¿Cuándo Se Publicó Pedro Páramo De Juan Rulfo?

Arranco con una frase directa porque creo que la precisión ayuda: «Pedro Páramo» fue publicado en 1955. La primera edición vio la luz en México por Joaquín Mortiz y desde entonces ha tenido numerosas reimpresiones y traducciones que le han dado ese estatus casi mítico en la literatura hispana.

Tengo la costumbre de comparar esa fecha con la de otras obras de Rulfo: tras «El llano en llamas» (1953), la novela llegó dos años después y concentró muchas de las preocupaciones del autor en un formato más lírico y fragmentado. Eso hace que 1955 no sea solo una cifra, sino la señal de un cambio: la aparición de una obra corta pero de enorme influencia, capaz de inspirar a lectores, escritores y estudiosos por generaciones. Personalmente, cada vez que reviso ediciones antiguas me sorprende cómo una publicación tan antigua sigue sintiéndose contemporánea; esa es la verdadera prueba de su vigencia.

Recuerdo el día en que abrí «Pedro Páramo» con la sensación de entrar en un pueblo suspendido en el tiempo, y desde entonces siempre me fijo en la fecha de publicación: 1955. Ese año apareció la primera edición en México, publicada por la editorial Joaquín Mortiz, y marcó un antes y un después en la literatura en español. Lo que distingue a este libro no es solo su contenido —la atmósfera de Comala, los ecos de voces y muertos— sino el momento histórico en que irrumpió: apenas dos años después de «El llano en llamas» (1953), Rulfo consolidó su voz con una obra breve pero densa que muchos consideran piedra angular del siglo XX en América Latina.

Con los años he leído críticas, biografías y opiniones de escritores que colocan a «Pedro Páramo» como precursor de corrientes literarias posteriores; por ejemplo, autores del llamado Boom latinoamericano reconocieron su influencia, y la novela fue traducida a numerosos idiomas relativamente pronto tras su publicación. Eso explica por qué la edición de 1955 no quedó como una curiosidad aislada: las sucesivas reimpresiones y las traducciones ayudaron a que su alcance fuera internacional. Además, el formato compacto del libro —y su lenguaje concentrado— hizo que fuera adoptado tanto en universidades como en lectores autodidactas, y la fecha de salida se convirtió en una referencia habitual cuando se estudia la literatura hispanoamericana del siglo XX.

Me gusta pensar en 1955 como el punto de arranque público de la fama de Rulfo, aunque hay matices: la escritura y correcciones venían de procesos que duraron años, y la publicación es solo el acto formal que permitió que la novela viajara por el mundo. Cada vez que alguien me pregunta cuándo salió «Pedro Páramo», doy la misma respuesta: 1955, editorial Joaquín Mortiz, México —y añado que esa fecha es tan importante como la sensación que produce el libro; la publicación la inmortalizó, pero su misterio pertenece a cada lector que la abre.