Besetzung Mississippi Burning Deutsche Synchronstimmen

Am ersten Tag meiner Wiedergeburt ging ich geradewegs ins Schlafzimmer von Don Raffaele Caruso und begann, mich auszuziehen. In meinem früheren Leben war ich mit seinem Sohn Matteo Caruso in einer Zweckehe verbunden gewesen, doch Liebe hatte es zwischen uns nie gegeben. Dass unsere Ehe nur auf dem Papier bestand, war in den Mafiakreisen von Liberty City ein offenes Geheimnis. Matteo war überzeugt gewesen, dass ich der Grund war, warum er seine erste Liebe verloren hatte. Er glaubte, ich hätte mich in jener Nacht, in der man ihm ein Aphrodisiakum verabreicht hatte, absichtlich in sein Zimmer geschlichen und ihn so in diese Ehe gezwungen. Deshalb war er acht Jahre lang nach der Hochzeit jeden Abend betrunken fortgeblieben und hatte sich geweigert, nach Hause zu kommen. Selbst als ich eine Geburtskomplikation erlitt und dem Tod nahe war, hatte er sich kein einziges Mal nach mir erkundigt. Dann kam der Hurrikan. Eine Sturmflut verschlang Liberty City. Der Hafen brach unter den Wellen zusammen, und auf dem Evakuierungsboot war nur noch ein einziger Platz frei. Jeder hatte geglaubt, Matteo würde ihn für sich selbst beanspruchen. Stattdessen stieß er mich mit aller Kraft auf das Boot. „Geh! Ich gebe dir meine Überlebenschance, Chiara. Falls es ein nächstes Leben gibt, komm nicht wieder, um mich zu retten. Ich will nur bei Lucia sein.“ Im nächsten Augenblick riss das pechschwarze Meer seinen Körper mit sich fort. Ich überlebte – nur um danach von einer verfeindeten Familie niedergehauen zu werden. Was Matteo nie erfahren hatte: Er war nicht der Einzige gewesen, dem man in jener Nacht etwas ins Getränk gemischt hatte. Seinem Vater war es genauso ergangen. Diesmal betrat ich das Zimmer genau in dem Moment, als das Aphrodisiakum seine Wirkung entfaltete. Raffaele kämpfte mit aller Kraft dagegen an, und seine Beherrschung war bis zum Äußersten angespannt. Ich trat näher und sagte leise: „Lassen Sie mich Ihr Gegenmittel sein, Don Caruso.“

In einer kalten Nacht unter einem Rohbau bricht eine gebrochene junge Frau im Staub zusammen, ihre Schreie verstummen in der Stille. Ihre Eltern sind tot, und die Welt hat sich von ihrem Kummer abgewandt. Ohne Zuhause, ohne Familie und ohne Zukunft wird der Schmerz ihr einziger Begleiter. Doch gerade als Überleben unmöglich scheint, bemerkt ein einflussreicher Fremder ihr Leid und bietet ihr Arbeit und Obdach an. Was als verzweifelte Chance auf Leben beginnt, entwickelt sich langsam zu einer Reise, die sie sich nie hätte vorstellen können. Bildung, Liebe, Verrat und Ehrgeiz prallen aufeinander, als das Mädchen, das die Welt ignorierte, die sich niemandem unterordnen kann.Als Ariana die Wahrheit über den Tod ihrer Eltern aufdeckt, entdeckt sie, dass diese einst brillante Innovatoren waren, die von mächtigen Geschäftsleuten, darunte Alexanders Rivale, verraten wurden. Ihr Fall trug indirekt zu Alexanders Aufstieg bei. Die schockierende Alexander erbte unwissentlich den Erfolg, der auf den Trümmern von Arianas Familie aufgebaut war. Diese Enthüllung zwingt beide, sich mit Schuldgefühlen, Verantwortung und Vergebung auseinanderzusetzen und verwandelt ihre Liebesgeschichte in einen Kampf zwischen Vergangenheit und Zukunft. Sie dachte, ihre Geschichte sei eine Geschichte des Schmerzes. Sie ahnte nicht, dass es eine Geschichte des Schicksals war. Ihre Liebe wird durch Stolz, Schuld und Wahrheit auf die Probe gestellt. Ariana wird zur starken, angesehenen und erfolgreichen CEO. Alexander erkennt öffentlich ihre Brillanz an und steht ihr zur Seite, nicht als Retter, sondern als Gleichgestellte. Ihre Liebe wird neu geboren, gegründet auf Ehrlichkeit, Respekt und gemeinsamen Narben. Eines Tages besucht Alexander Kingsley eine Baustelle, er sieht Ariana unter harten Bedingungen arbeiten und ist tief berührt von ihrem Schmerz und ihrer stillen Würde. Er bittet sie zu sich und bietet ihr eine Stelle an, mit dem Versprechen auf Bezahlung und Unterkunft, falls sie zustimmt. Diese Entscheidung verändert ihr Leben von Grund auf.

