Bakit Mahalaga Ang Pamily Sa Mga Adaptasyon Ng Kwento?

Talagang napakaraming palabas na tumatalakay sa pamilyang relasyon at mga tradisyon, at isa sa mga paborito ko ay ang 'Nangungunang Pamilya' o 'Family Reunion'. Ang kwento ay umiikot sa isang pamilya na lumipat mula sa isang malaking lungsod patungo sa isang maliit na bayan at ang mga hamon at saya na kanilang nararanasan. Napaka relatable kasi tila baga marami sa atin ang nakaka-connect sa mga komedya at sitwasyon sa pamilya. Ipinapakita nito ang mga dynamic ng pamilya at kung paano ang mga tradisyon ay maaaring magbago o mapanatili habang ang mga miyembro ay nagiging sinaunang tao, nakikilala ang mga pagkakaiba at pagkakatulad. Ang mga karakter dito ay may kanya-kanyang ugali, na nagpapakita ng pagsasama-sama ng mga henerasyon. Nakakatuwa kung paano nakikita ang kanilang mga pagsisikap na magpakatotoo sa kanilang mga ugnayan at tradisyon, na kahit anong mangyari, pamilya pa rin ang nasa likod ng kanilang mga desisyon. May mga bahagi pa nga na talagang nakakaantig at nagiging emosyonal sa kabila ng mga komedyanteng elemento. Plus, ang mga pagpapakita ng mga kultura at mga tradisyon ay talagang nagbibigay ng sariling kapatiran na nakakatuwa.

Tila may kakaibang ugnayan ang pamilya sa mga pelikula at nobela na talagang namutawi sa lahat ng kwento, mula sa mga wacky sitcoms hanggang sa mga malalalim na drama. Sa bawat istorya, ang pamilyang bumubuo ay tila nagsisilbing balanse sa pagitan ng tama at mali, o kaya'y nagiging simbolo ng pag-asa. Isipin mo ang ‘The Pursuit of Happyness’; ‘di ba’t ang relasyon ni Chris Gardner at ng kanyang anak na si Christopher ay naging gabay para sa kanya sa kanyang hindi matatawarang paglalakbay sa hirap? Ang pamilyang iyon ay hindi lamang angka ng dugo kundi isa ring matibay na dahilan upang patuloy na lumaban at mangarap. Sinasalamin nito ang paalala na sa kabila ng lahat, may mga taong sumusuporta at nagtutulungan. Tulad ng sa mga nobela, kadalasang nagsisilbing sandigan ng mga tauhan ang kanilang mga pamilya, kahit pa ito ay tunog-clishéd. Halimbawa, ang mga nobela ni Haruki Murakami ay karaniwang nagpapakita ng mga tauhan na lumalayo sa kanilang mga pamilya, kanilang pagninilay-nilay, at kung paano ang kanilang mga desisyon ay nauugnay sa mga alaala ng kanilang pamilya. Ang ganitong pag-uusap tungkol sa halaga ng pamilya ay lalo pang lumalalim, dahil pinapakita nito na kahit gaano kita kalayo sa pisikal na aspeto, ang mga alaala at koneksyon ay patuloy na bumabalik at humuhubog sa atin.

