Bagaimana Penerjemah Menerjemahkan Unfinished Business Artinya?

Shayra Anindya terpaksa harus menikah dengan Adien Raffasyah Aldebaran, demi menyelamatkan perusahaan peninggalan almarhum ayahnya yang hampir bangkrut. "Bagaimana mungkin, Mama melamar seorang pria untukku, untuk anak gadismu sendiri, Ma? Dimana-mana keluarga prialah yang melamar anak gadis bukan malah sebaliknya ...," protes Shayra tak percaya dengan keputusan ibunya. "Lalu kamu bisa menolaknya lagi dan pria itu akan makin menghancurkan perusahaan peninggalan almarhum papamu! Atau mungkin dia akan berbuat lebih dan menghancurkan yang lainnya. Tidak!! Mama takakan membiarkan hal itu terjadi. Kamu menikahlah dengannya supaya masalah selesai." Ibunya Karina melipat tangannya tegas dengan keputusan yang tak dapat digugat. "Aku sudah bilang, Aku nggak mau jadi isterinya Ma! Asal Mama tahu saja, Adien itu setengah mati membenciku! Lalu sebentar lagi aku akan menjadi isterinya, yang benar saja. Ckck, yang ada bukannya hidup bahagia malah jalan hidupku hancur ditangan suamiku sendiri ..." Shayra meringis ngeri membayangkan perkataannya sendiri Mamanya Karina menghela nafasnya kasar. "Dimana-mana tidak ada suami yang tega menghancurkan isterinya sendiri, sebab hal itu sama saja dengan menghancurkan dirinya sendiri. Yahhh! Terkecuali itu sinetron ajab, kalo itu sih, beda lagi ceritanya. Sudah-sudahlah, keputusan Mama sudah bulat! Kamu tetap harus menikah dangannya, titik enggak ada komanya lagi apalagi kata, 'tapi-tapi.' Paham?!!" Mamanya bersikeras dengan pendiriannya. "Tapi Ma, Adien membenc-" "Tidak ada tapi-tapian, Shayra! Mama gak mau tahu, pokoknya bagaimana pun caranya kamu harus tetap menikah dengan Adien!" Tegas Karina tak ingin dibantah segera memotong kalimat Shayra yang belum selesai. Copyright 2020 Written by Saiyaarasaiyaara

Firli menangis saat melihat perempuan yang berada di dalam pelukan suaminya adalah perempuan yang sama dengan tamu yang mendatanginya beberapa hari yang lalu untuk memberikannya dua pilihan yaitu cerai atau menerima perempuan itu sebagai istri kedua dari suaminya, Varel Memilih menepi setelah kejadian itu Firli pergi dengan membawa bayi dalam kandungannya yang baru berusia delapan Minggu Dan benar saja setelah kepergian Firli hidup Varel mulai limbung tekanan dari kedua orang tuanya dan ipar tak sanggup Varel tangani apalagi saat tahu istrinya pergi dengan bayi yang selama 2 tahun ini selalu menjadi doa utamanya Bagaimana Denganku?!

Tentang tiga cinta dengan kisah manis masing-masing. Chaira dan Lee Jun Ki yang punya cerita cinta jadi benci, Yasmin yang menikah muda dengan seorang arsitek yang masih dihantui masa lalunya, lalu Kinanti dan Rayyan yang terjebak di suatu posisi, yang akhirnya menyatukan mereka. Chaira berjuang keras untuk membiayai kuliah dan hutang ayahnya. Banyak cerita yang dilewatinya hingga bisa menikahi cowok Korea bernama Lee Jun Ki yang polos dan humoris. Chaira mempunyai teman bernama Yasmin, yang dijodohkan oleh ayahnya karena suatu hal. Awalnya Yasmin tidak percaya diri, namun ia mampu melangkah jauh dari kehidupan seharusnya. Rayyan, seorang dosen yang cukup lama melajang, sengaja menciptakan gosip antara dirinya dan asisten dosen. Yaitu Kinanti, gadis cantik yang pintar dan ceria. Namun, siapa sangka di balik sikapnya itu, justru mereka berdua menyimpan sisi lain dari diri masing-masing. Hingga waktu mempertemukan mereka, lalu saling menget ahui sisi lain yang tersembunyi.

