من هم مخرجو افلام كوريا الحاصلون على جوائز عالمية؟

قائمة المخرجين الأجانب الذين حصلوا على جوائز الأوسكار دائماً تثير فضولي، لأن كل اسم فيها يعني رحلة سينمائية مختلفة. أبدأ ببعض الأسماء الحديثة التي لا يمكن تجاهلها: أحب كيف أن المخرج الكوري الجنوبي بونغ جون-هو جمع جوائز عديدة عن 'Parasite' — جائزة أفضل مخرج، وسيناريو أصلي، وحتى أفضل فيلم. من المكسيك أيضاً، ألفونسو كوارون فاز بجائزة أفضل مخرج عن 'Gravity' ثم عاد وفاز عن 'Roma'، وأليخاندرو غونزاليس إيناريتو فاز مرتين عن 'Birdman' و'The Revenant'. أنج لي من تايوان فاز مرتين أيضاً عن 'Brokeback Mountain' و'Life of Pi'. أحب أن أتذكر أيضاً أساطير من أوروبا: ديفيد لين وُفِّق لجائزتي أفضل مخرج عن أفلام مثل 'Lawrence of Arabia'، ومايكل هازانوفيشيوس فاز عن 'The Artist'. رومان بولانسكي، بيلي وايلدر وسام ميندس هم أيضاً أسماء أجنبية بارزة فازوا بجوائز أوسكار في فئات الإخراج أو التي اعتُبرت مرتبطة بأعمالهم. هناك أيضاً مخرجون تلقوا جوائز أوسكار عن أفلام أجنبية (جائزة أفضل فيلم دولي سابقاً) أو جوائز فخرية: مثل أكيرا كوروساوا، فيديريكو فيلليني وساتياجت راي الذين نالوا اعتراف الأكاديمية عبر أوسكار شرفي أو أفلام فازت بجوائز. بالنسبة لي، متابعة هذه الأسماء تعني رحلة عبر ثقافات وسرديات مختلفة، وكل فوز أوسكاري يفتح نافذة جديدة على سينما العالم.

أراقب حركية المهرجانات والجوائز منذ زمن، والسينما الكورية أصبحت بالنسبة لي ظاهرة لا تنطفئ. إذا قصدت بالسؤال "كم عدد الجوائز التي ربحتها أفضل الأفلام الكورية عالمياً؟" فأجيب بأن الإجابة ليست رقمًا وحيدًا سهلًا — لكنها بالتأكيد كبيرة ومؤثرة. بشكل ملموس، أفلام مثل 'Parasite' رفعت سقف المتطلبات: فاز بأربعة جوائز أوسكار من ضمنها جائزة أفضل فيلم، كما نال جائزة السعفة الذهبية (Palme d'Or) في كان، إضافة إلى جوائز نقدية وجوائز اتحاد النقاد على مستوى العالم. هناك أمثلة أخرى لا تقل أهمية: 'Oldboy' حصل على جائزة كبرى في كان، و'The Handmaiden' و'Burning' و'Train to Busan' و'Mother' جميعها جالت المهرجانات ونالت جوائز دولية وإقليمية. إذا جمعنا الجوائز الكبرى فقط (كان، فينيسيا، برلين، الأوسكار، البافتا، الغولدن غلوبز، وجوائز آسيا الكبرى) فالمجموع يصل لعشرات جوائز كبرى بين هذه الأفلام القليلة. أما إذا أضفنا الجوائز الوطنية الكورية (مثل جوائز Blue Dragon وGrand Bell) والجوائز الصغيرة ونقاط النقاد المحلية والعالمية، فالمجموع يقف على المئات بلا شك. باختصار: السينما الكورية حصدت عشرات الجوائز الكبرى ومئات الجوائز عبر المستويات، وهذا ما يجعلها قوة عالمية حقيقية.

أضع أمامك تشكيلة أراها تقارب تعريف 'أحسن فيلم' في تاريخ السينما، مع ملاحظة أن كثيراً من هذه الأفلام تُعتبر الأفضل رغم اختلاف الجوائز الرسمية. أول من يخطر ببالي هو أورسون ويلز صاحب 'Citizen Kane'؛ الفيلم الذي يُدرَّس في كل كلية سينمائية، وحصل ويلز على تقدير نقدي وجوائز لاحقة رغم أن الأوسكار لم يمنحه النصر الكامل في وقتها. أيضاً أكيرا كوروساوا مع 'Seven Samurai' و'Rashomon' حصل على جوائز مهرجانات دولية وأعاد تعريف السينما اليابانية للعالم. فيديريكو فلليني يدخل في هذه اللائحة عن جدارة بفضل '8½' و'La Dolce Vita' التي جلبت له جوائز أوسكار وترشيحات دولية، وستانلي كوبريك مع '2001: A Space Odyssey' نال جائزة عن المؤثرات لكنه يبقى مرجعاً للكمال الفني. من الجيل الحديث لا يمكن تجاهل فرانسيس فورد كوبولا مع 'The Godfather' (فاز الفيلم بجوائز أوسكار)، وستيفن سبيلبرغ مع 'Schindler's List' الذي أكسبه جوائز أوسكار كبرى. أختم بملاحظة شخصية: بالنسبة لي، لقب 'الأحسن' يعتمد على ذائقة المشاهد وتاريخ العرض، لكن هؤلاء المخرجين جمعوا بين العبقرية والجوائز والاعتراف العالمي، لذا أراهم دائماً في مقدمة القائمة.

