Saan Matatagpuan Ang Orihinal Na Mga Kwentong Bayan?

2025-09-13 13:39:38 164
ABO Personality Quiz
Take a quick quiz to find out whether you‘re Alpha, Beta, or Omega.
Scent
Personality
Ideal Love Pattern
Secret Desire
Your Dark Side
Start Test

3 Answers

Grady
Grady
2025-09-16 02:12:52
Sabay-sabay kaming nagkakaroon ng mga tuklas kapag ako at ang mga kaibigan ko ay naglalakbay sa probinsya—madalas ang orihinal na bersyon ng kwentong bayan ay buhay pa sa mga lola at lolo na nagkukuwento habang nililinis ang isda o nag-aayos ng bahay. Marami akong napansin: iba ang salita, iba ang detalye, pero kapuwa nila ito pinagyayaman ayon sa kanilang karanasan. Madalas ding matatagpuan ang pinagmulan sa mga ritwal at pagdiriwang—ang mga alamat na sinasabit sa pista at ang mga kuwentong binibitawan sa gabi kapag may pag-aani.

Bukod diyan, may mga nakasulat na tala sa mga lokal na museo at aklatan. Minsan nakakita ako ng lumang koleksyon na naglalaman ng bersyon na malamang na nanggaling pa sa orihinal na tagapagsalaysay. Ngayon, mabilis na ring dumadami ang mga audio at video recordings sa online platforms at unibersidad na repositoryo—lahat ng ito ay tumutulong mapreserba ang orihinal na tunog at salita. Sa huli, para sa akin, ang tunay na kasiyahan ay kapag naririnig ko ang kwento mula sa bibig ng komunidad mismo: doon mo malalasap ang buhay at puso ng orihinal.
Xander
Xander
2025-09-18 00:47:08
Sumusunod ako sa radikal na landas ng pagtuklas—hindi sunod-sunod na tala, kundi ayon sa tema. Una, laging tandaan na ang orihinal na mga kwentong bayan ay nakatago sa mga komunidad: mga baryo, kabilang ang pampook na pagdiriwang, ritwal, at mga pag-uusap sa palengke. Doon mo makikita ang mga epiko at alamat na may mismong sinasalitang melodiya at kilos, gaya ng mga epikong binibigkas nang malakas sa gabi. Halimbawa, makinig ka sa mga matatanda tungkol sa 'Biag ni Lam-ang' o iba pang epiko—iyon mismo ang nagpapakita ng orihinal na ritmo at damdamin ng kwento.

Ikalawa, may mga nakalimbag na koleksyon — mga aklat at antropolohikal na tala ng mga folkloristang nagpunta sa mga baryo at nagtala. Nariyan ang mga koleksyon ng mga kilalang mananaliksik na tinipon mula sa mga sinasabing orihinal na bersyon; pero tandaan, ang paglilipat mula sa bibig papunta sa papel ay nagdadala rin ng pagbabago. Panghuli, napakarami sa mga lumang sulatin at rekord sa lokal na simbahan o munisipyo—mina ng impormasyon lalo na sa lugar at pangalan ng mga tauhan ng kuwentong bayan. Nakaganyak para sa akin ang paghahanap sa mga lugar na ito dahil bawat piraso ay nagdadagdag ng kulay at konteksto sa kuwento.

Sa kabuuan, ang orihinal ay hindi isang lugar lang—ito ay isang kombinasyon ng komunidad, dokumento, at performance. Kaya tuwing naghahanap ako, sinisikap kong magsama ng tatlong paraang ito para masaliksik ang pinagmulan nang mas malalim.
Nolan
Nolan
2025-09-18 00:56:29
Kahit magtaka ka, nakita ko na ang pinagmulan ng mga kwentong bayan sa mga pinaka-payak na lugar — sa ilalim ng kubo, sa tabi ng apoy, at sa makapal na usapan ng matatandang nag-uusap habang nagbubungkal ng lupa. Lumaki ako na binabasa ng lola ko ang mga kuwento tuwing gabi; hindi iyon mula sa isang makapal na aklat kundi mula sa pandinig niya mismo, na ipinasa sa kaniya ng kaniyang ina at ng kapitbahay. Madalas ang orihinal ay oral: isang salita-salitang sinasalaysay sa lokal na wika, may pagkakaiba depende sa baranggay at rehiyon. Dahil dito, maraming bersyon ang umiiral ng iisang alamat, at ang 'pinaka-orihinal' ay madalas na isang ideya lamang—isang sinimulan ng komunidad.

