El Honor Perdido De Katharina Blum

Am Tag meiner eigenen Hochzeit war ich nicht die Braut. Die Zeremonie, auf die ich fünf Jahre lang gewartet hatte, wurde zur Farce, als Valentina, meine Schwester, den Marmorgang entlangschritt. Sie trug ein weißes Brautkleid. Ihren Arm hatte sie bei Luca eingehakt, dem Mann, der eigentlich am Altar auf mich hätte warten sollen. „Es tut mir leid, Bianca“, sagte sie leise. „Aber heute bist du nicht mehr die Braut.“ Dann legte sie eine Hand auf ihren Bauch, die Augen voller triumphierender Genugtuung. „Ich bin schwanger. Mit dem Kind von Don Romano.“ Ihre Worte explodierten in meinem Kopf. Die Welt um mich herum verstummte. Als hätte sie Angst, ich würde ihr nicht glauben, hob sie etwas Glänzendes ins Licht. Ein schwarz-weißes Ultraschallbild. Darauf war klar zu erkennen: Schwangerschaftsalter – 12 Wochen. Meine Augen brannten vor Tränen, als ich mich zu Luca umdrehte und verzweifelt nach irgendetwas suchte. Nach einem Widerspruch. Einer Erklärung. Reue. Doch er seufzte nur, müde und ergeben. „Bianca, es tut mir leid“, sagte er hilflos. „Valentina hat nicht mehr viel Zeit. Diese Hochzeit… sie ist ihr letzter Wunsch.“ „Ich mache es wieder gut“, fügte er hinzu. „Wir können später eine andere Hochzeit haben.“ Hinter ihm stand mein Vater Moretti. Mit demselben strengen Blick, den er mein ganzes Leben lang getragen hatte. Ich hatte ihn nie für mich lächeln sehen. Nicht ein einziges Mal. „Bianca“, sagte er scharf, „deine Schwester stirbt. Lass ihr das.“ Mein Bruder nickte nur wortlos, als wäre das Antwort genug. Mein ganzes Leben lang hatten sie sich für sie entschieden. Für ihre Tränen, ihre Launen, ihre Bedürfnisse. Nie für meine. Heute war es nicht anders. Etwas in mir zerbrach lautlos. Gut. Wenn sich in dieser Familie niemand um mich schert, dann gehe ich.

Meine beste Freundin war honigsüß – aber die Süße saß ihr nur auf der Zunge. Hinter meinem Rücken war sie eine Bestie. Sie spannte mir meinen Freund aus, die Nummer zwei der Chicago Outfit. Ihre Ausrede? Sie wollte mich vor der Dunkelheit und dem Blut beschützen und angeblich das Leid an meiner Stelle tragen. Sie versetzte ihren Ehering. Vor ihrem Mann lautete die Geschichte anders: eine limitierte Designertasche, gekauft für mich. Sie zweigte Geld von den Firmenkonten ihres Mannes ab und schob die Schuld auf meine angeblichen Eskapaden mit Callboys. Schwanger, aber immer noch auf Nervenkitzel aus, stürzte sie sich in eine ausschweifende Orgie – mit dem Onkel ihres Mannes und einer Handvoll seiner Komplizen. Bis sie zu bluten begann. Aber schuld war am Ende ich. Angeblich hatte ich solche Partys organisiert. Und ihre Version? Sie wollte mich aufhalten, ich stieß sie zu Boden und brachte so ihr Kind um. Am Ende schickte mich ihr Mann nach Mexiko, in ein Höllenloch unter der Knute eines Kartells, damit ich für meine Sünden büßte. Dort verkaufte mich ihr Liebhaber ans Rotlichtviertel. Erst die Sucht. Dann der Strich. Ich diente jedem Mann ihrer Organisation, einem nach dem anderen. Mein Körper verfiel. Ich starb langsam, krank und allein. Als ich die Augen wieder aufschlug, war ich zurück in der Nacht, in der meine beste Freundin wegen ihrer eigenen schmutzigen Party ihr Kind verlor.

Ava Reyes hat vier Jahre damit verbracht, das zu tun, was sie am besten kann — ihre Gefühle genau dort zu halten, wo sie keinen Schaden anrichten können. Sie ist neunundzwanzig Jahre alt, Mitinhaberin einer florierenden Bäckerei in Brooklyn und hoffnungslos verliebt in den einen Mann, den sie beim besten Willen nicht wollen sollte. Marcus Calloway ist der ältere Bruder ihrer besten Freundin — beständig, brillant und gefährlich leicht, in seiner Nähe zu sein. Als er vor sechs Jahren nach London ging, begrub Ava ihre Gefühle und machte weiter. Oder gab eine überzeugend genug wirkende Imitation davon. Dann kehrt Marcus nach New York zurück. Dauerhaft. Und er ist verlobt. Seine Verlobte, Isabelle Ferreira, ist eine scharfsinnige Anwältin in Manhattan — herzlich, intelligent und unmöglich zu verübeln. Sie hat nichts falsch gemacht. Sie verdient alles, was sie hat. Was das, was Ava zu wollen beginnt, umso gefährlicher macht. Je mehr sie sich in der Nähe von Marcus findet — bei Familienessen im Upper East Side, in gestohlenen Gesprächen, in kleinen zufälligen Momenten, die sie immer wieder zusammenführen — desto mehr bemerkt sie Dinge, die sie nicht bemerken sollte. Die Art, wie er sie beobachtet. Die Art, wie sich die Luft zwischen ihnen verändert, wenn niemand sonst aufpasst. Sie ist keine Frau, die nicht verfügbaren Männern nachläuft. Sie hat ein Gewissen, und es ist laut. Aber sie ist auch eine Frau, die es müde ist, vorsichtig zu sein. Manche Feuer kümmert es nicht, wie vorsichtig du gelebt hast.

