Kapan Korean Novels 'The Sound Of Magic' Akan Dirilis Dalam Bahasa Indonesia?

2025-08-02 23:41:18 140

4 Answers

Zion
Zion
2025-08-04 03:38:15
Sebagai penggemar berat sastra Korea yang sudah mengikuti perkembangan 'The Sound of Magic' sejak versi webtoonnya, saya penasaran banget dengan rilis terjemahan bahasa Indonesianya. Setelah ngecek update dari penerbit utama seperti Elex Media, belum ada pengumuman resmi tentang tanggal peluncurannya. Tapi biasanya, novel Korea populer seperti ini butuh waktu 6-12 bulan setelah rilis versi Inggris untuk mendapat terjemahan lokal. Saya sarankan ikuti akun media sosial Gramedia atau Elex buat info real-time. Kalau lihat pola sebelumnya kayak 'Itaewon Class' atau 'True Beauty', kemungkinan besar bakal rilis akhir 2024 atau awal 2025.

Sambil nunggu, boleh banget baca versi webtoon-nya di platform legal seperti Webtoon atau Netflix buat adaptasi drama musikalnya yang udah ada subtitle Indonesia. Ceritanya magis banget dengan tema coming-of-age yang dalem!
George
George
2025-08-08 04:40:48
Aku baru aja nanya ke temen yang kerja di distributor buku kemarin, katanya 'The Sound of Magic' masih dalam proses negosiasi hak terjemahan. Biasanya novel Korea hits kayak gini butuh waktu lama karena urusan lisensi sama adaptasi budaya. Tapi jangan khawatir, sambil nunggu versi cetaknya, kalian bisa dengerin audiobook bahasa Inggris di Ridibooks atau beli e-booknya di Google Play Books. Kalau mau yang lebih hemat, coba cek Komikindo forum, kadang ada scanlation fanmade yang cukup bagus kualitasnya.
Kate
Kate
2025-08-08 06:40:02
Dari pengalaman koleksi 200+ novel terjemahan, timeline rilis bahasa Indonesia itu unpredictable banget. Aku perhatiin judul-judul hits kayak 'The Sound of Magic' biasanya baru keluar 1-2 tahun setelah trend-nya rame di media sosial. Karena ini adaptasi dari webtoon ANNARASUMANARA yang udah booming sejak 2020, kemungkinan penerbit lokal bakal buru-buruin terjemahannya. Coba deh cek toko buku online tiap Jumat, soalnya Elex suka update pre-order novel hari Jumat. Siapin budget sekitar Rp150-200rb ya, soalnya novel Korea biasanya hardcover dengan ilustrasi eksklusif.
Samuel
Samuel
2025-08-08 11:50:17
Kalau liat jadwal penerbit lokal, kemungkinan 'The Sound of Magic' versi Indonesia akan rilis bertepatan dengan musim kedua dramanya di Netflix. Biasanya mereka kerjasama promo gitu. Sementara bisa baca versi web novel aslinya di Naver Series pakai translator bawaan browser. Untuk terjemahan resmi, cek aja aplikasi Yonder atau Radish yang sering nawarin novel Korea terjemahan Inggris lebih dulu.
View All Answers
Scan code to download App

