¿Dónde Se Encuentra El Original Del Tratado De Tordesillas?

2026-01-25 07:30:47 225

4 Answers

Mila
Mila
2026-01-28 14:49:39
Siempre me ha fascinado cómo un pedazo de papel puede redibujar océanos en la mente de la gente.

El «Tratado de Tordesillas», firmado el 7 de junio de 1494, tuvo sus originales y copias circulando entre las cortes de Castilla y Portugal. La versión que suele citarse como el original castellano se conserva en el Archivo General de Indias, en Sevilla; ahí se custodian muchos de los documentos que regulaban la expansión y las disputas sobre territorios en ultramar. Es un lugar que, siendo honesto, siempre me ha dado la sensación de caminar entre mapas que todavía huelen a mar.

Por otro lado, Portugal también conserva su propia versión y ratificaciones en el Archivo Nacional da Torre do Tombo, en Lisboa. Así que cuando pienso en el documento original no lo veo como un único folio aislado, sino como un conjunto de ejemplares y sellos que viajaron entre reyes y embajadas; cada copia cuenta una parte de la historia, y verlas es como leer distintos capítulos del mismo choque entre imperios. Eso me deja con una mezcla de asombro y un poco de melancolía histórica.
Orion
Orion
2026-01-29 15:05:53
Me gusta imaginar las rutas diplomáticas más que las marítimas, y el «Tratado de Tordesillas» es un ejemplo perfecto de cómo la tinta y los sellos pueden definir el mundo.

Según he leído y comprobado en visitas a archivos y guías de archivos históricos, la versión principal asociada al acuerdo entre Castilla y Portugal se custodia en el Archivo General de Indias, en Sevilla. Portugal, por su parte, conserva documentación relacionada en la Torre do Tombo de Lisboa. Además, hay documentos complementarios, como las bulas papales de 1493 que influyeron en las negociaciones, que se encuentran en los archivos vaticanos y en colecciones históricas europeas. No todo fue un único original: se hicieron copias, ratificaciones y notas de protocolo que hoy están repartidas entre varios repositorios.

Pensar en las distintas versiones me hace sentir que la historia es más un tapiz que una sola página: diferentes textos guardan matices de quién leyó y quién quería interpretar la frontera de otra manera.
Josie
Josie
2026-01-29 17:52:50
Hoy me dio por recordar dónde reposan los viejos papeles de la división del mundo y confirmé lo que más o menos ya sospechaba: el documento asociado al «Tratado de Tordesillas» se conserva, en su versión castellana más referenciada, en el Archivo General de Indias, en Sevilla. Portugal guarda sus actas y copias en la Torre do Tombo de Lisboa, así que no hay un único cofre con la verdad absoluta, sino varios archivos que custodian piezas del mismo acuerdo.

Esa dispersión refleja la propia naturaleza del tratado: un pacto bilateral con repercusiones globales, que dejó rastro en diversas oficinas reales y diplomáticas. Me quedo con la imagen de esos legajos en estantes largos, donde cada sello y cada rúbrica aún cuentan la tensión de aquella negociación antigua.
Owen
Owen
2026-01-31 12:04:12
Recuerdo que de joven, mirando un atlas viejo, me sorprendió lo arbitrario que parecía un meridiano trazado en una mesa de despacho real.

El tratado en sí trazó una línea imaginaria a cierta distancia al oeste de las islas de Cabo Verde para dividir las zonas de influencia entre Castilla y Portugal. La documentación original firmada y conservada por la Corona de Castilla se halla principalmente en el Archivo General de Indias, en Sevilla, donde se reúne mucha de la correspondencia y los acuerdos relacionados con América. A la par, el reino de Portugal preservó sus copias y documentos en la Torre do Tombo, en Lisboa. También existen transcripciones y referencias en otros archivos europeos por las negociaciones diplomáticas posteriores.

