Wie Heißt Die Deutsche Synchronisation Von 'Eine Schrecklich Nette Familie'?

Als ich, Mia Lindner, sieben war, starb mein Vater bei einem Autounfall. Meine Mutter heiratete ihre Jugendliebe und nahm mich mit in sein Haus. Gleich beim ersten gemeinsamen Abendessen verkündete mein Stiefvater eine neue Familienregel. „Ab jetzt zahlt in diesem Haus jeder seinen eigenen Anteil.“ Ich aß ein Stück Rindfleisch. Daraufhin verlangte mein Stiefvater von mir, einem siebenjährigen Kind, dreitausend Euro für das Abendessen. Ich sah zu meiner Stiefschwester Lea Stein hinüber, die mit sichtlichem Genuss aß. „Lea hat auch Rindfleisch gegessen. Warum muss sie Papa nichts zahlen?“ „Weil sie mein leibliches Kind ist“, antwortete mein Stiefvater. „Ich liebe sie. Sie hat das Privileg des Blutes.“ Mein Blick glitt zu meiner Mutter. Dann erklärte mein Stiefvater weiter: „Deine Mutter ist meine Frau. Ich liebe deine Mutter, also hat auch sie Privilegien.“ „Was dich angeht: Wir sind nicht blutsverwandt und haben auch keine gewachsene Bindung. Ich bin nicht verpflichtet, dich großzuziehen.“

Vor vier Jahren war Harper Quinn eine hochkompetente, kurvige Sekretärin, die in den Schulden für die Behandlung ihrer Mutter ertrank. Als ihr kalter, skrupelloser Milliardärs-Boss Silas Mercer eine Schein-Ehefrau brauchte, um seinen CEO-Posten zu sichern, unterschrieb Harper den Vertrag. Sie rettete sein Leben, wärmte sein Bett in einer einzigen leidenschaftlichen Nacht und machte den fatalen Fehler, sich in ihn zu verlieben. Doch als sie erkannte, dass sie ihm nichts bedeutete, legte sie die Scheidungspapiere auf seinen Schreibtisch und verschwand. Mit dem einzigen, das sie gemeinsam erschaffen hatten – ihrem Sohn. Jetzt ist Harper eine gefragte Elite-Verhaltensnanny, die Chaos in reichen Haushalten für teures Geld in den Griff bekommt. Sie nimmt einen anonymen, streng vertraulichen Auftrag an, um die außer Kontrolle geratene verwaiste Nichte eines Milliardärs zu bändigen. Das riesige Honorar soll die Zukunft ihres Sohnes sichern. Doch als sich die Tore des Anwesens öffnen, steht ihr neuer Boss vor ihr: ihr Ex-Mann. Silas ist nicht mehr der unantastbare CEO. Er ist ein verzweifelter, erschöpfter Vormund, der in purem Chaos versinkt. Harper rechnet damit, dass er sie sofort feuert. Stattdessen verriegelt er die Tore. Er braucht sie, um seine Nichte vor einem brutalen Sorgerechtskampf zu retten. Und schlimmer noch: Er sieht sie an, als würde er endlich begreifen, was er verloren hat. Während lustige Haushalts-Charts mit intensiven nächtlichen Geständnissen kollidieren, wird ihre Vergangenheit zu einer unbestreitbaren Chemie. Harper setzt dem ehemaligen Terror-CEO täglich Grenzen – und Silas liebt jede einzelne Sekunde davon. Er ist fest entschlossen, seine Frau zurückzuerobern. Doch seine Familie rückt näher, und Harpers vier Jahre altes Geheimnis wartet zu Hause. Können sie die Geister ihrer Schein-Ehe überleben, oder wird ein schockierender Rechts-Twist ihre zweite Chance auf Liebe zerstören?

Meine Adoptivschwester Clara hatte mir eine Falle gestellt. Sie behauptete, ich hätte ihr mit Gewalt Bestienblut eingeflößt. „Der Schock allein hat mir einen Herzanfall verursacht“, sagte sie. Daraufhin sperrten mich meine drei geliebten Vampirbrüder ein. Sie hielten mich im Observatorium des höchsten Turms fest, gebunden durch einen Blutfluch. Ich hämmerte gegen die Tür, hilflos, erklärte alles und flehte darum, freigelassen zu werden. Damien, mein ältester Bruder und Oberhaupt unserer Familie, traf mich mit einem Blick eisiger Enttäuschung. Dann wandte er mir den Rücken zu. „Du verlierst jedes Maß, Lilith. Clara ist ein zerbrechlicher Mensch. Sie hat ein Herzleiden! Flößt du ihr diesen Dreck ein? Willst du sie wirklich töten? Ich will diese grausame Seite von dir nie wieder sehen. Bleib hier drin und denk darüber nach, was du getan hast.“ Ethan, der Rockstar, und Julian, der gotische Architekt, konnten mir nicht einmal in die Augen sehen. Ihre Stimmen waren angespannt vor Wut und Erschöpfung. „Deine Launen haben wir ertragen, aber nicht, damit du unserer Familie schadest! Du hast uns enttäuscht, Lilith. Bleib da drin und überleg dir, was du falsch gemacht hast.“ Dann hoben sie die „bewusstlose“ Clara behutsam auf und verschwanden den Korridor entlang. Was sie nicht wussten: Das Observatorium war darauf ausgelegt, sich nur nachts zu öffnen. Aber etwas lief schief. Als der Morgen kam, schloss sich die Kuppel nicht. Tödliches Sonnenlicht strömte ungehindert herein. Meine Kraft löste sich auf. Meine Schreie erstarben. Ich verbrannte zu Asche. Drei Tage später kehrten meine Brüder mit einer „genesenen“ Clara zurück. Erst dann erinnerten sie sich an mich. Sie hatten keine Ahnung, dass die Sonne mich längst hingerichtet hatte.