Area Dewasa 21+ Harap Bijak dalam memilih Bacaan ***** Namaku Tazkia Andriani. Aku adalah seorang wanita berusia 27 Tahun yang sudah menikah selama lima tahun dengan seorang lelaki bernama Regi Haidarzaim, dan belum dikaruniai seorang anak. Kehidupanku sempurna. Sesempurna sikap suamiku di hadapan orang lain. Hingga pada suatu hari, aku mendapati suamiku berselingkuh dengan sekretarisnya sendiri yang bernama Sandra. "Bagaimana rasanya tidur dengan suamiku?" Tanyaku pada Sandra ketika kami tak sengaja bertemu di sebuah kafe. Wanita berpakaian seksi bernama Sandra itu tersenyum menyeringai. Memainkan untaian rambut panjangnya dengan jari telunjuk lalu berkata setengah mendesah, "nikmat..."

Kami sudah menikah selama lima tahun. Suamiku, Derrick, pergi dinas selama setengah tahun, lalu membawa pulang cinta pertamanya, Syifa. Syifa sudah hamil lebih dari tiga bulan dan Derrick bilang hidupnya tidak mudah, jadi akan tinggal di rumahku untuk sementara waktu. Aku menolak, tetapi Derrick malah memintaku untuk jangan bersikap tidak tahu diri. Nada bicaranya penuh rasa jijik, seolah-olah dia lupa vila ini adalah bagian dari mas kawinku. Selama ini, mereka sekeluarga menggunakan uangku. Kali ini, aku memutuskan untuk menghentikan semua sokongan hidup itu. Sambil tersenyum, aku menelepon asisten. "Segera buatkan aku surat perjanjian cerai. Seorang menantu pecundang saja berani terang-terangan membawa selingkuhan pulang ke rumah."

Bagi Bianca, Martin hanyalah objek fantasy seksual yang ia gunakan untuk melampiaskan hasratnya kepada laki-laki bernama Jullio yang mustahil ia miliki. Bianca sengaja memanfaatkan Martin agar ia bisa dekat dengan Jullio. Namun kedekatan mereka justru diartikan lain oleh keluarganya. Hingga suatu hari, saat keluarganya terpuruk, mereka memutuskan untuk menjodohkannya dengan Martin. Bianca tidak mencintai Martin, ia tidak mau menikah dengan pria itu meski mereka adalah pasangan yang sangat cocok di atas ranjang. Bagi Martin, Bianca adalah segalanya. Martin mencintai Bianca sejak pertama kali melihat gadis itu. Dan ketika gadis itu menawarkan tubuhnya untuk menjadi objek fantasi seksual, Martin dengan senang hati menerima permintaan Bianca. Ketika kebangkrutan melanda keluarga Bianca, Martin rela memberikan seluruh harta yang ia miliki untuk menolong keluarga Bianca. Ia juga berharap lewat perjodohan yang dilakukan itu Bianca sedikit demi sedikit bisa mencintainya. Namun, bukannya menerima perjodohan itu, Bianca justru kabur demi menghindari perjodohan di antara mereka. Kepergian Bianca memaksa Martin mencari gadis itu. Dengan sedikit petunjuk yang ia dapat, Martin melakukan perjalanan panjang untuk menemukan Bianca. Percariannya memang tidak sia-sia, Martin berhasil menemukan Bianca. Pertemuannya dengan Bianca membawa Martin pada orang-orang di masa lalunya dan luka lama yang pernah ditorehkan padanya. Akankah Bianca jatuh cinta dengan Martin setelah perjuangan panjang pria itu? Dan akankah Martin sanggup meyakinkan Bianca untuk menerimanya setelah mengetahui masa lalu kelamnya? When you fall in love, you will do whatever it takes to achieve it. Including hurting yourself-Martin.