What Is The Best Iliad Translation For First-Time Readers?

My wife, Cassia, was a wood nymph. A cursed one. Forbidden to love mortals. But she fell for me anyway. Every time her heart fluttered for me, the gods struck her down with agony. She willingly endured that torture ninety-nine times just for a chance to be with me. Then, demons dragged me to Tartarus. Hellfire and whips became my sun and moon. Right as I was about to break, I remembered a prayer Cassia taught me—a desperate whisper to the gods. It finally worked. But instead of help, I heard Cassia talking to her patron goddess, Hecate. "Cassia, how could you bargain with the Furies? You let them drag Aiden to Tartarus!" Cassia's voice choked with desperate tears. "Adonis was supposed to suffer this fate. But he's a fragile mortal. This would destroy his soul! I had no choice if I wanted to save him." "Aiden is a child of prophecy. His soul is strong. The Fates watch over him. He'll survive." "Once I save Adonis, I can stay in the mortal realm forever. Then, I'll use my eternal life and all my love to repay the hell he's enduring for me." My heart shattered. As the monsters closed in on me, I stopped fighting. I gave up.

Xiao Chen was once an abandoned disciple of an Immortals’ sect after being framed up by people. Thousands of years later, he was reborn, only to seek all that remained, to find his master, and to cultivate again. However, he was involved in a battle of the six realms from the Annihilation Times without knowing it.After his rebirth in the Human World, he was a loser who could not even cultivate. He was mocked and lived a miserable life. When a cultivator happened to pass by his home, he managed to fight against his fate and started his life as a cultivator.He was once banished by the gods, and his soul was sealed. Now, with an invincible Divine Soul, he stirred things up in the world, obtained the great fortune of heaven and earth, and commanded the power of life and death. He dominated the nine realms and the gods held him in awe.How powerful was his Fuxi Zither? Would he ascend to Heaven and become an Immortal? Would he find his master and solve all those mysteries? Let’s take the journey with Xiao Chen and enjoy a wonderful, dangerous adventure!

I was Apollo’s most devoted follower, the lover he handpicked from a sea of worshippers. With me, he’d always shed his divine arrogance. He was so tender, so attentive. I actually thought he loved me to the bone. Until seven days before our Consort Ceremony, when I used my gift of prophecy to peek into our future together. I expected to see a lifetime of blinding love. Instead, I saw him violently tangled in the sheets with my adopted sister, Cassandra. Wrapped around him, Cassandra giggled. "You're so good to me, my Lord. Thanks to you, I'll finally get my sister's Sight and take her place as High Priestess." And Apollo—my god, my lover—smiled down at her with pure adoration. "Whatever makes you happy, little bird. If it weren't for you, I wouldn't have played pretend for this long, let alone allow her to become a god's consort." In that split second, my heart turned to ash. My faith shattered into a million pieces. With seven days left until the ceremony, I didn't confront them. Instead, I fell to my knees before the altar of Hades, Lord of the Underworld. "I offer you my gift of prophecy. I will be your most loyal follower in exchange for your sanctuary." "Please. Take me away from here. Take me somewhere Apollo can never find me."

Hades was well-cast to rule over the land of the dead. But what if Hades, the fearsome monarch of the Underworld was, in fact, a goddess? Everyone called her, 'Lord of the Dead' out of mockery since she prefers the company of women. She was considered an isolated and violent immortal, who loathed change and was easily given to a slow black rage like no others. But then everything changed when the dark goddess met the daughter of Demeter, Persephone. Now the tale of Hades and Persephone will be retold with a sprinkle of twists and turns.

My husband Hades gave another woman my birthday celebration. Then he gave her my mother’s brooch. Then he let our son call her home. Nympha was the flower spirit who had grown up beside him. The healers said a curse was killing her, and she had only six months left before she disappeared forever. Hades said he only wanted her final days to be free of regret. So I was expected to be generous. Even when our five-year-old son, Eren, curled up beside her at the hearth and whispered that she felt more like home than I did, I still told myself he was only a child. Then one night, I heard him say to Hades, “Nympha is so gentle. So beautiful. I wish Mother could be more like her.” Hades only smiled. “Your mother is strict because she wants what is best for you,” he said. “But if you like Nympha so much, I can let her stand beside you at the family altar. She can bless you like a second mother.” That was when I finally understood. My husband had already given her my place. And my son had accepted her there. So the next morning, I placed a marriage dissolution agreement before Hades. He signed it without reading, because Nympha had collapsed again and he was desperate to reach her.By the time he realized what he had signed, I was already gone. If they wanted Nympha to be the lady of the Underworld, I would grant them their wish. But why, after I left, did Hades tear the Underworld apart looking for me? Why did my son cry himself sick, begging for the mother he once pushed away? And why did the dying woman they protected so carefully suddenly stop looking so fragile?

On my twentieth birthday, I had to choose a husband before all of Olympus. Everyone thought I would choose Apollo Olympion, the radiant heir of the sun god and the man I had loved for years. In my last life, I did. Because of me, he gained Zeus’s favor, sacred estates, and the right to rise above every divine heir. But after our marriage, he gave his sunlight to Celeste, the dying flower nymph my mother had taken in. When Demeter drove her away, Apollo blamed me. From then on, he hated me. He humiliated me, broke me, and finally let my sacred medicine become slow poison. I died carrying his child, on the night the spring inside me withered. When I opened my eyes again, I was back on my twentieth birthday. This time, I let them have each other. So before Zeus and every god in the Golden Hall, I chose Cassian Hadeion, the last blood of Hades. The cursed underworld prince everyone mocked. Apollo sneered. “Choosing him just to make me jealous?” I ignored him. Because in my last life, after I died, Cassian was the only one who avenged me. Then Apollo stepped closer and whispered, “Funny. That wasn’t who you chose last time.”