Kapag nag-iisip ako tungkol sa pamilya sa mga kwento ng anime, agad akong naaalala ang mga serye na talagang ginugulo ang puso ko. Halimbawa, sa 'Fate/Zero', ang koneksyon ng mga pamilya ay isa sa mga pangunahing tema na tila umuugat sa mga karakter at kanilang mga desisyon. Ang mga serye na ito ay madalas na naglalabas ng mga komplikadong emosyon na nakapaloob sa mga relasyon. Makikita mo kung paanong ang mga hangarin at pananaw ng bawat bahagi ng pamilya ay nag-uudyok sa mga laban at mga hindi pagkakaintindihan. Dito, naiintindihan natin na ang mga ugnayang ito ay hindi lamang background noise, kundi isang pangunahing sangkap ng lahat ng pangyayari. Sa mga ganitong kwento, ang pamilya ay tila nagsisilbing salamin kung saan nakikita ng bawat karakter ang kanilang mga sarili, na nagdadala sa kanila sa mga bagong hamon. Isipin mo rin ang 'Attack on Titan'. Dito, ang relasyon ng pamilya ay isa ring makapangyarihang tema, lalo na sa hinanakit ni Eren Yeager at ang kanyang pagsisikap na ipagtanggol ang kanyang mga mahal sa buhay. Ang kanyang mga desisyon ay talagang nakaugat sa kanyang mga alaala kasama ang kanyang pamilya, pupuntahan niya ang higit pang paglikha ng kaguluhan para lang mahanap ang kalayaan. Maliwanag na ang pamilya ang nagiging inspirasyon ng mga tauhan para makamit ang kanilang mga layunin, kahit pa sa pinakamasalimuot na sitwasyon. Ang mga kwentong ganito ay nagbibigay liwanag sa epekto ng mga relasyon at kung paano ito nagpapaakma sa ating mga desisyon sa buhay. Ganoon din ang sa ating mga proseso, mas nagiging makabuluhan ang ating mga desisyon kapag may backstory na itinatak ng ating mga pamilya. Sa mga kwentong ito, mahirap labanan ang damdaming hatid lalo na kung madalas na ibinubuhos ang atensyon sa mga suliranin dulot ng pamilya. Nakakatagpo tayo ng mga karakter na laging bumabalik sa kanilang pamilya para sa lakas, suporta, o kahit pa aliw. Martin Luther King Jr. nga ang nagsabi, 'Ang pamilya ang unang paaralan ng pag-uugali', at tila ating sinusunod ang katotohanang ito sa mga anime tulad ng 'My Hero Academia', kung saan ang mga bata ay nagsisilibing mga bayani sa kabila ng mga hamon sa kanilang mga pamilya. Ang mga kwentong ganito ay nagsisilbing paalala sa atin na ang mga sugat ng pamilya ay maaaring makabuo ng mga superhero, o kaya'y bumuwal sa isang karakter. Ang lahat ay nagbabalik sa kung paano natin kuaan ang mga suliranin mula sa ating pamilya.

Isang nakakatuwang aspeto ng fanfiction ay ang kakayahang bumuo ng mga relasyon na lampas sa mga orihinal na naratibo. Halimbawa, sa mga kwento ng 'Harry Potter', mayroong mga kwento tungkol sa mga karakter bilang mga magulang o magkakaibigan, na madalas ay hindi masyadong napapansin sa pangunahing kwento. Bilang tagahanga, talagang nakakaengganyo ito para sa akin dahil nagbibigay ito ng bagong pananaw sa mga karakter. Ang mga tagalikha ng fanfiction ay madalas na nagbibigay-pagkakataon sa mga tauhang iyon na magkaroon ng mas malalim na ugnayan. Isipin mo, ang mga kwento na nakatuon sa mga 'side characters' ay nagiging sentro, na nagiging sanhi ng pagdami ng pamilya sa mga kwentong ito. Bilang isang mambabasa, ako’y napapaamo sa mga kwentong ito dahil parang nakikita ko ang sarili kong pamilya sa kanilang mga pook. Lahat tayo ay may mga karanasan sa pamilyang puno ng mga hindi pagkakaintindihan, pagmamahalan, at syempre, sorpresang mga kaganapan. Madalas, ang kwento ay nagiging paraan upang maipakita kung paano nagiging mas malalim ang pag-unawa sa pamilya sa pamamagitan ng mga pagsubok at tagumpay. Ipinapakita nito na kahit sino, mayaman man o mahirap, ay may mga pagsubok na kailangang pagdaanan, at ang sariling pamilya ay ang tunay na yaman. Tugma kayong lahat, ang mga kwento sa fanfiction ay nagiging tila isang espasyo kung saan nagiging tunay na tao ang mga tauhan; tila mayroon silang history na ipinapasa-pasa mula isang salinlahi hanggang sa susunod. Sa proseso, nalilikha ang mga bagong ugnayan na tila nagiging mas malalim na bahagi ng kanilang pagkatao. Nakakabighani isipin kung paano nabuo ang mga pamilyang ito sa loob ng mga kwento na hindi pinalitan ang kanilang sariling mga pagkatao, kundi sa halip ay pinalawak pa ito.