Me parece curioso que algo tan decisivo para la historia colonial tenga hoy su hogar entre estantes polvorientos; me recuerda que la historia está hecha de papeles que sobrevivieron al tiempo y a la política.
View All Answers
Scan code to download App

Related Books

El Amor Inocente Del Don De
El Amor Inocente Del Don De
[Esta es una traducción al español de ‘The Mafia Don’s Innocent Love’] Artemy Loskutov... Conocido por mi comportamiento gélido, mi naturaleza despiadada y mis habilidades letales, exijo respeto e infundo miedo en todo aquel que se cruza en mi camino. El amor y el afecto no tienen cabida en mi existencia; mi único propósito es vengarme de la detestable mafia Cavalieri, responsable de la prematura muerte de mi madre. Cuando me topo con una joven maltratada y escondida debajo de mi cama, no la perdono por bondad, sino que la veo como una mera posesión, un juguete para manipular. Rebecca Cavalieri... Me había acostumbrado a los hombres que buscaban explotarme, hacerme daño y descartarme. La confianza es un concepto esquivo y mi corazón permanece oculto bajo capas de angustia. Sin embargo, Artemy logró desenterrar y reavivar la llama parpadeante dentro de mí. Despertó mis emociones latentes. Pero si descubre el verdadero alcance del peligro que represento para él, corro el riesgo de perder no sólo su afecto, sino también mi propia vida.
Not enough ratings
189 Chapters
El Arrepentimiento del Jefe de la Mafia
El Arrepentimiento del Jefe de la Mafia
Soy la sombra que el jefe de la mafia, Ignacio García, eligió personalmente para su amante, Luna López. La que enfrentaba el peligro en su lugar. Al tercer año de matrimonio, fui secuestrada por sus enemigos por octava vez. Ignacio llegó con sus hombres a rescatarme, pero a los cinco minutos de negociación, sonó el teléfono de Luna. —Ignacio, perdí en un juego. Tengo que besar a un hombre aquí. —Pero quiero guardar mi primer beso para ti. ¿Podrías venir? En el instante en que Ignacio se marchó sin dudarlo, el cuchillo del secuestrador se hundió en mi vientre. La sangre brotó como un surtidor. Sus hombres, como en las siete veces anteriores, arreglaron el asunto con dinero y me llevaron al hospital. En la ambulancia, escuché a alguien preguntarse si viviría lo suficiente para ver el día en que Luna pudiera valerse por sí misma. Todos rieron a carcajadas. Solo yo lloraba. La misión de salvar al jefe de la mafia había fracasado. El sistema me eliminaría. “Ignacio, no viviré para ver ese día.”
10 Chapters
Las tarjetas del perdón se acabaron
Las tarjetas del perdón se acabaron
Diego Pinto organizó sesenta y seis viajes solo para pedirme matrimonio. Y fue recién en el intento número sesenta y siete que logró de verdad tocarme el corazón. El día después de la boda, le preparé sesenta y seis tarjetas de perdón. Teníamos un trato: cada vez que me hiciera enojar, podía usar una para ganarse mi perdón sin discusiones. Durante seis años de matrimonio, cada vez que me enojaba por su amiga de toda la vida, él venía y me pedía que le quitara una tarjeta. Pero cuando usó la tarjeta número 64, Diego se dio cuenta de que algo en mí ya había cambiado.
7 Chapters
El Juego del Destino
El Juego del Destino
Cada Nochebuena, en la familia Marco se celebra una tradición absurda y cruel. Adrián Marco, heredero de la mafia, debe sacar un papel al azar para decidir si puede casarse conmigo. Porque yo no soy una de ellos. Porque no nací en la mafia. Si no aparece mi nombre, no hay boda. Durante cuatro años, Adrián sacó cuatro veces. Cuatro veces en las que mi nombre nunca apareció. Yo creí que luchaba por mí. Que estaba dispuesto a perder su lugar como Don con tal de elegirme. Cada fracaso venía acompañado de un abrazo. —Está bien —me decía al oído—. Siempre habrá un próximo año. Y yo esperé. Esperé tanto que dolía. Este año me prometí algo distinto: si mi nombre no salía… lo cambiaría yo misma. Pero entonces escuché la verdad, detrás de la puerta de su estudio. —Don… siempre sacas el nombre de Irene. ¿Por qué finges que no? ¿Aún no puedes soltar a Sera? Adrián no se detuvo. No dudó. —Sera me necesita. Haz lo de siempre. Cambia su nombre por uno en blanco. Cuando entré, el papel con mi nombre seguía sobre la mesa. El vacío, en la basura. Lo tomé. Y fui yo quien hizo el intercambio. Vi mi nombre caer en el fondo del cesto. Adrián Marco… ya no quiero esperar. Ni casarme contigo. Esta vez, tu elección será real.
10 Chapters
EL JUEGO DEL NERD
EL JUEGO DEL NERD
Ganador de los premios People's Choice Awards 2019 a los mejores libros diversos —Ahora conoces mi secreto. Eso es realmente malo, Summers. —Él sonrió. ¡Ese nerd sonrió! Y llámame loca, pero en ese momento, se veía malditamente sexy. —No se lo diré a los demás. —Solté las palabras esperando que le diera la seguridad que necesitaba para que me dejara ir porque aunque se veía muy sexy, también se veía peligroso. Tratando de no temblar, me mordí los labios. Sus ojos captaron el movimiento y se inclinó hacia adelante, llenó mis fosas nasales con el olor a la droga que fumó momentos atrás. Inclinando la cabeza, chasqueó la lengua y sonrió. —Movimiento equivocado. Con eso, golpeó sus labios contra los míos, sacando todo el aire de mis pulmones. Me besó sin piedad. Su lengua se deslizó por la comisura de mi boca y mi mente se quedó en blanco cuando sentí la punta de mencionada acariciar la mía. Al alejarse me observó con una mirada traviesa en su rostro mientras decía—: Ahora voy a ser tuyo. Versión en español de "The Bad Nerd Boy".
9.3
80 Chapters
El amor no se puede forzar
El amor no se puede forzar
Después de mi muerte, mis padres firmaron el consentimiento para donar mis órganos, por lo que mi retina terminó en el cuerpo de Carina Fernández, la hija adoptiva que más amaban. Tras esto, Carina se casó con mi propio hermano. Por fin, se convirtieron en una verdadera familia. Pasé toda una vida compitiendo con ella, solo para acabar sin nada, sola, con un destino miserable. Pero, al renacer, decidí vivir mi vida para mí. Y, contra todo pronóstico, el camino me llevó a una felicidad inesperada.
9 Chapters

