歴史的な演説文書、例えばキング牧師の『I Have a Dream』にも、詩的な反復表現が用いられています。日本語訳でも『私には夢がある』というフレーズのリズムが、聴衆の心に深く刻まれる効果を生んでいます。文学における美辞麗句は、単なる飾りではなく、作品のテーマを浮き彫りにする機能を持っているのです。
虚勢を張るという行為は、ビジネスシーンで意外と効果を発揮することがある。特に交渉の場では、相手に自信を見せつけることで心理的な優位に立つケースが多い。例えば、スタートアップ企業が大企業と取引する際、実績が乏しくても『他社からも引き合いがある』とぼかすことで、自社の価値を高めて見せる手法だ。
ただし、虚勢が単なる虚言にならないよう注意が必要。『『ウォール街の狼』のジョーダン・ベルフォートのように、最終的には信用を失うリスクがある。あくまで『戦略的な演出』として、実力とバランスを取ることが重要。実際、シリコンバレーでは『Fake it till you make it』という言葉があるが、これも度を越せば逆効果になる。