検索のコツとしては、原作タイトルの英語訳『Reborn as a Plus-Sized Villainess Somehow Obsessed by the Final Boss Prince』で探すとヒット率が上がる。フィルター機能でカップリングやジャンルを細かく指定できるから、好みのテイストの作品にすぐ出会えるのが魅力だ。
この作品のファンフィクションを探すなら、まずは『Archive of Our Own』(AO3)がおすすめだ。特に英語圏のファンによる創作が多く、タグ検索で『The Most Heretical Last Boss Queen』や『極悪貴族』関連のストーリーを簡単に見つけられる。
日本語なら『ピクシブ小説』や『小説家になろう』の二次創作ジャンルをチェックしてみると良い。最近では『Fantia』で有料コンテンツとして質の高い同人小説を公開しているクリエイターも増えている。特に主人公の転生要素を掘り下げた作品や、ifルートを大胆に展開したストーリーが人気を集めているようだ。
個人的に気に入っているのは、悪役令嬢とヒロインの関係性を再解釈した作品で、原作にはない深い心理描写が光るものが多い。検索時には『悪役令嬢』『転生もの』『逆ハー厳』などのタグを組み合わせると狙い撃ちできる。