Related Questions

¿Qué Autores Españoles Han Tratado Fulgar En Sus Libros?

2 Answers2025-12-06 15:53:48
Me encanta cómo algunos autores españoles juegan con la idea de lo vulgar en sus obras, dándole un giro literario que transforma lo cotidiano en algo fascinante. Un ejemplo claro es Camilo José Cela, especialmente en «La familia de Pascual Duarte», donde la crudeza y violencia del protagonista están narradas con una prosa tan poética que casi te hace olvidar lo sórdido de su vida. Cela no teme sumergirse en lo grotesco, pero lo hace con una maestría que eleva el material. Otro autor que me viene a la mente es Francisco Umbral, cuyo estilo barroco y descarnado explora lo vulgar desde una perspectiva casi lírica. En «Mortal y rosa», la muerte y lo mundano se entrelazan de manera conmovedora. También está Juan Marsé, cuyas novelas como «Últimas tardes con Teresa» retratan la Barcelona marginal con un realismo que no rehúye lo vulgar, pero lo humaniza de forma inesperada. Estos autores demuestran que lo vulgar, en manos adecuadas, puede convertirse en arte.

¿Cuál Fue El Objetivo Principal Del Tratado De Tordesillas?

4 Answers2026-01-25 21:28:07
Me asombra cómo una línea trazada en un mapa pudo ordenar tanta ambición humana. En mi lectura de viejos mapas y crónicas quedó claro que el objetivo principal del Tratado de Tordesillas no fue otra cosa que repartir el mundo ultramarino entre las coronas de Castilla y de Castilla y León y la de Portugal para evitar choques directos. La intención práctica era marcar una meridiana a unas 370 leguas al oeste de las islas de Cabo Verde; todo lo que quedara al oeste iba para la Corona española y lo de al este para la portuguesa. Esto no solo pretendía evitar guerras entre los dos reinos, sino legitimar sus exploraciones y colonizaciones ante la opinión cristiana europea y la curia papal. También veo que detrás había un propósito económico y religioso: asegurar monopolios comerciales, derechos sobre rutas y la posibilidad de evangelizar nuevos pueblos sin interferencias de la otra corona. A fin de cuentas, fue una jugada diplomática para poner orden al caos tras los viajes de Colón, y dejó huellas profundas en la geografía política que todavía percibimos hoy.

¿Cómo Dividió El Tratado De Tordesillas El Mundo Entre España Y Portugal?

