Deutsche Klassiker

Deutsche Übersetzun :Vor neun Jahren führte Sabrina Woods trotz ihrer Herkunft als Tochter des aufstrebenden Politikers William Woods ein ruhiges, zurückgezogenes Leben. Doch als ihr Vater zum Bürgermeister von Los Angeles gewählt wird, bricht die Welt der Privatsphäre, die Sabrina so sehr schätzte, endgültig zusammen.In der Highschool erregte sie die Aufmerksamkeit von Lorenzo Visconti – dem berüchtigten Bad Boy und Schulrebellen. Obwohl Sabrina ihn anfangs mied, entwickelte Lorenzo eine krankhafte Obsession für sie. Er verfolgte sie, drängte sich in ihr Leben und ließ nicht locker. Langsam wandelte sich ihre Beziehung, bis eine einzige Nacht alles veränderte. Als Lorenzo in Sabrinas Zimmer erwischt wird, landet er im Gefängnis. Sabrina wird gezwungen, gegen ihn auszusagen. Bevor er abgeführt wird, schwört Lorenzo bittere Rache.Sieben Jahre später ist Sabrina eine unabhängige, aber finanziell kämpfende Künstlerin in Manhattan. Lorenzo hingegen hat sich zu einem mächtigen und skrupellosen CEO eines erfolgreichen Cybersecurity-Unternehmens entwickelt. Getrieben von seinem alten Schwur, spürt er Sabrina auf. Entschlossen, die Woods-Familie zu zerstören, manipuliert er die Ereignisse, um sie zurück in sein Leben zu zwingen – bis hin zu ihrer Entführung, aus der er selbst als ihr „Retter“ hervorgeht.Während Sabrinas Vater sich auf den Präsidentschaftswahlkampf vorbereitet, deckt Lorenzo dunkle Geheimnisse auf, die William Woods vernichten könnten. Mit diesem Wissen als Druckmittel fordert er die Erlaubnis, Sabrina zu heiraten. Gegen ihren Willen wird sie in eine Ehe mit dem Mann gezwungen, der einst Rache an ihr und ihrer Familie geschworen hat.Was als kalte, manipulative und von Hass geprägte Beziehung beginnt, verändert sich allmählich, als Lorenzo die Wahrheit hinter Sabrinas damaliger Aussage erfährt. Langsam kommen Familiengeheimnisse, jahrelanger Missbrauch und Lorenzos eigene dunkle Vergangenheit ans Licht. Die beiden müssen sich ihrer schmerzhaften Geschichte stellen – und der Frage, ob aus Rache, Obsession und Verrat tatsächlich Liebe entstehen kann.

**Deutsche Übersetzung:** Lerne Terrick Clarkson kennen, den obersten Alpha der übernatürlichen Welt. Genau wie sein Vater herrschte er mit Integrität und Fairness, und vor allem war er streng. Aber es gab eine Sache an ihm: Er hasste Menschen. Er sah sie als schwache Kreaturen, die nicht auf dieser Erde leben sollten. Was passiert, wenn der Alpha sich in ein schwaches Mädchen namens Catrina verliebt, das durch die Hölle gegangen ist – verursacht durch ihre eigenen Familienmitglieder? Und was geschieht, wenn ein Dämon aus der Hölle beschließt, auf beiden Seiten Chaos zu stiften – sowohl im Reich der Menschen als auch im übernatürlichen Reich? Lerne Catrina kennen, einen Menschen.

Sieben Jahre Ehe. Maximilian von Falken behandelte sie kalt wie Eis, doch Clara begegnete ihm stets mit einem Lächeln. Weil sie ihn zutiefst liebte. Sie glaubte, eines Tages sein Herz erwärmen zu können. Doch alles, was sie erntete, war seine bedingungslose Liebe zu einer anderen Frau, die er mit allen Mitteln beschützte. Verzweifelt kämpfte sie weiter um ihre Ehe. Bis zu jenem Tag – ihrem Geburtstag. Sie war tausende Kilometer gereist, um ihn und ihre Tochter im Ausland zu besuchen. Er aber nahm ihre Tochter mit, um jene andere Frau zu treffen, und ließ sie allein im leeren Haus zurück. Da starb endgültig etwas in ihr. Als ihre eigenhändig großgezogene Tochter verlangte, die andere Frau solle ihre Mama werden, brach Clara das Herz. Sie setzte die Scheidungsvereinbarung auf, verzichtete auf das Sorgerecht und ging ohne einen Blick zurück. Von da an kümmerte sie sich nicht mehr um Maximilian und Tochter, sondern wartete nur noch darauf, dass die Scheidung vollzogen würde. Sie gab die Familie auf und kehrte zu ihrer Karriere zurück. Die einst von allen verachtete Frau verdiente mühelos ein Milliardenvermögen. Doch sie wartete und wartete – die Scheidung wurde nicht nur nicht vollzogen, der Mann, der früher nie nach Hause wollte, kam plötzlich immer häufiger zurück und klammerte sich immer fester an sie. Als er erfuhr, dass sie die Scheidung wollte, drängte der sonst so vornehm-kalte Mann sie in eine Ecke: „Scheidung? Das kommt nicht in Frage. “

