Is Lunarscan Still Updating Translated Manga Chapters?

If you're citing lunarscan translations for fan research, treat them like any other unofficial online translation but be crystal clear about provenance and limits. Start your citation by naming the original work and then the translator or group. For example, in a bibliography entry you could write: 'One Piece', translated by LunarScan (username if available), chapter XX, lunarscan website, URL, accessed Day Month Year. For MLA-style: Author (if known). 'Title of Chapter.' Title of Work, translated by LunarScan (translator's username), lunarscan, Day Month Year, URL. For APA-style: Author, A. A. (Year). Title of chapter [Fan translation by LunarScan]. Retrieved Month Day, Year, from URL. In-text citations should signal the unofficial nature: (Author, trans. LunarScan, Year) or a parenthetical note indicating 'fan translation'. Beyond formatting, add an explanatory note in either a footnote or the methods section of your paper: state that Lunarscan is an unofficial fan translation, whether you used it because there is no official translation, and how you handled potential mistranslations (cross-checks, consulted native speakers, etc.). If you're quoting, include the original language text alongside the translation when possible, and mark the translation as LunarScan's. That transparency helps readers judge reliability and is academically honest. I personally like to append a short link appendix listing the exact URLs and snapshots (using the Internet Archive or a PDF) so later readers can see the version I used — it saved me headaches once when a scan was updated without changelog.

My bookcase is littered with old scanlation notes and release threads, and when I comb through them I keep landing on the same title: Lunarscan most often worked on 'Noblesse'. I remember clicking their releases back in the day and seeing steady, long-running updates — the kind of project that eats a group’s weekend time for months on end. They didn’t just drop a couple one-shots and vanish; they stuck with a long serial, and to my eyes 'Noblesse' fits that pattern best. What cements it for me is how visible the fandom was around those releases. Every new chapter from Lunarscan sparked lengthy discussion threads, fan edits, and translation notes where readers compared phrasing choices. That kind of sustained attention usually means a group is handling a large, ongoing work rather than occasional side projects. I also remember their side projects — short series and occasional manga — but none matched the cadence and volume of the 'Noblesse' chapters. For nostalgia alone, seeing those chapter banners and group credits brings back the same excited rush I had when a new chapter dropped, which tells me they poured most of their energy into that one series. Definitely brings a smile to my face thinking about those Saturday release marathons.

I get why you're hunting for alternatives — I used to bounce between shady scan sites until I realized how many legit options actually exist. For weekly shonen and hot new series, I mostly use 'Manga Plus' and the 'Shonen Jump' app. They offer simulpub chapters the same week as Japan for a lot of big titles, and the app's subscription is stupidly cheap if you read a lot. VIZ's website overlaps with 'Shonen Jump' on many series but also hosts back-catalogue volumes for purchase. Those are great when you want clean translations, reliable metadata, and the peace of mind of actually supporting creators. For older series, manga you want to collect, or titles from other publishers, I turn to ComiXology and BookWalker. ComiXology often runs big sales and has a subscription tier that covers a lot of Western comics plus some manga. BookWalker is my go-to for light novels and vacation reading — they do bundles and frequent discounts, and they often have exclusive digital-only bonuses. Kodansha, Yen Press, and Vertical all sell directly or through storefronts, and their official e-shops sometimes have promotions. If you prefer web-native formats, try 'Webtoon' and 'Tapas' for original serialized comics and a ton of legal, free-to-start content. Libraries are underrated: Hoopla and Libby/OverDrive let you borrow digital manga and comics for free if your library participates. Using these services means supporting the people who make the work, and honestly, the reading experience is better — no sketchy ads, better image quality, and translators who get credited. I sleep better at night paying a few bucks for a volume, and my shelves (digital and physical) are slowly filling up in a very satisfying way.

If you're hunting down LunarScan chapter archives, I totally get that itch — there’s a weirdly satisfying joy in tracking down old scanlation releases. My first stop would always be MangaDex: it's the hub where many groups' releases get mirrored, and you can search by group name (try both 'LunarScan' and 'Lunar Scan' since naming varies). MangaDex also keeps uploader tags and series pages where older chapters often live, and the community there will sometimes note which releases originated with which group. Beyond that, the Wayback Machine on Internet Archive is a lifesaver for defunct scanlation sites. If LunarScan had its own site or hosted downloads on a specific URL, plugging that into the Wayback Machine can surface directory listings, .zip links, or HTML that points to where chapters were hosted. I’ve pulled down old project pages this way dozens of times. Also check MangaUpdates (Baka-Updates) — they catalog groups and series and often include historical notes and links that point to where a group hosted their stuff. Reddit threads and older forum posts (Tumblr posts, LiveJournal communities, Discord archives) can also reveal mirrors or user-uploaded collections. I always try to balance nostalgia with legality: if a title has an official release now, I try to support that version, but for out-of-print or obscurities, these archival routes saved many long-lost reads for me. Personally, I love the detective work: digging through Wayback snapshots, following breadcrumb links on MangaDex, and comparing release notes on MangaUpdates. It’s a little investigative, a little nostalgic, and usually ends with me sipping coffee and finally reading that chapter I’d heard about years ago.

There was a stretch when Lunarscan's message boards felt like a little living room for everything 'Lunar' — fan art swaps, translation fixes, and heated debates about which soundtrack track belonged in a replay. Over time the place changed in a way I saw happen to a lot of niche sites: traffic slowed, the volunteers who kept the forum tidy drifted away, and the old phpBB/SMF-style software started suffering from security holes and spam that needed active attention. The owner eventually let the domain and some paid hosting lapse, and the forums were archived or locked to prevent rot. That left a gap where a lively community used to be. People didn't just disappear; they migrated. A lot of longtime posters surfaced on a few Discord servers, a subreddit dedicated to retro JRPGs, and a small wiki where fan translations and sprite rips live now. Highlights and lore were saved to the Internet Archive, and some dedicated members copied threads into GitHub gists or private Google Docs so prized discussions wouldn’t evaporate. It felt messy at first — like watching a family move houses in the rain — but the core conversations continued in smaller, more chatty spaces. I still go back to the archived threads sometimes to re-read fan debates about 'Lunar Silver Star Story' plot points or to find that one sprite someone lovingly reworked. There’s a bittersweet satisfaction in seeing the culture preserved, and a hopeful vibe every time a new fan revives an old discussion; it proves the fandom still has heart.