4 Answers2026-01-25 12:32:04
Me encanta cómo un simple trazo en un mapa terminó definiendo imperios: el Tratado de Tordesillas, firmado en 1494, movió hacia el oeste la línea de demarcación propuesta por la bula papal y dividió el mundo no europeo en dos esferas de influencia. Concretamente, los reinos de Castilla y Portugal acordaron situar esa línea a unas 370 leguas al oeste de las islas de Cabo Verde; todo lo que quedara al oeste de esa línea quedaba, en teoría, bajo la corona española, y lo que estuviera al este, bajo la portuguesa. La belleza y la brutalidad del acuerdo estuvo en su simplicidad: se basó en medidas náuticas y en la autoridad papal, pero ignoró realidades geográficas y humanas. Portugal aprovechó la práctica de medir desde sus costas africanas y, cuando Pedro Álvares Cabral llegó a lo que hoy es Brasil en 1500, quedó claro que la línea le daba derecho a esa porción de Sudamérica. Además, el tratado no resolvió todas las disputas; la ambigüedad en la medición y la falta de mapas precisos provocaron conflictos posteriores y llevaron a acuerdos como el Tratado de Zaragoza para las Molucas. Pienso que Tordesillas fue menos un reparto justo y más una demostración del poder de la diplomacia europea: un acto simbólico que transformó rutas comerciales, idiomas y vidas enteras, aunque nunca tomó en cuenta a la gente que ya vivía en esos territorios.

¿Cómo Afectó El Tratado De Tordesillas A América Latina?

4 Answers2026-01-25 05:56:28
Tengo un recuerdo vívido de un mapa antiguo en el que la línea dibujada por dos reinos parecía decidir el destino de personas y paisajes enteros. El «Tratado de Tordesillas» trazó, en 1494, una frontera imaginaria entre las zonas de dominio español y portugués en el Nuevo Mundo, pero su impacto fue mucho más que una raya en el papel. En lo inmediato facilitó la colonización organizada por España y Portugal: a un lado quedaron la mayoría de las islas del Caribe, la mayor parte de América continental y las riquezas de Mesoamérica y los Andes; al otro, gran parte de la costa brasileña quedó bajo Portugal, lo que explica por qué Brasil habla portugués y no español. A largo plazo aquella división sembró instituciones, economías y patrones sociales distintos. Donde los españoles impusieron vice-reinos, encomiendas y un fuerte centralismo extractivo, se consolidaron élites que controlaron el oro, la mita y las rutas comerciales. En las tierras portuguesas se desarrolló un modelo latifundista azucarero que dependió pronto del trabajo esclavo africano. Las fronteras coloniales además condicionaron identidades, mezclas culturales y lenguas que persisten hoy, y dejaron problemas modernos: desigualdad, concentración de tierras y disputas territoriales que a veces se dirimieron solo siglos después. Me queda la impresión de que una decisión diplomática europea terminó marcando, para bien y para mal, la fisonomía política y cultural de todo un subcontinente.

¿Qué Países Firmaron El Tratado De Tordesillas En 1494?

4 Answers2026-01-25 21:33:59
Me fascina cómo un simple acuerdo entre coronas cambió la geografía política del siglo XV: el Tratado de Tordesillas de 1494 fue suscrito por la Corona de Castilla (lo que hoy entendemos como España) y por el Reino de Portugal. No hubo una multitud de firmantes; fue un pacto bilateral pensado para evitar disputas entre esos dos poderes marítimos, que estaban en plena carrera por territorios ultramarinos tras los viajes de Colón y otros navegantes. El tratado trazó una línea imaginaria al oeste de las islas de Cabo Verde para dividir esferas de influencia. España obtuvo los territorios al oeste de esa línea y Portugal los del este, aunque la ubicación exacta de la línea y su aplicación fue objeto de discusiones posteriores. Otros reinos europeos no participaron en la firma y muchos después la ignoraron, pero por décadas condicionó exploraciones y colonizaciones. Me queda siempre la sensación de que la historia a veces se decide en despachos y sellos, y este tratado es un claro ejemplo de cómo dos países pudieron repartirse el mundo a su manera; la consecuencia fue enorme y duradera, y sigue fascinándome cómo algo tan formal impactó vidas y mapas enteros.
Explore and read good novels for free
Free access to a vast number of good novels on GoodNovel app. Download the books you like and read anywhere & anytime.
Read books for free on the app
SCAN CODE TO READ ON APP
DMCA.com Protection Status