Elena Weiß führt seit fünf Jahren eine Beziehung, die in der feinen Gesellschaft jeder kennt: laut, dramatisch, in aller Munde. Am Tag der Eheschließung lässt ihr Verlobter sie jedoch einfach sitzen. Elena macht da nicht mehr mit. Sie schwört, alle Bande zu ihm zu kappen. Aus ihrem Verlobten wird endgültig ihr Ex. Nach einem einzigen Telefonat lässt sie sich aus Trotz auf etwas Verrücktes ein und geht zum Standesamt, um Felix Stein zu heiraten. Den Mann, zu dem sie immer ein kühles, distanziertes Verhältnis hatte, nämlich den älteren Bruder ihres Exfreundes. --- Felix Stein ist als Erbe eines einflussreichen Familienclans bekannt. Im Ausland hat er ein eigenes Finanzimperium aufgebaut, ein gefürchtetes Schwergewicht in der internationalen Finanzwelt. Nach der Hochzeit verwöhnt er Elena bis ins Mark und lässt ihr nahezu alles durchgehen. Als ihr Ex Elena öffentlich demütigt und sie als völlig wertlos hinstellt, schlägt Felix ihn mit einem einzigen Hieb zu Boden. „Meine Frau ist mein größter Schatz, mein Ein und Alles. Ganz gleich, wie sie ist, ich stehe zu ihr. Wenn du sie noch ein einziges Mal beleidigst, verschwindest du aus dem Stammbaum der Familie Stein!“ Erst viel später erfährt Elena, dass der Mann, vor dem sie sich damals so gefürchtet hat, sie seit zehn Jahren heimlich liebt und diese Liebe lange vorbereitet hat...

Meine Stiefschwester schob mir die Schuld für ihre Allergie in die Schuhe. Also sperrten mich meine drei Brüder in einen engen, stickigen Keller und verriegelten die Tür mit einer Kette. Ich schlug mit aller Kraft gegen die Kellertür und flehte sie an, mich rauszulassen. Der älteste Bruder, ein erfolgreicher Geschäftsmann, funkelte mich nur kalt an, bevor er ging: „Du schikanierst Lilli sonst schon genug! Und lässt du sie noch absichtlich Meeresfrüchte essen, obwohl du genau weißt, dass sie allergisch ist? Willst du sie umbringen? Denk hier drinnen gut darüber nach, was du getan hast! ” Der zweite Bruder, inzwischen ein berühmter Sänger, und der dritte, ein genialer Maler, spotteten nur: „So böse wie du bist, tust du auch noch so, als wärst du unschuldig. Bleib schön hier drin und leid ein bisschen! “ Dann nahmen sie die zitternde Lilli in den Arm und fuhren mit ihr ins Krankenhaus. Die Luft wurde immer knapper, jeder Atemzug tat weh. Ich spüre, wie mir langsam schwarz vor Augen wird. Irgendwann blieb mir keine Luft mehr – und ich starb dort unten. Drei Tage später kamen meine Brüder mit Lilli aus dem Krankenhaus zurück. Da dachten sie plötzlich wieder an mich. Aber da war ich längst tot–erstickt in diesem engen Keller.

Ashley Smith steht vor dem Nichts: Sie hat ihren Job verloren und die Räumungsklage droht. In ihrer Verzweiflung bewirbt sie sich auf eine Nanny-Stelle – und landet direkt bei Owen Dalton, dem milliardenschweren CEO mit einer zerrissenen Vergangenheit. Owen Dalton kämpft seit Jahren damit, eine echte Bindung zu seinen frechen Zwillingen aufzubauen. Seit ihre Mutter ihm kaltblütig gestand, sie sei nur wegen seines Geldes bei ihm gewesen, hat er sich emotional von der Welt abgeschottet. Ashley soll die Kinder betreuen – doch schon bald fliegen die Funken zwischen ihr und dem undurchdringlichen Milliardär. Während Ashley sich in der opulenten Dalton-Villa einlebt, entwickelt sich eine gefährliche Anziehung. Doch ihre aufkeimende Romanze wird von Owens manipulativem und verbittertem Freund bedroht. Als Ashley schockierende Verbindungen zu Owens Familiengeschichte aufdeckt, stellen sich immer drängendere Fragen: Sind ihre Schicksale von Anfang an miteinander verflochten? Geheimnisse brechen auf, Verrat und Gefahr treten ans Licht. Das neu gewonnene Vertrauen und die aufkeimende Liebe zwischen ihnen werden auf eine harte Probe gestellt. Können Ashley und Owen ihre dunklen Vergangenheiten überwinden und eine gemeinsame Zukunft aufbauen – oder werden Lügen und Geheimnisse sie für immer auseinanderreißen?