Mein Verlobter Dante De Rossi war der Erbe einer New Yorker Mafiafamilie. Er liebte mich leidenschaftlich, doch einen Monat vor unserer Hochzeit erklärte er, auf Drängen seiner Familie müsse er mit seiner Jugendfreundin – Isobel De Luca, ein Kind zeugen. Ich lehnte ab, doch er kam täglich darauf zurück und setzte mich immer stärker unter Druck. Dann, zwei Wochen vor der Hochzeit, erhielt ich einen Schwangerschaftstest von der Klinik. Erst da wurde mir klar: Sie war schon seit fast einem Monat schwanger. Er hatte nie vor, mich um Einverständnis zu bitten. In diesem Moment begriff ich: Unsere jahrelange Beziehung war zerbrechlich wie Glas. Ich sagte die Hochzeit ab und verbrannte alle Geschenke, die er mir je gemacht hatte. Am Tag der geplanten Hochzeit reiste ich entschlossen nach Italien, um mein Aufbaustudium in klinischer Medizin zu beginnen und offiziell einen Einsatz bei Ärzte ohne Grenzen zu übernehmen. Damit durchtrennte ich alle Verbindungen zur Mafiafamilie. Von da an waren er und ich – für immer Vergangenheit!

Anastasia war drei Jahre verheiratet und noch Jungfrau, doch dann zerbrach ihr Leben in jener Nacht, als ihr Mann sie unter Drogen setzte und sie ihre Jungfräulichkeit an einen mysteriösen Mann verlor. Verstoßen, betrogen und geschieden, verlor Anastasia alles und landete auf der Straße. Und was noch schlimmer war: Man hängte ihr ein Verbrechen an, das sie nicht begangen hatte. Sieben Jahre später kehrte sie mit einer neuen Identität, einem leicht veränderten Gesicht und einem Plan zurück, all jene zu vernichten, die ihr Leben einst zur Hölle gemacht hatten. Einer nach dem anderen sollten ihre Verräter büßen. Besonders der Mann, der einst ihr Ehemann war. Ihre Waffe? Ein mächtiger Milliardär mit eiskaltem Herzen und eigenen Geheimnissen.

Maximilian Hartmann bemerkte, dass ich seit einer Woche kein Geld mehr von ihm verlangt hatte. Selten schrieb er mir eine Nachricht, in der er mich lobte: „Meine Liebe, endlich hast du gelernt, was es bedeutet, eine würdige Gattin des Paten zu sein.“ „Das Spezialmedikament für deine Mutter habe ich bereits schicken lassen. Solange du brav bleibst und nicht zu gierig wirst, kann ich dir alles geben.“ Er wusste nicht, dass ich in dem Moment, als ich die Nachricht erhielt, gerade die Scheidungsvereinbarung ausdruckte. Ich trug ein altes Kleid, das ich seit drei Jahren besaß. Niemand hätte geglaubt, dass die nach außen hin glänzende Gattin des Paten, die in den Augen der Welt jede Eleganz verkörperte, im Privaten selbst für Tampons Geld von seiner Beraterin Lena Koch erbetteln musste. Selbst für einen Spaziergang musste ich drei Tage im Voraus eine Genehmigung beantragen. Maximilian sagte immer, es sei zu meinem Schutz. „Draußen ist es zu gefährlich, mein Schatz. Du musst nur brav zu Hause bleiben.“ Doch vor einer Woche war meine Mutter lebensbedrohlich erkrankt, und ich hatte Lena angefleht, auf den Antrag zu verzichten. Lena hatte mich absichtlich hingehalten, bis meine Mutter ihren letzten Atemzug tat. Spezialmedikamente? Meine Mutter war tot. Ich würde nicht länger schweigen.