Kakaibang isipin kung paano evolved ang tema ng pamilya sa mga serye sa TV sa kasalukuyan. Sa mga nakaraang dekada, madalas nating nakikitang nakapokus ang mga istorya sa mga tradisyonal na pamilya - may mga magulang, anak, at paminsan-minsan, mga lolo't lola. Pero ngayon, mas malikhain na ang pagkuha sa konsepto ng pamilya! Halimbawa, sa mga serye tulad ng 'This Is Us', tinalakay ang mga kumplikadong relasyon sa pagitan ng siblings at kanilang mga magulang na puno ng pagsasakripisyo, pagmamahal, at mga hidwaan. Ang mga tao ay mas nakaka-relate sa mga karakter na ito dahil lahat tayo ay may kani-kaniyang kwento ng pamilya na puno ng emosyon at hamon. Kapansin-pansin din na mas marami nang palabas ang nagpapakita ng hindi tradisyonal na pamilya, tulad ng mga pamilya ng LGBTQ+ na matatagpuan sa 'Schitt's Creek' o ang multi-generational na pamilyang nakatira sa iisang bubong na makikita sa 'The Good Place'. Ang mga istoryang ito ay nagbibigay-diin na ang pamilya ay hindi lang nakasalalay sa dugo, kundi pati na rin sa mga taong pinili nating ituring na pamilya. Ito ay mahalaga sa kasalukuyang lipunan na pinapahalagahan ang pagkakaiba-iba at pagtanggap. Maganda ring dumiretso sa tema ng pagmamalasakit at suporta ng pamilya sa panahon ng krisis. Ngayon, kadalasang nakikita ang mga karakter na nananatiling matatag sa gitna ng mga pagsubok, at ang kanilang koneksyon sa isa't isa ay nagbibigay ng inspirasyon. Sa 'This Is Us', halimbawa, makikita ang mga pagsubok at tagumpay ng pamilyang Pearson, na nagiging simbolo ng pag-asa at determinasyon. Ang mga gantimpala at sakripisyo ng mga miyembro ng pamilya ay nagiging mahalagang bahagi ng kanilang kwento, at makikita ito sa iba't ibang sulok ng mundo ng telebisyon.

Isa sa mga pinakamalanong pamily na naglalaman ng mga kwentong Pilipino ay ang pamily ng mga kwentong pabula at alamat. Ang mga kwentong ito ay kadalasang naglalarawan ng mga ugnayan sa pagitan ng tao at kalikasan, at kung paano ito nagiging bahagi ng ating kultura. Halimbawa, ang alamat ni 'Malakas at Maganda' ay hindi lamang isang kwento ng pagsilang ng mga tao kundi naglalarawan din ng pagkakaisa sa lipunan. Kapag sinusundan mo ang naratibong ito, tila isang lumang tradisyon ang bumabalik at nagbibigay liwanag sa kung paano natin naiintindihan ang ating kultura. Sa bawat pagbasa, parang nararamdaman mo ang tibok ng puso ng ating bayan. Isang pamily na hindi natin dapat kalimutan ay ang mga kwento mula sa mga sikat na manunulat tulad ni José Rizal at kanyang mga obra na 'Noli Me Tangere' at 'El Filibusterismo'. Ang mga ito ay puno ng metaporikong mga aral at si Rizal, gamit ang kanyang pagsusulat, ay nagtanghal ng mahigpit na kritikal sa kalagayan ng Pilipinas sa kanyang panahon. Ang mga tauhan sa mga akdang ito ay tumutukoy sa mga pamilyang nagmumula sa iba't ibang antas ng lipunan, na nagiging simbolo ng mga laban at tagumpay ng bayan. Sa mga kwentong ito, nakikita ang koneksyon ng ating nakaraan sa kasalukuyan. Sa mas modernong pahayag, ang mga kwento at nobela tulad ng 'Laging Naroon Ka' ni Jose Y. Dalisay ay bumubuo ng isang pamily na kumakatawan sa mga salin ng pagkakaibigan at pag-ibig na nag-aangat sa usapin ng pagbuo ng mga relasyong mas malalim kaysa sa romantiko. Bawat tauhan ay nagbibigay ng kanilang sariling pagtingin sa buhay at sa pagtaguyod ng mga pangarap sa kabila ng mga pagsubok. Ang mga pamily na ito ay kumakatawan sa gerang panlipunan—na sa likod ng tamang kwento at laban, may mga pamilyang sama-samang naglalakbay sa masalimuot na mundo. Isang bagay na talagang nakakaengganyo sa mga ganitong klaseng kwento ay hindi lang ang kanilang mga aral kundi pati na rin ang mga damdaming naiuugnay natin sa mga tauhan.

