية، المشهد يصبح لعبة ذكية بين ما يُفترض أن يشعر به المشاهد وما يُسمح له بمشاهدته، وعندي إعجاب كبير بكيفية توازن الإبداع مع القيود القانونية والثقافية.
ما الأساليب التي يطبّقها الكتّاب لتطوير هورني (آمن) درامياً؟
3 Answers2025-12-15 04:12:30
أجد أن الحميمية المبنية على التلميحات تعمل أفضل من الوصف المباشر. عندما أكتب مشهداً يريد أن يكون 'هورني' لكن آمن درامياً، أبدأ بتجهيز الأرضية العاطفية: لماذا يريد الشخص الآخر، وما الذي يمنع الوصول إليه؟ بناء حاجز—الخوف، الالتزام، الفارق الاجتماعي—يمنح التوتر قيمة ويحمي من الانزلاق إلى مشاهد بذيئة بلا معنى.
أعتمد كثيراً على الحواس والإيقاع بدلاً من التفاصيل التشريحية؛ لمَ يحتاج القارئ إلى وصف كل حركة عندما يمكن لحفيف القميص، نفس مُحْتَبس، أو نظرة طويلة أن تفعل المعجزات؟ أكتب مفردات توحي أكثر مما تشرح، وأترك مساحة لتخيل القارئ. كذلك أراعي عناصر الموافقة الصريحة أو غير المباشرة: لمسة مترددة ثم استقبالها، سؤال صامت في العيون، كلمات صغيرة تؤكد الرغبة المتبادلة—وهذه التفاصيل تجعل المشهد آمناً وعاطفياً.
أدير التصعيد كما أدير حبكة؛ كل تفاعل يقوّي الرباط أو يغير المسافة بين الشخصين. أحب أن أقدّم مشاهد ما بعد الذروة—قليل من الحميمية الهادئة أو حوار يعيد تأكيد الحدود—لأؤكد أن ما حدث كان مبنياً على تواصل، وليس استغلالاً. أمثلة صغيرة من الأدب تُبرز الفكرة: مشاهد في 'Normal People' حيث الصمت واللمسة أقوى من أي وصف صريح. في النهاية، أهدف لأن يشعر القارئ بالإثارة والحميمية من دون الشعور بأن القصة فقدت إنسانيتها—وهذا أكثر ما يعنيني عندما أكتب مثل هذه المشاهد.
كيف يصوّر صانعو الأنمي شخصية هورني (آمن) بواقعية درامية؟
3 Answers2025-12-15 00:02:16
توقفوا لحظة عند المشهد الذي يظهر رغبة داخل شخصية—هناك حكاية تُروى بدون كلمات. ألاحظ أن صناع الأنمي يعتمدون على تفاصيل صغيرة لخلق واقعية درامية تُشعرني بأن المشاعر حقيقية ومركبة. أستخدم عيوني كقارئ أولًا: نظرات قصيرة متقطعة، هزات طفيفة في الجسم، وحتى توقيت التنفس؛ هذه التفاصيل البسيطة تبيع الفكرة بأن هذه الرغبة جزء من حياة الشخصية وليست مجرد نكتة.
التصوير والزوايا يلعبان دورًا عملاقًا: لقطة مقربة للوجه مع إضاءة دافئة تُجعل الإحساس أقرب، بينما لقطة أبعد تذكرنا بالمكان والنتائج الاجتماعية. الموسيقى الخفيفة أو الصمت المفاجئ يمنحان المشهد وزنًا، وصوت الأداء الصوتي ينقل الخجل أو التوق دون إفراط. أحب كيف أن المكتوب الداخلي أحيانًا يكشف دوافع أعمق—خوف من الرفض، حاجات غير مُلبّاة—وهذا يحول المشهد من «لحظة شهوانية» إلى مشهد إنساني يستدعي تعاطفًا.
أقدر كذلك عندما يحترم العمل حدود الشخصيات والآخرين؛ الواقع الدرامي يصبح أقوى عندما تُبرز العواقب والحدود والاحترام المتبادل بدلاً من تجسيد الرغبة على أنها مجرد ترف. أمثلة مثل لحظات التوتر الرومانسية في 'Kaguya-sama' أو التأملات النفسية في 'Monogatari' تُظهر طيفًا واسعًا من الأساليب، من الكوميديا إلى الدراما الصادقة. في النهاية أشعر أن الواقعية الدرامية تتطلب توازنًا بين الصدق الإنساني والحساسية، وهذا ما يجعل المشهد يبقى في ذهني.
Popular Question
Popular Searches More
حكاية لعبة
اسئلة دينية سهلة واجابتها
جيفارا
علم الأرصاد الجوية
الباسم
سنن الصلاة القولية والفعلية
همزة الوصل والقطع
اسئله محرجه
رجل الاحلام
قران بالانجليزي
سطح الارض
اين انا
دلع اسم ليان
رياض الصالحين Pdf
السعلوة
الفراعنة
قصص اطفال قصيرة قبل النوم
فيس مبتسم
أنماط الشخصيات
جولدن مانجا
نكت
آنا ستاتشورسكا
قصة النبي سليمان
الأعضاء في إكسو
الدار داركم للكبار
عطر مشاعر
تشيرت
ادعية ليلة القدر
كتب
نسر الصعيد الحلقة 1
Explore and read good novels for free
Free access to a vast number of good novels on GoodNovel app. Download the books you like and read anywhere & anytime.
Read books for free on the app
SCAN CODE TO READ ON APP