أجد أن الحديث عن شركات الإنتاج الكورية دائماً يثير عندي حماساً خاصاً، لأنها مزيج من الصناعة الكبرى والذوق السينمائي الجريء. من أكبر الأسماء التي لا يمكن تجاهلها هي CJ ENM (المعروفة أيضاً بـCJ Entertainment). هذه الشركة كانت خلف الكثير من الأفلام التي وصلت للعالمية، وكانت جزءاً أساسياً من نجاح 'Parasite' الذي نال جائزة السعفة الذهبية في كان ثم جوائز الأوسكار. وجود CJ يعني ميزانية أكبر، توزيع واسع، وقدرة على دفع الأفلام الكورية إلى المهرجانات العالمية. بالإضافة إلى ذلك أحب أن أذكر Barunson E&A وMoho Film وFinecut؛ الأولى كانت شريك إنتاج مهم في أفلام مثل 'Parasite'، والثانية مرتبطة بأعمال مخرجي النخبة مثل بارك تشان-ووك و'The Handmaiden'، أما Finecut فدورها غالباً يظهر في الجسر بين الإنتاج والمهرجانات الدولية كوكيل مبيعات دولي يساعد الأعمال الفنية على الوصول لقنوات التوزيع العالمية. ثم هناك Showbox وNext Entertainment World (NEW) وLotte Entertainment، وهي شركات تجارية أثبتت أنها قادرة على صنع هجمات شباك وتقديم أفلام تفوز بجوائز محلية ودولية. باختصار، إذا أردت أفلام كورية حاصلة على جوائز فابحث عن الأعمال التي تقف خلفها CJ ENM وBarunson وMoho وFinecut وShowbox وNEW وLotte — كل واحد منهم له طريقة مختلفة في دعم المخرجين وتحريك الأفلام نحو المنصات والمهرجانات. هذه الأسماء تعطي انطباعاً بأن السينما الكورية تجمع بين الجرأة الفنية والقدرة الصناعية، وهذا ما أحب رؤيته دائماً.

أعشق عندما تتقاطع الإثارة مع الأداء المرهف، ولهذا أحبُّ أن أعدُّ قائِمةً بأبطال أفلام التحقيق الذين لم يكتفوا ببطولة جرائمٍ محكمةٍ بل حصدوا جوائز عالمية أيضاً. أذكر أولاً 'جودي فوستر' التي فازت بجائزة الأوسكار عن دورها كلاريس ستارلينج في 'The Silence of the Lambs'، حيث قدّمت أداءً مقنعا لمحققة شابة تكافح بين الخوف والطموح. إلى جانبها 'أنتوني هوبكنز' الذي نال الأوسكار عن نفس الفيلم بدور هانيبال ليكتر، وتجسيده للشخصية كان نقطة مفصلية في تاريخ أفلام الإثارة النفسية. ثم هناك 'دنزل واشنطن' الذي حصل على الأوسكار عن دوره في 'Training Day' كمحقق شرطة يميل إلى الظلال، وأثبت أن التحوّل الأخلاقي للشخصية يمكن أن يكون عرضاً سينمائياً لا يُنسى. لا أستطيع أن أغفل 'شون بن' عن 'Mystic River'، الحاصل على الأوسكار أيضاً، و'جافير بيردم' الذي نال جائزة الأوسكار لدوره في 'No Country for Old Men' - وهو فيلم ينسج جريمة وتحقيق بطرق غير تقليدية. أضيف كذلك 'بينيشيو ديل تورو' الذي حصد الأوسكار عن 'Traffic'، و'فيليب سيمور هوفمان' الحائز على الأوسكار عن 'Capote'، الذي قدم تصويراً رائعاً لعملية تحقيق أدبية/صحفية في جريمة قتل. في النهاية، هؤلاء النجوم يجعلون أفلام التحقيق أكثر من مجرد ألغاز—إنها دروس في تشريح النفوس البشرية وأسباب ارتكاب الجريمة، وتجاربهم على الشاشة تبرهن لماذا الجوائز العالمية تأتي أحياناً لتكريم عمق الأداء أكثر من أي شيء آخر.