Die drei Richter-Brüder, für die ich einst das Wichtigste im Leben gewesen sein soll – ausgerechnet als ich unter einem bösartigen Hirntumor litt, waren sie nirgendwo zu finden. Die Operation könnte zu Gedächtnisverlust führen. Ich wollte sie nicht vergessen, also rief ich sie an und bat um Hilfe. Doch kaum war die Verbindung hergestellt, prasselten ihre Beschimpfungen auf mich ein: „Lena, heute ist Vanessas Geburtstag! Musst du uns ausgerechnet jetzt Ärger machen?“ Vor Schmerzen verlor ich das Bewusstsein. Als ich im Krankenhaus wieder aufwachte, sah ich eine Nachricht von Vanessa auf meinem Handy. „Lena, die Brüder haben mir drei Schutzamulette geschenkt, um mich zu beschützen!“ Auf dem Foto waren die drei Schutzamulette zu sehen – dieselben, für die ich sieben Stunden lang im strömenden Regen Schritt für Schritt niedergekniet war und jedes Mal meinen Kopf zur Erde gesenkt hatte, um sie für die Brüder zu erbitten. Endlich gab ich auf. Ich ging allein ins Ausland, ließ mich operieren und vergaß sie. Bis ich eines Tages drei fremde Männer vor meiner Haustür knien sah, die mich wie von Sinnen um Vergebung anflehten.

Ich starrte auf den Vercetti-Ehevertrag, den mein Vater über den Tisch schob. Ohne zu zögern schrieb ich den Namen meiner Halbschwester darauf – Demi – und schob ihn zurück. Mein Vater erstarrte. Dann leuchteten seine Augen vor absurder Begeisterung auf, als hätte er gerade im Lotto gewonnen. „Wie kannst du deiner Schwester eine so perfekte Chance überlassen?“ In meinem letzten Leben war meine Ehe ein Witz für alle um mich herum. Ich war die rothaarige, ungezähmte kleine Hexe, die es wagte, in Cassian Vercettis Umlaufbahn einzudringen – dem Erben und Anführer der alteingesessenen Vercetti-Verbrecherfamilie. Ich war nie perfekt und auch nie gehorsam. Er liebte wallende Göttinnenkleider. Ich trug Miniröcke und tanzte auf Tischen. Er verlangte Missionarsstellung, traditionelle, geordnete Intimität. Ich wollte oben sein, ihn reiten, mich völlig darin verlieren. Bei einer Gala lachten die Gesellschaftsdamen über meine Haare, mein Kleid, meine „Wildheit“. Ich dachte, er würde mich wenigstens zum Schein verteidigen. Das tat er nicht. „Verzeiht ihr. Sie ist nicht… richtig erzogen.“ Erzogen. Wie ein Hund. Mein gesamtes letztes Leben verbrachte ich damit, unter seinen Regeln zu ersticken. Ich verbog mich bis aufs Blut, um in die Form zu passen, die er wollte – bis zu der Nacht, als unser Haus Feuer fing. Als ich meine Augen wieder öffnete, war ich zurück an dem Moment, als ich von der arrangierten Ehe erfuhr. Ich blickte auf den Vertrag vor mir. Dieses Mal? Ich glaube, die Jungs aus dem Nachtclub passen besser zu mir. Doch in dem Moment, als Cassian erkannte, dass ich nicht die Braut war, zerschmetterte er jede Regel, nach der er je gelebt hatte.

Heute ist unser dritter Hochzeitstag. Das Abendessen ist fertig... aber er ist immer noch nicht zurück. Unsere Verbindung war nie aus Liebe, sondern nur aus einem Missverständnis. Drei Jahre ohne Kind, eine feindliche Schwiegermutter, ein distanzierter Ehemann und trotzdem liebe ich ihn noch. Vor drei Tagen habe ich erfahren, dass ich schwanger bin. Heute Abend hoffte ich, ihm die Neuigkeit zu verkünden. Dann kam eine Benachrichtigung, die alles zerstörte: ein Foto von ihm, wie er meine Schwester küsst. Ich erkannte den Ort. Ich nahm meine Schlüssel.

Mara Stein verlor ihr ungeborenes Kind. Zehn Jahre lang hatte sie Leonard Voss geliebt. Sie brach ihr Studium ab, heiratete ihn und war drei Jahre lang seine Ehefrau – pflichtbewusst, still und ohne sich je zu beklagen. Bis ein verborgenes Dokument auftauchte. Erst da erkannte sie die Wahrheit: Sie war nie seine Wahl gewesen, sondern nur ein Teil eines Spiels – eines grausamen Rollenspiels zwischen ihm und seiner ersten Liebe. Im Krankenzimmer erfuhr Mara, dass Leonard mit seiner ersten Liebe beim Hochseefischen war. Noch am selben Tag reichte sie die Scheidung ein. Die Frau, auf die man einst herabgesehen hatte, verschwand – und kehrte als jemand völlig Neues zurück: als gefeierte Designerin eines internationalen Luxus-Schmucklabels, als Lehrerin eines weltberühmten Pianisten, als Rennsport-Ikone, als Tochter des Außenministers, als Vorstandsvorsitzende eines börsennotierten Milliardenunternehmens … Während immer mehr Männer um Mara warben, verlor Leonard die Kontrolle. Er klammerte sich an sie und ließ nicht mehr los. Mara jedoch hatte genug. Sie inszenierte ihren Tod und verschwand – spurlos. Vor einem leeren Grab kniete Leonard Nacht für Nacht, bis er kaum noch stehen konnte. Und eines Tages stand sie plötzlich vor ihm. Lebendig. Unnahbar. „Meine Frau, komm mit mir nach Hause, bitte“, flüsterte er mit geröteten Augen. Mara lächelte ruhig. „Nennen Sie mich nicht so, Herr Voss. Wir sind geschieden. Und ich bin jetzt Single.“