Pero hindi lang sa bahay nagtatapos ang paghahanap ko. Nakarating ako sa mga lokal na aklatan at museo kung saan may mga naitalang kuwento mula sa mga unang kalipunan; may mga mananaliksik na nagtala ng mga epiko at alamat at inilagay sa papel o audio. Makikita mo rin ang mga lumang dokumento sa municipal archives at sa National Library—mga sulat na minsang naglalaman ng bersyon ng isang kwento, o tala mula sa mga misyonero at manlalakbay na nag-obserba. Marami din ngayong digital na arkibo at mga proyekto sa unibersidad na nag-scan at nag-upload ng mga orihinal na kuwento, kaya mas madaling mahanap ang mga lumang bersyon.

Para sa akin ang pinaka-native na anyo ay ang oral performance: ang boses, pag-pause, at pagtatawa ng tagapagsalaysay ang nagbubuo ng tunay na aspekto ng kwento. Kaya palagi akong sumusubok makinig sa mga matanda sa baryo at dumalo sa fiesta—doon mo maririnig ang mga kuwento sa kanilang buhay na anyo, hindi lang nakasulat.
View All Answers
Scan code to download App

Related Books

Hayaang Lumipas ang mga Taon
Hayaang Lumipas ang mga Taon
“Chloe, noong bata ka pa, nag-arrange ng kasal ang pamilya natin para sayo. Ngayong nakakabawi ka na mula sa sakit mo, ayos lang ba sayo na bumalik sa Kingston City at magpakasal?" “Kung ayaw mo pa rin, kakausapin ko ang tatay mo at ikakansela namin ang engagement." Sa madilim na silid, tanging katahimikan lang ang naririnig ni Chloe. Habang iniisip ng tao sa kabilang linya na hindi niya siya makukumbinsi, bigla siyang nagsalita. “Ayos lang sa’kin na bumalik at magpakasal." Ang nanay niya, si Felicia, ay napahinto, malinaw na nagulat siya. “A… Ayos lang sayo?” Kalmado ang tono ni Chloe. "Oo, pero kailangan ko pa ng kainting panahon para asikasuhin ang lahat sa Marina City. Uuwi ako sa loob ng dalawang linggo. Mom, pakiusap simulan niyo na ang paghahanda para sa kasal.” Pagkatapos ng ilan pang salita, ibinaba ni Chloe ang tawag.
|
29 Chapters
Ang Hot Na Mekaniko
Ang Hot Na Mekaniko
Si Pierre ay isang lalaking matikas, gwapo at mahusay na mekaniko. Sa edad na trentay uno ay single pa sya, at wala pa sa planong pumasok sa usaping pang puso. Hindi nababakantehan ang sex life niya. Mataas ang kanyang libido at sinumang babaeng matipuhan ay nakukuha nya. Pero paano kung sa isang dalagang mas bata sa kanya ng labing tatlong taon sya nakaramdam ng init na katawan? Na ang turing sa kanya ay parang kuya. Mapigilan nya kaya ang pagnanasang nararamdaman sa dalaga o magpapaalipin sa nais ng katawan na maangkin ito. Pierre Allen Rosca at Anika Robles story.
10
|
39 Chapters
Ang Live Na Hatol
Ang Live Na Hatol
Ang mga magulang ko ay dinala ako sa korte para makuha ang puso ko at maligtas ang ampon na kapatid kong babae. Ang judge ay gumamit ng advanced technology upang ma-extract ang aming mga alaala. Ang jury ng 100-katao ang magdedesisyon ng hatol. Kung ang mga magulang ko ang mananalo sa kaso, ang mga laman-loob ko ay mapupunta sa kanila. Sa tingin nila ay hindi ako magpapakita sa trial dahil sa tingin nila ay masamang tao ako. Gayunpaman, ang lahat ay napuno ng luha nang makita nila ang mga alala at ang katotohanan ng nangyari!
|
7 Chapters
Ang Pakipot na Mechanico
Ang Pakipot na Mechanico
Bumalik ako para mahalin ka,lahat kaya kong gawin para mahalin mo rin ako. Nararamdaman kong nagpapakipot ka lang,dahil sa nagawa kong pag-alis na walang paalam sayo.Pero nararamdaman kong mahal mo rin ako-Claire Montage Sebastian (Claire and Macky story) (Book 4)
10
|
86 Chapters
Ang Napunit Na Kontrata
Ang Napunit Na Kontrata
Divina Jaslene Prado was raised by her grandmother. Raised with warm and tender love, and yet, Jaslene is still outside, cold, heart frozen like ice. She grows knowing that if her parents’ relationship were a representation of love, she would rather live alone. She promises to herself, sealed with a contract, that she doesn’t need a man—until she meets Kazuki Harriz Tanaga, the man who is known for his reputation. A kind, warm, and achiever—a man whom a girl like her doesn’t deserve that kind of type of man. And yet, he wants her even with all of the flaws she has. In fact, he even challenges her that he would climb her walls, certainly, tear and burn those contracts she had. That he will make her believe in true love, that a man like him wanted her. Will Kazuki win the challenge? Or he will just be like those people who try their luck and still lose in the end?
Not enough ratings
|
12 Chapters