Walang duda, ang mga tema ng pamilya sa mga sikat na soundtracks ay talagang nagbibigay ng malalim na emosyon. Isang magandang halimbawa nito ay ang bawat nota at liriko ng 'Your Name'. Ang kwento ng paghahanap at pagkakabit-bitag sa pamilya, kahit sa kabila ng distansya, ay tahasang naiparating sa musika. Sobrang nakakamangha kung paano nakakaantig ang mga tema ng pag-ibig at sakripisyo sa pagitan ng mga miyembro ng pamilya. Sa mga kanta sa soundtrack, parang nararamdaman mo na ikaw mismo ang nakakaranas ng mga pakikipagsapalaran ng mga tauhan. Kung hindi lang tayo nakatuon sa mga malalaking pelikula, ang mga indie na pelikula ay mayroon ding mga napaka-personal na soundtracks na tatalakay sa pamilyang relasyon, na hindi madalas nabibigyang-pansin. Habang nag-iisip ako, hindi ko maiiwasang puntahan ang 'Moana' at ang awit na 'How Far I'll Go'. Isa itong makapangyarihang mensahe tungkol sa paghahanap sa sariling pagkatao, na kadalasang nakaugnay sa ating pamilya. Ang damdaming dala mula sa pagnanais na matupad ang pangarap ay madalas na nakaugat sa pagsuporta ng ating mga magulang. Ang soundtrack na ito ay tila nagsasabing kahit anong mangyari, madalas na ang pamilya ang nagtutulak sa atin para lumipad sa ating mga pangarap, habang may pagnanais din na huwag silang iwanan. Isang nakakatuwang halimbawa ay ang ‘Coco’. Ang soundtrack na ito ay puno ng mga tema ng pagsasama-sama ng pamilya, mula sa pag-alala sa mga namayapang miyembro hanggang sa pag-unawa sa ating kultura. Ang dulot na koneksyon sa ating mga ninuno ay nakabibighani at sa pamamagitan ng musika, naipapahayag ang mga ganitong damdamin ng pagmamahal at alaala. Sa huli, ang mga soundtracks na ito ay nagiging tulay sa ating mga damdamin at karurosahan, pinagsasama-sama ang pamilya, hindi lamang sa mga kwento kundi pati na rin sa musika.

Sa mundo ng manga, talagang napaka-iba-iba ng mga tema at istorya, pero ang mga pamilyang tema na patuloy na lumalabas ay laging may espesyal na puwang sa ating puso. Una na dito ang tema ng pamilya at koneksyon. Kadalasan, makikita mo ang mga tauhan na nagmumula sa masalimuot na pamilya, na madalas ay nagiging susi sa kanilang pag-unlad at mga desisyon sa buhay. Isang magandang halimbawa nito ay ang 'Naruto', kung saan ang pagkakaroon ng pahumbok at pagkakahiwalay sa pamilya ang pangunahing nagtutulak sa kwento. Si Naruto mismo ay lumaki na walang pamilya, kaya't ang kanyang paghahanap para sa koneksyon at pagkilala ay napaka makabagbag-damdamin. Sunod naman, hindi maikakaila ang tema ng pagsasakripisyo at pagmamahal sa pamilya. Halimbawa, sa 'One Piece', makikita natin ang mga tauhan na handang ipaglaban ang kanilang mga mahal sa buhay, anuman ang kapalit. Ang kwento ni Luffy at ng kanyang crew ay hindi lamang tungkol sa pakikipagsapalaran, ngunit tungkol din sa pagbubuo ng pamilya sa mga hindi inaasahang pagkakataon. Ang ideya na ang pamilya ay hindi lamang nakabatay sa dugo kundi pati na rin sa mga tao na pinipili mong samahan ay isang mahalagang mensahe na madalas nating nakukuha mula sa mga kwentong ito. Sa huli, ang mga tema ng pagsasamang pamilya, pagtanggap, at mga hindi pagkakaunawaan ay nagpapakita ng tunay na kahalagahan ng pamilya sa ating mga puso. Ang mga kwento na tumatalakay sa mga nasabing tema ay talagang may kakayahang bumuhay sa ating damdamin at nag-iiwan ng malalim na mensahe, kaya't hindi nakakapagtaka na patuloy silang umaakit sa mga mambabasa. Pagdating sa mga manga, talagang mahirap talikuran ang laki ng impluwensya ng pamilya sa mga tauhan at kwento.