Related Books

Rain Sound
Rain Sound
Oza suka mencuri pandang ke arah Bahrain jika mereka disatukan kala bertugas sebagai penegak disiplin. Gadis itu bukan orang yang suka mengumbar rasa suka pada orang lain. Kecuali kalau orang terdekatnya. Cara Oza memandang Bahrain tentu orang lain tak akan tau jika gadis itu menyukai pemuda yang sudah memiliki kekasih tersebut. Sampai suatu saat dihari ulang tahunnya. Pemuda itu mengajak sang kekasih datang ke acara ulang tahunnya. Dan itu membuat hatinya patah, sang kakak yang dengan sengaja memperkenalkan temannya itu membuat gadis itu merasa shock hingga tak bisa berkata-kata. Bahrain yang memiliki masalah dengan sang ayah mau tak mau mengurus anak perusahaan dari milik ayahnya. Karena dipaksa untuk meneruskan usaha orang tuanya, Bahrain merasa malas ketika mengurus hal itu. Namun demikian ia terkejut dengan kedatangan peserta didik pekerja lapangan yang dikirimkan oleh sekolahnya adalah adik kelas yang ia kagumi. Cinta Oza gak sampai di sana. Gadis itu sering sekali ambyar hanya dengan perhatian kecil yang ditujukan untuknya dari Bahrain. Gadis itu suka bercerita tentang kisah asmaranya pada Badra dan membuat pemuda itu merasa tak suka. Badra meninggalkan Oza disaat gadis itu mulai sayang dan melupakan semua kenangan tentang Bahrain. Badra yang terpaksa pindah harus rela menahan rindu selama belasan tahun. Karena sudah lulus sekolah. Bahrain masih tetap mencoba merebut perhatian dari Grilloza walaupun ia tau cinta itu bukan untuknya lagi. Bahkan pemuda yang sering datang kerumahnya itu, suka membawakan hal-hal yang memberikan efek-efek kenangan indah pada Badra. Cidera hati Oza tak mungkin lagi bisa disembuhkan. Gadis itu sering kali melamun sendiri dan memikirkan orang yang sudah tak ia harapkan lagi. Arasya tak menyangka bahwa pertemuan tersebut membuat hati sang adik patah sedemikian rupa. Dampak yang diberikan oleh Badra luar biasa dahsyatnya. Sang adik bahkan rela gap years demi menunggu seseorang yang tak pernah tengok dirinya lagi. Hingga suatu masa, Badra.
10
60 Chapters
Kapan Kamu Menyentuhku?
Kapan Kamu Menyentuhku?
Malam pertama mereka terlewat begitu saja. Dilanjut malam kedua, ketiga, setelah hari pernikahan. Andika sama sekali belum menyentuh istrinya, padalhal wanita itu sudah halal baginya. Apa yang sebenarnya terjadi pada Andika? Bukankah pria itu menikahi Nuri atas nama cinta? Lalu kenapa dia enggan menyentuh sang Istri?
10
121 Chapters
Kapokmu Kapan, Mas?
Kapokmu Kapan, Mas?
Pada awalnya, Titi berniat membuat Robi dan Miska gancet demi membalas perselingkuhan sang suami dan sepupunya. Namun, di perjalanan membebaskan pasangan selingkuh itu, Titi malah menemukan fakta-fakta baru yang membuat Titi bertekad membalaskan semua perbuatan suaminya itu terhadap orang-orang terkasihnya.
10
79 Chapters
KAPAN AYAH PULANG
KAPAN AYAH PULANG
Kesedihan Faiz yang ditinggalkan Ayah, karena perselingkuhan Ibunya. Penderitaan tidak hanya dialami Faiz, tapi juga Ibunya. Ternyata Ayah sambung Faiz yang bernama Darto adalah orang yang jahat. Faiz dan Ibunya berusaha kabur dari kehidupan Darto.
10
197 Chapters
Kapan Hamil? (Indonesia)
Kapan Hamil? (Indonesia)
WARNING: BANYAK ADEGAN DEWASA. DI BAWAH UMUR JANGAN BACA. KETAGIHAN, BUKAN TANGGUNG JAWAB AUTHOR (ketawa jahat)."Sweethart!" teriak Tiger ketika gerakan bokongnya yang liat dipercepat lalu tubuhnya mengejang dan semua cairan miliknya tertumpah ruah di dalam rahim milik Virna.Tubuhnya langsung jatuh di atas Virna yang sudah mengalami betapa indah sekaligus melelahkanya malam ini. Suaminya membuat dia berkali-kali berada di awan atas nikmat yang diberikan. Dan malam ini, sudah ketiga kalinya bagi Tiger. Sedangkan untuk Virna, tak terhitung lagi berapa kali tubuhnya gemetar ketika Tiger mencumbunya, menyentuh setiap lekuk tubuhnya yang molek."Aku mencintaimu." Tiger berkata lembut kemudian menjatuhkan dirinya ke samping. Diambilnya selimut untuk menutupi tubuh Virna yang tak mampu lagi bergerak. Napasnya tersengal dan pandangan matanya sayu."Jika aku mandul, apa kamu tetap mencintaiku?" tanya Virna dengan air mata yang mengambang di pelupuk netranya lalu berpaling membelakangi suami yang sudah dinikahi lebih dari setengah tahun.Pernikahannya dengan Tiger adalah hal luar biasa dalam hidup Virna. Pria itu, meskipun memiliki usia yang lebih muda darinya, dalam banyak hal, Tiger menunjukkan sikapnya sebagi suami yang bertanggung jawab."Ssstttt! Jangan bicarakan itu lagi. Aku akan tetap mencintaimu dengan atau tanpa anak!" Tiger membalikkan tubuh Virna kemudian mengecup kedua matanya yang telah basah. Dia tahu kesedihan Virna karena sampai sekarang, istrinya tak kunjung hamil. "Kau yang terbaik, sweethart!" ucap Tiger lagi kemudian mendekap istrinya dalam-dalam.Follow IG Author: @maitratara
9.9
28 Chapters
Akan Kubalas Pengkhianatanmu!
Akan Kubalas Pengkhianatanmu!
Sepulang dari Singapore, Jane mencoba memberi kejutan untuk Firman-suaminya. Sampai-sampai ia bersembunyi di kolong meja kantor Firman. Tapi, apa yang ia dapatkan? Justru Jane yang terkejut setengah mati. Mendapati sang suami bercumbu mesra dengan seorang wanita di sofa ruangan kerjanya. Jane pikir, Firman sejak awal menerima dirinya apa adanya meskipun ia bertubuh gendut. Tapi, tak disangka, Firman hanya mengincar harta Jane saja.
10
38 Chapters

Related Questions

Apa Rekomendasi Korean Novels Terbaik Tahun 2024?