ANG ASAWA NA INIWAN
ANG ASAWA NA INIWAN
Ngayon ang ikatlong anibersaryo ng aming kasal. Nakahanda na ang hapunan… pero hindi siya umuwi. Ang pagsasama namin ay hindi kailanman nabuo sa pagmamahalan, isa lamang itong hindi pagkakaunawaan. Tatlong taon na walang anak, isang biyenang hindi ako kailanman tinanggap, isang asawang malayo ang loob, at gayunpaman… mahal ko pa rin siya. Tatlong araw na ang nakalipas, nalaman kong buntis ako. Ngayong gabi, umaasa akong maibabalita ito sa kanya. Ngunit isang notipikasyon ang sumira ng lahat: isang larawan niya, na hinahalikan ang aking kapatid na babae. Nakilala ko ang lugar. Kinuha ko ang aking susi. Umuwi akong mag-isa. Magdamag akong umiyak. Sa katabing kuwarto, sila'y nagtalik. At ako, nakakulukot sa sofa, narating ko ang pinakailalim ng aking pagkatao. Kinaumagahan, ang kanyang ina ang gumising sa akin sa pamamagitan ng isang baldeng malamig na tubig. Sinigawan niya ako na hindi na ako ang kanyang manugang, na wala na akong dapat pang gawin dito. Kaya umalis ako, basang-basa, napahiya, wasak. Ngunit sa aking bulsa, naroon ang lukot na papel. Ang pangalan ng isang estranghero. Isang tinging pumatak sa akin, kagabi. Ang tanging nakakita sa akin nang totoo. Marahil doon magsisimula ang lahat.
Not enough ratings
|
27 Chapters

Related Questions

Paano Mapapatunayan Na Kabataan Ang Pag Asa Ng Bayan?

4 Answers2025-09-18 01:41:14
Nakikita ko sa araw-araw kung paano unti-unting nagiging buhay na patotoo ang sabihing kabataan ang pag-asa ng bayan. Hindi lang ito puro slogan — kapag tumitingin ka sa mga grassroots na proyekto, volunteer drives, at mga online campaign na pinamumunuan ng mga kabataan, makikita mo ang konkretong resulta: mga komunidad na may malinis na inuming tubig, mga programa sa tutoring na tumutulong sa batang mahina sa eskwela, at mga lokal na negosyo na nagsisimula dahil sa ideya at sipag ng mga kabataang nagtiyaga. Para mapatunayan ito sa paraang mas sistematiko, mahalaga ang dokumentasyon. Irekord ang mga hours ng volunteer work, itala ang bilang ng mga taong natulungan, at ipakita ang growth metrics ng mga proyekto. Huwag din maliitin ang soft indicators: pagtaas ng civic participation, pag-angat ng kumpiyansa sa sarili ng kabataan, at ang kakayahang manghikayat ng iba. Kapag may malinaw na data at kwento, mas madaling ipakita sa nakararami na hindi lang pag-asa sa salita — may ebidensya. Ang pinakaimportante para sa akin ay ang tuloy-tuloy na suporta mula sa iba't ibang sektor: mentorship mula sa mas nakakatanda, access sa pondo o espasyo, at oportunidad na makapagsalita sa mga policymaking table. Kapag sinamahan ng konkretong suporta ang sigla ng kabataan, nagiging kumpleto ang patunay na sila nga ang pag-asa ng bayan — dahil nakikita natin ang pagbabago, nabibilang sa numero, at nararamdaman sa buhay ng tao.

