Has Heinrich "Henri" Thomet Adapted Any Manga Or Anime?

Interesting question — I dug through what I know of anime/manga credits and my own corner of fandom, and I can't find any widely recognized record of someone named Heinrich "Henri" Thomet being credited as an adapter for manga or anime. In the circles I lurk in (forums, credit lists, and old physical volumes on my shelf), names that pop up for adaptation work tend to be translators, scriptwriters, localization editors, or directors who are documented on places like publisher pages, DVD/Blu-ray booklets, and encyclopedia sites. If Heinrich "Henri" Thomet exists in that space, they either worked under a different name, in a very niche/localized role, or their credits haven't been widely indexed. I always get a kick out of tracing who adapted what — the localizers and scriptwriters often shape how a story lands for new audiences — so I checked my mental rolodex of sources and couldn't place him among the usual suspects.

If you're trying to track down whether he adapted a specific work, there are a few practical ways to confirm. For anime production, look at the staff list in the ending credits, on official studio pages, or databases like Anime News Network and IMDb (they're not perfect, but they compile staff names). For manga localization, check the first few pages of the translated volume where the translator and editor are credited, or publisher sites (for example, Viz Media, Kodansha, Seven Seas, etc.). Baka-Updates/MangaUpdates is another helpful spot for tracking who translated or edited releases. If you have a specific title in mind, posting a screenshot of the credit page or the first/last few pages of the volume usually makes it easy to spot the name. Also keep in mind that some adaptors work behind the scenes — small publishers or fan translations sometimes use pseudonyms or leave inconsistent crediting, which can obscure their trail.

If Heinrich "Henri" Thomet is a new or emerging localizer, you might find traces on social media profiles (Twitter/X, Mastodon, or LinkedIn), on publisher contributor lists, or in community translations' notes. Another approach that’s always felt rewarding is asking in niche communities or Discord servers for the title you’re curious about — veteran fans and volunteers often remember odd credits and small-press names. If you want, throw me the specific manga or anime you’re wondering about and I’ll talk through likely credit locations and what to look for; I love sleuthing these things late at night with a cup of tea and a stack of volumes beside me. Either way, I’m curious who Heinrich "Henri" Thomet is in your context — sounds like there’s a neat little mystery to uncover.