4 Answers2025-08-02 07:57:46
Sebagai pecinta sastra Korea yang sudah mengikuti perkembangan novel-novel terbaru, tahun 2024 menawarkan beberapa karya luar biasa. 'The Witch's Diner' karya Seo Ha-jin benar-benar memikat dengan cerita magisnya yang gelap tapi penuh harapan, cocok untuk yang suka fantasi kontemporer. 'Almond' karya Sohn Won-pyung tetap relevan dengan eksplorasi emosi manusia yang mendalam. Untuk penggemar thriller psikologis, 'The Good Son' karya Jeong You-jeong adalah pilihan sempurna dengan alur yang menegangkan. 'If I Had Your Face' karya Frances Cha juga masih menjadi favorit karena potret kehidupan urban Korea yang tajam. Yang terbaru, 'Love in the Big City' karya Sang Young-park menawarkan romansa queer yang jujur dan mengharukan. Jangan lewatkan juga 'Kim Jiyoung, Born 1982' karya Cho Nam-joo yang terus jadi pembicaraan karena kritik sosialnya yang tajam. Setiap novel ini menawarkan perspektif unik tentang kehidupan modern di Korea, cocok dibaca sambil menikmati secangkir kopi hangat.

Apa Perbedaan Antara Korean Novels Dan Webtoon?

4 Answers2025-08-02 11:16:35
Sebagai pecinta media Korea, saya sering menikmati baik novel maupun webtoon, dan perbedaan utamanya terletak pada format dan pengalaman membacanya. Novel Korea biasanya berupa teks panjang dengan deskripsi mendalam tentang karakter dan latar, memungkinkan pembaca membayangkan dunia cerita secara mandiri. Contohnya, 'The Miracle of Teddy Bear' menyajikan narasi emosional yang memikat. Sedangkan webtoon adalah komik digital yang dirancang untuk dibaca secara vertikal di ponsel, mengandalkan visual yang kuat seperti 'True Beauty' atau 'Solo Leveling' untuk menyampaikan cerita. Webtoon cenderung lebih cepat dikonsumsi karena visualnya, sementara novel membutuhkan waktu lebih lama untuk dinikmati. Novel juga sering memiliki alur yang lebih kompleks dan detail psikologis yang dalam, sementara webtoon fokus pada kesan visual yang instan dan dialog yang ringkas. Keduanya memiliki keunikan masing-masing, tergantung preferensi pembaca.

Siapa Penulis Korean Novels Paling Populer Saat Ini?

3 Answers2025-08-02 11:18:22
Sebagai penggemar berat sastra Korea, saya selalu mencari penulis dengan cerita yang menggugah. Salah satu nama yang tidak bisa diabaikan adalah Kim Young-ha. Karyanya seperti 'I Have the Right to Destroy Myself' dan 'Your Republic Is Calling You' telah memukau pembaca global dengan gaya naratif yang tajam dan tema eksistensial yang mendalam. Dia memiliki kemampuan langka untuk menyelami psikologi manusia dengan cara yang jarang ditemukan dalam fiksi kontemporer. Penulis lain yang patut diperhatikan adalah Han Kang, pemenang Man Booker International Prize untuk 'The Vegetarian'. Novelnya sering mengeksplorasi trauma, identitas, dan batasan tubuh manusia dengan prosa yang puitis dan mengguncang. Karyanya bukan hanya populer tetapi juga diakui secara kritis, membuktikan bahwa dia adalah salah satu suara sastra paling penting dari Korea saat ini.

Bagaimana Cara Mengikuti Update Terbaru Korean Novels Favorit?

4 Answers2025-08-02 15:24:23
Sebagai pembaca setia novel Korea, saya selalu mengandalkan beberapa platform untuk update terbaru. Pertama, saya mengikuti akun Twitter resmi penerbit seperti Munpia atau Ridibooks karena mereka sering membagikan info rilis baru. Saya juga berlangganan newsletter dari situs web seperti Wuxiaworld atau Tappytoon yang khusus menyediakan terjemahan novel Korea. Selain itu, saya aktif di forum seperti NovelUpdates atau Reddit r/noveltranslations untuk diskusi dan rekomendasi. Komunitas ini biasanya lebih cepat tahu tentang novel baru atau hiatus. Untuk pembaca berbahasa Indonesia, grup Facebook seperti 'Korean Novel Indonesia' juga sangat membantu. Jangan lupa bookmark situs resmi seperti KakaoPage atau Naver Series untuk mengecek judul favorit langsung dari sumbernya.