أول اسم يخطر على بالي هو 'Parasite' لأنه غيّر قواعد اللعبة حقًا. 'Parasite' فاز بجائزة السعفة الذهبية في مهرجان كان 2019 ثم صنع تاريخ السينما بفوزه بأربع جوائز أوسكار من ضمنها أفضل فيلم وأفضل مخرج وأفضل فيلم دولي، وهذا قلّما نراه لفيلم غير ناطق بالإنجليزية. إلى جانبه، هناك أفلام كورية حديثة نالت اعترافًا دوليًا كبيرًا مثل 'Decision to Leave' الذي حصل على جائزة أفضل مخرج في كان 2022، و'Burning' الذي لفت انتباه النقاد في كان 2018 ونال جائزة نقاد دولية مهمة. أما 'Minari' فبرغم كونه إنتاجًا أمريكيًا ببطولة ومشاركة كورية، فقد حقق جوائز مهمة في مهرجان صندانس 2020 وأعاد الاهتمام بالسينما الكورية والقصص الكورية-الأمريكية. وإذا رغبت بمزيد من أعمال المخرِجين الكوريين التي أثرت خارجيًا، فستجد أن أسماء مثل بونغ جون هو وبارك تشان ووك ولي تشانغ-دونغ تتكرر في قوائم المهرجانات، لأن أسلوبهم يمزج النقد الاجتماعي مع براعة سينمائية لا تُنسى.

وقعت على هذه المعلومة أثناء نقاش حماسي مع مجموعة من محبي السينما: أكثر فيلم فاز بجوائز أوسكار في التاريخ هو فيلم حصل على 11 جائزة. أحب أن أذكر الأسماء لأنني أعيش لأوقات مثل هذه: 'Ben-Hur' (1959)، و'Titanic' (1997)، و'The Lord of the Rings: The Return of the King' (2003) كلهم فازوا بـ11 جائزة أوسكار. كل فيلم له قصته الخاصة — 'Ben-Hur' كان ملحمة تاريخية ضخمة في عهده، 'Titanic' مزج بين الرومانسية والتقنية السينمائية الحديثة وهوفنشأ ضجة عالمية، بينما 'The Return of the King' أنهى ثلاثية ملحمية وفاز بجميع الترشيحات التي حصل عليها. كمشاهد، أحب كيف أن الرقم 11 يمثل نوعًا من الدرجات القصوى في الصناعة؛ ليس مجرد فوز هنا أو هناك، بل احتفال متكامل بالإنجاز الفني والتقني. هذه الأفلام الثلاثة تظهر أن هناك طرقًا مختلفة للوصول إلى ذلك المستوى: التاريخي، التجاري، أو الملحمي. في النهاية، 11 جائزة هي الرقم الذي تبحث عنه إذا كنت تتساءل عن أكثر فيلم تتويجًا في تاريخ أوسكار.

مشهد الاحتفال بجوائز 'Parasite' في هوليوود ظلّ محفورًا في ذهني، وأعتقد أنه لحظة فاصلة في تاريخ السينما الكورية الحديثة. أذكر حين شاهدت الإعلان عن فوز 'Parasite' بأنني شعرت بفخر غريب؛ لم يكن الفخر فقط بالجائزة بل بالإحساس أن مخرجين كوريين قادرون على مخاطبة جمهور عالمي بلغات متعددة — ليس بالضرورة باللغة حرفيًا، بل بلغة المشاعر والسرد القوية. مخرجان مثل بونغ جون-هو وبارك تشان-ووك لم يظهروا من فراغ: نجاحهما جاء نتيجة تراكم أعمال لافتة، حضور قوي في مهرجانات كان وشاركوا في إنتاجات دولية مثل 'Snowpiercer' و'Okja'، إلى جانب أفلام شهيرة مثل 'Oldboy' و'The Handmaiden' التي فتحت أبوابًا جديدة أمام الجمهور الغربي. مع ذلك، لا أرى الأمر موحّدًا عندي؛ هناك مخرجون حققوا شهرة عالمية فعلاً، وآخرون ظلوا يلمعون في دوائر المهرجانات أو جمهور النخبة لكن لم يصلوا لنجاح جماهيري واسع. قياس النجاح يختلف: جائزة الأوسكار أو جوائز كان تعني شهرة عالمية، بينما وجود فيلم مثل 'Train to Busan' في دور العرض العالمية يعني النجاح التجاري الشعبي. بالنهاية، أشعر بأن السينما الكورية أثبتت ذاتها عالمياً، لكن الطريق للانتشار الشامل يعتمد على مزيج من الجودة الفنية، التسويق، وتوقيت العرض، وهذا ما يجعل كل حالة فريدة بطريقتها.