Sino Ang Mga Author Na Sumulat Ng Akdang May Temang Naabuso Ako Ni Tito?

3 Answers2025-09-12 02:27:05
Teka, seryoso—ito ang isang sensitibong tema at gusto kong maging malinaw agad: hindi ako makakatulong maghanap o mag-promote ng mga akdang naglalaman o nag-eepromote ng pang-aabusong pambata o incest bilang erotikong nilalaman. May malaking pagkakaiba ang tumatalakay sa trauma para sa pag-unawa at sining, at ang nagta-traffic o lumalantad ng mga kuwento na ginagawang sekswal ang pang-aabuso sa menor de edad ay mapanganib at hindi responsable. Bilang alternatibo, mas gusto kong irekomenda ang mga manunulat at libro na seryoso at sensitibo ang paghawak sa temang pang-aabuso, trauma, at paggaling. Halimbawa, basahin ang 'The Bluest Eye' ni Toni Morrison para sa masalimuot na pag-unawa sa epekto ng sistemikong pananakit at abuso sa kabataan sa loob ng pamilya; ang tono ni Morrison ay malalim at hindi sensasyonal. Mayroon namang 'The Color Purple' ni Alice Walker na tumatalakay sa pang-aabusong medyo pampamilya at kung paano bumangon ang mga karakter mula sa pananamantala. Kung naghahanap ka naman ng modernong pagtalakay sa kung paano nakaapekto ang pang-aabuso sa buhay ng isang tao at kung paano nag-recover, pwede mong tingnan ang 'The Lovely Bones' ni Alice Sebold o ang kontrobersyal na 'My Dark Vanessa' ni Kate Elizabeth Russell — pareho silang naglalapit sa trauma nang malalim at kadalasan ay may malakas na trigger warnings. Importante sa pagbabasa ng mga ganitong libro ang pag-iingat: tingnan ang content warnings, maghanda ng emotional support, at irespeto ang mga survivor. Sa huli, mas mahalaga ang pag-unawa at suporta kaysa sa simpleng pagtuklas ng sensational na kuwento.

Ano Ang Mga Katangian Ni Tolits Bilang Protagonista?

3 Answers2025-11-13 19:49:52
Ang pinakamakulay na bagay kay Tolits bilang protagonista ay ang kanyang kumbinasyon ng tapang at kahinaan. Hindi siya yung tipong superhero na laging may sagot sa lahat—mas gusto kong isipin siya bilang ordinaryong tao na nahihirapan pero patuloy na lumalaban. Ang dami niyang pagkakamali sa buhay, pero doon din siya natututo. Sa halip na maging perpekto, mas nakaka-relate ako sa kanya dahil sa kanyang mga flaws at kung paano niya ito tinatanggap. Ang isa pang katangiang nagustuhan ko ay ang kanyang pagiging totoo. Kahit sa gitna ng mga problema, hindi siya nagpapanggap na okay lang. May eksena sa 'Barangay 143' na umiyak siya nang malakas, at doon ko talaga na-appreciate ang vulnerability niya. Hindi siya takot ipakita ang emosyon, na bihira sa mga lalaking karakter sa anime.

Anong Mga Simbolo Ang Ginagamit Para Sa Huling Paalam?