Bagaimana Cara Membeli Korean Novels Versi Bahasa Inggris?

3 Answers2025-08-02 17:50:53
Sebagai kolektor buku internasional, saya sering membeli novel Korea versi Inggris melalui platform online seperti Amazon atau Book Depository. Kedua situs ini menawarkan pengiriman global dan koleksi yang luas. Untuk edisi khusus atau cetakan terbatas, saya beralih ke situs seperti Yes24 Global atau Aladin yang menyediakan buku impor langsung dari Korea. Pastikan untuk memeriksa ulasan terjemahan sebelum membeli karena kualitas penerjemahan bervariasi. Beberapa penerbit seperti Yen Press atau Ize Press khusus menerbitkan novel Korea dalam bahasa Inggris dengan kualitas terjamin.

Di Mana Bisa Membaca Korean Novels Gratis Secara Legal?

3 Answers2025-08-02 11:06:05
Sebagai seseorang yang sering mencari novel Korea gratis, saya menemukan beberapa platform legal yang bisa diandalkan. Webtoon adalah tempat favorit saya karena punya banyak cerita pendek dan novel ringan berbahasa Inggris yang bisa dibaca gratis dengan iklan. Ada juga Wattpad yang meskipun kebanyakan karya amatir, beberapa penulis Korea mengunggah versi terjemahan resmi di sana. Untuk penggemar berat, Naver Series sesekali memberikan bab gratis dari novel berbayar mereka. Saya juga suka menjelajahi proyek-proyek terjemahan komunitas di situs seperti NovelUpdates, meskipun harus selalu memeriksa status legalitasnya. Beberapa penerbit resmi seperti Tappytoon dan Manta sering memberikan chapter pertama gratis atau promosi periodik. Kalau mau sesuatu yang lebih niche, coba cek blog-blog penerjemah independen yang kadang bekerja sama dengan penulis untuk distribusi terbatas. Yang penting selalu hindari situs agregator ilegal karena merugikan kreator.

Aplikasi Apa Yang Menyediakan Korean Novels Dengan Terjemahan Resmi?

4 Answers2025-08-02 17:51:38
Sebagai pecinta literasi Korea yang sering mencari novel terjemahan resmi, saya menemukan beberapa platform yang sangat membantu. 'Ridibooks' adalah salah satu yang terbaik, menyediakan banyak novel Korea dengan terjemahan Inggris resmi dan antarmuka yang ramah pengguna. Saya juga sering menggunakan 'Munpia' untuk membaca webnovel populer dengan opsi terjemahan resmi. Untuk penggemar yang lebih suka aplikasi mobile, 'Wuxiaworld' tidak hanya fokus pada novel Mandarin tetapi juga menyediakan beberapa judul Korea berkualitas. 'Tapas' juga layak dicoba, khususnya untuk cerita pendek dan komik web dengan nuansa Korea. Setiap platform ini menawarkan pengalaman membaca yang unik dan koleksi yang terus diperbarui.

Apakah Ada Korean Novels Yang Diadaptasi Menjadi Drama Korea?

4 Answers2025-08-02 11:33:08
Sebagai pecinta drama Korea dan novel, saya selalu terkesima bagaimana adaptasi yang baik bisa menghidupkan cerita dari halaman ke layar. Salah satu yang paling sukses adalah 'Goblin' yang terinspirasi dari novel 'The Lonely Shining God', menciptakan atmosfer magis yang memikat. 'Love Alarm' juga diadaptasi dari webtoon novel dengan nama sama, menggali kompleksitas cinta di era digital dengan mendalam. Adaptasi lain yang patut dicatat adalah 'It's Okay to Not Be Okay' berdasarkan novel 'In Love and Crazy', menyajikan kisah penyembuhan emosional yang kuat. 'My Mister' meskipun bukan adaptasi langsung, terinspirasi dari semangat novel-novel Korea tentang kehidupan urban. Setiap adaptasi ini berhasil mempertahankan esensi sastra sekaligus menawarkan pengalaman visual yang unik bagi penonton.
Explore and read good novels for free
Free access to a vast number of good novels on GoodNovel app. Download the books you like and read anywhere & anytime.
Read books for free on the app
SCAN CODE TO READ ON APP
DMCA.com Protection Status