من وجهة نظري كمتابع قديم للأوسكار، هناك مزيج من عوامل فنية وتجارية واجتماعية يفسر لماذا أفلام مثل 'بن هور' و'Titanic' و'The Lord of the Rings: The Return of the King' حصدت كثيرًا من الجوائز. أولًا، هذه الأفلام كانت رائعة من ناحية الطموح الإنتاجي: مشاهد ضخمة، تقنيات تصوير وتأثيرات متقدمة لكل عصرها، وإخراج يعطّي العمل وحدة وانسيابية تجعل الجمهور واللجنة يقدّرون الجهد الهائل المبذول. ثانيًا، كل واحد منها ضرب على أوتار عاطفية قوية — ملحمة بطولية في 'بن هور'، قصة حب وكارثة في 'Titanic'، وختام ملحمي وسدّ لثلاثية في 'Return of the King' — وهذا النوع من الصدى العاطفي يظل في الذاكرة ويؤثر على التصويت. من زاوية أخرى هناك عامل التوقيت والحملات: صدور الفيلم في موسم الجوائز، ردة فعل النقاد المبدئية، ودعم النقابات (المخرجين، مصممي الإنتاج، الموسيقيين) كل ذلك يعطي دفعًا يقود إلى حزمة من الجوائز في الفئات التقنية والفنية التي تميل تلك الأفلام للسيطرة عليها. في النهاية، الفوز ليس فقط نتيجة جودة العمل بل نتيجة تلاقي جودة عالية، توقيت ذكي، وتأثير جماهيري وثقافي — وهذا مزيج يحقق مشهدًا شبيهًا بالانفجار في ليلة الأوسكار.

كلما غصت في تاريخ السينما الكورية لاحظت أن السؤال عن "كم جائزة حصلت عليها أفضل أفلام كورية عالمياً" ليس سؤالاً يمكن الإجابة عليه برقم واحد بسيط — لأن المعايير تتغيّر باختلاف من نعدّهم "الأفضل" وما نعتبره "جائزة". لو اعتبرنا الأفلام التي حققت أكبر صدى دولي وفازت بجوائز مرموقة على مستوى المهرجانات والجوائز العالمية، فهناك مجموعة صغيرة تتصدر المشهد. على رأسها 'Parasite' الذي حصد جوائز كبرى للغاية: جائزة السعفة الذهبية في مهرجان كان، أربعة جوائز أوسكار (بما في ذلك أفضل فيلم ومخرج وسيناريو وأفلام أجنبية)، جوائز من البافتا (بما في ذلك أفضل سيناريو أصلي وفيلم بلغة أجنبية)، وجائزة الغولدن غلوب لفئة الأفلام الأجنبية، بالإضافة إلى مئات الجوائز والترشيحات من نقاد ومهرجانات ومؤسسات أخرى حول العالم. هذا يجعل مجموع جوائز 'Parasite' وحده يقف في خانة العشرات إلى المئات إذا شملنا كل التكريمات النقدية والمحلية والعالمية. ثم هناك أفلام أخرى مثل 'Oldboy' الذي فاز بجائزة كبرى في مهرجان كان، و'The Handmaiden' و'Train to Busan' و'Snowpiercer' و'Burning' وغيرها التي جمعت عشرات الجوائز والترشيحات على مستوى المهرجانات الدولية والنقاد. إذا كنت تقصد مجموع الجوائز لكل هذه الأفلام معاً، فالإجابة تكون: مئات من الجوائز على مستوى العالم، لكن لا رقم موحّد لأن طرق العد تختلف (جوائز كبرى دولية مقابل جوائز محلية/نقدية أو جوائز متخصصة). بناءً على ذلك، إذا أردت رقمًا تقريبيًا عمليًا: أفضل فيلم كوري عالميًا حتى الآن من ناحية الجوائز الكبرى هو 'Parasite'، الذي حصل على عشرات من الجوائز الكبرى والرئيسية وعلى مئات من التكريمات عند احتساب كل المؤسسات والنقابات والمهرجانات. أما إذا كنت تسأل عن مجموعة من أفضل الأفلام فالمجموع يصل بسهولة إلى مئات من الجوائز عند جمع كل الأفلام المشهورة. في النهاية أرى أن الأهم هو تأثير هذه الجوائز على وصول السينما الكورية إلى جمهور عالمي أكبر — وهذا ما يهمني أكثر من مجرد رقم وحيد.