3 Answers2025-09-15 20:51:20
Aba, tuwing naiisip ko ang konsepto ng huling paalam, dumudulas agad sa isip ko ang mga maliliit na simbolo na nagpaparamdam ng pagtatapos—mga bagay na hindi kailangang sabihin nang direkta pero kumakatawan sa paglukso mula sa isang yugto papunta sa susunod. Sa totoong buhay at sa mga pinalabas na kwento na mahal ko, karaniwang makikita ang mga bulaklak (mga puting lily at chrysanthemum sa maraming silanganing kultura, o sampaguita sa atin) na ginagamit bilang tanda ng paggalang at paglisan. Mga kandila at insenso ang madalas kasamang simbolo ng pag-aalala at pag-alaala; ang pagyukod, wreath sa pintuan o sa puntod, at black ribbon naman ay tradisyonal na pahiwatig ng pagluluksa. Sobrang tumatatak sa akin ang paggamit ng paglubog ng araw at paglipad ng isang kalapati o paru-paro sa mga eksenang nagpapaalam — malungkot pero nakapagpapatahimik. Sa mga paborito kong anime at laro, napapansin ko rin ang mas artistikong pamamaraan: ang mga falling cherry blossoms bilang simbolo ng 'magandang wakas' sa 'Your Name', o ang simpleng 'fade to black' at isang mahina, nagtatapos na musika kapag naglaho ang isang karakter. May mga pagkakataon ding ginagamit ang isang lumang sulat o locket para ipakita ang huling pagkikita, at ang ellipsis ('...') o isang simpleng period bilang panulat na hudyat ng hindi na pagsasalita. Para sa akin, ang huling paalam ay hindi laging malungkot—ito'y puno ng pag-alaala at pag-ibig, at kung minsan, isang uri ng kapayapaan na madaling dama kahit wala nang salita.

Saan Makakabili Ng Koleksyon Ng Mga Kwento Ng Lokal Na Manunulat?

3 Answers2025-09-15 23:37:59
Sobrang saya tuwing nakikita ko ang mga koleksyon ng kwento ng lokal na manunulat na nakaayos sa mga istante—parang maliit na treasure hunt sa sariling bayan. Madalas akong nag-uumpisa sa mga malalaking tindahan tulad ng National Book Store at Fully Booked; may mga regular silang seksyon para sa panitikan at local authors, at kung may bagong anthology, madalas unang nakikita doon. Bukod sa mga chain, huwag kalimutang bisitahin ang mga independent bookstores at university presses: Anvil Publishing, Ateneo de Manila University Press, at University of the Philippines Press ay madalas may stock ng lokal na koleksyon. Lampara Publishing at iba pang maliliit na imprint din ang magandang tutukan — may mga paminsan-minsang restock online o sa kanilang mga book launch. Kung nidaan mo naman ang online, malaki ang tulong ng Shopee at Lazada dahil may official stores ang ilang publisher at bookstore doon; hanapin ang opisyal na shop ng National Book Store o Fully Booked para sa mas maayos na shipping. Para sa mas indie na vibe, suriin ang Facebook groups at Instagram sellers ng mga manunulat—madalas nagbebenta sila ng signed copies o limited runs nang diretso. May mga bazaar at book fairs din tulad ng Manila International Book Fair at mga komiket o zine fests kung saan puwede mong makita ang mga maliit na koleksyon at makausap mismo ang mga manunulat. Isa pang tip: mag-subscribe sa newsletters ng publisher o sundan ang paborito mong manunulat para malaman ang mga pre-order at book launch. Mas masarap pa kapag nakikilala mo ang backstory ng kwento habang sinusuportahan mo ang creator. Sa huli, ang pinakamagandang pakiramdam ay kapag hawak mo ang koleksyon at alam mong direktang nakaabot ang suporta mo sa lokal na manunulat—iyon ang lagi kong hinahanap tuwing bumibili ako ng bagong anthology.

Paano Dapat Balikan Ng Mga Fans Ang OST Para Sa Nostalgia?

3 Answers2025-09-15 14:34:52
Nung huli akong nakinig muli sa OST ng paborito kong anime, napagtanto kong hindi lang ito basta background music—ito ang time machine ko. Una kong ginagawa, hinihigop ko muna ang paligid: patay na ilaw, headphones, at isang tasa ng kape o tsaa. Pinapakinggan ko ang buong album mula simula hanggang dulo nang hindi nagfa-fast forward; mahalaga sa akin na maramdaman ang pacing, yung build-up at yung mga pahinga sa pagitan ng mga kanta. Madalas kong isabay ang pag-rewatch ng eksaktong eksena na ginamitan ng piraso—iba talaga kapag sinaksihan mo ulit ang eksena habang tumutugtog ang orihinal na score, parang nagri-resonate ang mga detalye na noon ay hindi mo napansin. Kapag nagwawala ang nostalgia, nilalabanan ko ‘yung pagka-sobra ng sentimental na feeling sa pamamagitan ng paghahalo ng remixes at cover versions—may mga acoustic cover o piano arrangement ng isang theme na nagpapakita ng ibang emosyon. Minsan sinusubukan ko rin hanapin ang liner notes o interviews ng composer (hal., ang kuwento sa likod ng patter ng percussion sa isang battle theme), dahil mas nagiging malalim ang appreciation kapag alam mo kung paano ginawa ang isang bahagi. Hindi ko pinapalampas ang pagkakataong mag-share ng playlist sa tropa o sumama sa mga fan meetup na may listening session. Kapag sabay-sabay, iba ang kwento—nagkakaroon ng bagong layer ang nostalgia dahil sa mga memory na kaakibat ng grupong iyon. Sa huli, ang pagbabalik sa OST para sa akin ay ritual: simple, personal, at palaging may bagong tuklas sa bawat pagbalik.