Maximilian Hartmann bemerkte, dass ich seit einer Woche kein Geld mehr von ihm verlangt hatte. Selten schrieb er mir eine Nachricht, in der er mich lobte: „Meine Liebe, endlich hast du gelernt, was es bedeutet, eine würdige Gattin des Paten zu sein.“ „Das Spezialmedikament für deine Mutter habe ich bereits schicken lassen. Solange du brav bleibst und nicht zu gierig wirst, kann ich dir alles geben.“ Er wusste nicht, dass ich in dem Moment, als ich die Nachricht erhielt, gerade die Scheidungsvereinbarung ausdruckte. Ich trug ein altes Kleid, das ich seit drei Jahren besaß. Niemand hätte geglaubt, dass die nach außen hin glänzende Gattin des Paten, die in den Augen der Welt jede Eleganz verkörperte, im Privaten selbst für Tampons Geld von seiner Beraterin Lena Koch erbetteln musste. Selbst für einen Spaziergang musste ich drei Tage im Voraus eine Genehmigung beantragen. Maximilian sagte immer, es sei zu meinem Schutz. „Draußen ist es zu gefährlich, mein Schatz. Du musst nur brav zu Hause bleiben.“ Doch vor einer Woche war meine Mutter lebensbedrohlich erkrankt, und ich hatte Lena angefleht, auf den Antrag zu verzichten. Lena hatte mich absichtlich hingehalten, bis meine Mutter ihren letzten Atemzug tat. Spezialmedikamente? Meine Mutter war tot. Ich würde nicht länger schweigen.

Und plötzlich zerplatzten ihre Träume. Ein sabotierter Stunt. Ein bösartiger Streich, angetrieben von Eifersucht. Lila Harper verlor ihren Platz als Cheerleaderin, ihr Bein und alles, wofür sie gearbeitet hatte. Jetzt ist sie zurück an der Eastbrook High, trägt Prothesen und kämpft jeden Tag mit den Schmerzen. Sie kämpft darum, sich ihren Platz im Kader wieder zu verdienen und die Mädchen, die sie zerstört haben, für ihre Taten bezahlen zu lassen. Ihre alte Truppe will sie raus. Ihre beste Freundin aus Kindertagen, Ava, steht in der Kapitänsuniform da und verbirgt den Groll, den sie seit ihrer Kindheit hegt. Dieser Groll begann, als Ava den Kerl aufgab, den sie beide mochten, damit Lila ihn haben konnte. Während Lila sich ihren Weg zurück in die Praxis erkämpft und anfängt, die Wahrheit ans Licht zu bringen, beginnen die Freundschaften, die sie zu kennen glaubte, weit aufzubrechen. Aber dann ist da noch Kai. Die einzige Person, die über ihre Narben hinaussieht und sie behandelt, als wäre sie noch ganz. Seine stetige Präsenz und die Art, wie er sie ansieht, wecken in ihr den Wunsch nach mehr als nur Rache. Inmitten erbitterter Rivalitäten und voller Spiele am Freitagabend ist er der Einzige, der sie fragen lässt, wie weit sie bereit ist zu gehen. Bei ihrer Rache riskiert Lila, sich völlig zu verlieren. Ein falscher Schritt und sie könnte von der Schule ausgeschlossen werden, das neue Leben, das sie sich aufbaut, zerstören und den einzigen Mann verstoßen, der ihr wieder das Gefühl gibt, lebendig zu sein. Manche Stürze machen einen kaputt. Dieses Comeback könnte ihr völliges Ende bereiten.

Élianor ist eine junge Frau, deren Existenz nur aus langem Leiden bestand. Wegen ihres Gewichts war sie ihr ganzes Leben lang Ziel von Spott, sowohl im Familienkreis als auch in der gesamten Stadt. Die Wände der Schule wurden für sie zur Bühne eines täglichen und gnadenlosen Mobbings. Ihr Martyrium erreichte seinen Höhepunkt während einer öffentlichen Erniedrigung, so grausam und so gewalttätig inszeniert, dass sie mit einem unauslöschlichen Schandmal in den Augen aller bedeckt war. Zerbrochen und von Scham zerfressen, blieb ihr nichts anderes übrig, als aus dieser Stadt zu fliehen, die zu einer Hölle geworden war. Ihr Exil war von einem weiteren Drama geprägt: Sie ging fort, mit einem Kind in sich, dessen Vaterschaft sie nicht kannte, möglicherweise das Ergebnis einer letzten Gewaltsamkeit oder einer verzweifelten Beziehung. Fünf Jahre später kehrt Élianor zurück. Das schüchterne und verletzte Mädchen ist verschwunden. An ihrer Stelle steht eine Frau von atemberaubender Schönheit, schlank und strahlend, ausgestattet mit einer Kraft und Autorität, die nicht angefochten werden können. Sie kehrt zurück auf das Land ihres ehemaligen Albtraums mit einer einzigen obsessiven Idee: sich mit kalter Methodik an all jenen zu rächen, die sie gebrochen haben, und der gesamten Stadt den Preis für ihre Gleichgültigkeit und Grausamkeit zu berechnen.