Paano Ginagawa Ang Sulyap Sa Mga Romantic Scene Ng Anime?

4 Answers2025-09-15 21:27:14
Nakakatuwang isipin kung paano ang isang simpleng sulyap lang ay kayang mag-iba ng buong tono ng isang eksena. Sa personal, napapansin ko agad ang kombinasyon ng timing, framing, at musika — kapag tama ang sabayan nila, tumitibok talaga ang puso. Halimbawa sa ’Kimi no Na wa’, may mga sandali na nakatutok lang ang kamera sa mga mata ng karakter habang dahan-dahang tumataas ang volume ng score; hindi na kailangan ng maraming salita para maramdaman ang tensyon. Isa pa, napakahalaga ng pacing at cut choice. May mga anime na nagpapatagal sa paubos ng eksena gamit ang lingering close-up at very shallow depth of field para ihiwalay ang dalawang tao sa mundo. Pagkatapos, isang maliit na cut sa reaksyon ng kabilang karakter o isang maliit na smile exchange — boom, may kimikang nagbubuo. Sa editing din madalas nakukuha ang sulyap: isang out-of-sync na cut o intentional na pause bago lumabas ang ibang camera angle ay nagbibigay bigat sa moment. Sa huli, para sa akin, ang sulyap ay hindi lang visual trick — ito ay creative choreography sa pagitan ng audiovisual elements at ang sensitivity ng mga karakter. Kapag successful, hindi mo lang nakikita ang sulyap; nararamdaman mo ito.

Sinu-Sino Ang Mga Author Na Madalas Mong Nabasa Online?

3 Answers2025-09-13 07:01:19
Sobrang dali akong ma-hook sa mga web serial kaya madalas kong binabantayan ang mga pen name sa mga site tulad ng RoyalRoad at mga personal na blog. Isa sa mga paulit-ulit kong binabasa ay ang ‘Wildbow’—hindi lang dahil sa laki ng scale ng storytelling niya, kundi dahil sa pacing at gumagala-galang na characterization sa ‘Worm’, ‘Pact’, at ‘Twig’. Ang mga chapters nila ay parang panaklong: mahaba minsan pero napaka-rewarding, at gustong-gusto kong mag-diskusyon tungkol sa mga moral grey areas na ni-explore nila. Kasama rin sa listahan ko ang sumulat ng ‘Mother of Learning’ (na kadalasang binabanggit online bilang nobody103 / Domagoj Kurmaic). Ang time-loop na approach doon at ang malinaw na focus sa skill-building ng protagonist ang talagang naka-hook sa akin — sobrang satisfying para sa geek sa akin na gustong makita ang logical progress ng isang karakter. Bukod sa mga iyon, sinusubaybayan ko rin ang ilang indie fantasy at sci-fi writers na nagpo-post ng serialized content sa kanilang blogs; iba-iba ang style nila pero pareho ang sense ng experimentation at malayang storytelling na mahirap makita sa tradisyunal na publishing. Ang advantage ng pagbasa ng mga online authors na ito: direct feedback loop. Nakakatuwang makabasa ng comments at makita kung paano nababago nila ang kwento base sa reaksyon ng mga readers. Nakakagaan isipin na kahit anong oras may bagong chapter na puwede basahin, tapos mag-craft ka pa ng propio mong teoriyas habang nagkakape — perfect combo para sa guilty pleasure ko bilang malaking fan ng serialized fiction.
Explore and read good novels for free
Free access to a vast number of good novels on GoodNovel app. Download the books you like and read anywhere & anytime.
Read books for free on the app
SCAN CODE TO READ ON APP
DMCA.com Protection Status