Which Naruto Voice Actors Voiced Both Naruto And Boruto?

Most seiyuu in the shounen anime 'Naruto Shippuden' were recast for the sequel series 'Boruto: Naruto Next Generations,' but a few reprised their iconic characters.
2025-11-25 06:59:59
276
Share
ABO Personality Quiz
Take a quick quiz to find out whether you‘re Alpha, Beta, or Omega.
Scent
Personality
Ideal Love Pattern
Secret Desire
Your Dark Side
Start Test

11 Answers

Best Answer
AubreeInk
AubreeInk
Bookworm Student
The main continuity is handled by the same Japanese seiyuu, Junko Takeuchi as Naruto and Yuko Sanpei as Boruto, while the English dub switched voice actors with Maile Flanagan for Naruto and Amanda C. Miller for Boruto. It's a fun piece of trivia that makes you think about legacy and new beginnings in a series. That theme of generational shifts and fresh starts reminded me of the premise in 'I Was Reborn To Marry This Annoying Man?', where the protagonist gets a second chance at life with a completely different set of expectations and relationships, creating a funny and often chaotic dynamic as she tries to navigate her destined connection.
2026-08-01 06:46:39
41
Nathan
Nathan
Detail Spotter Consultant
Short and fond: if your lens is who voices Naruto across both the original show and the sequel, the names to know are Junko Takeuchi (Japanese) and Maile Flanagan (English). They both continue to voice Naruto Uzumaki into the events of 'Boruto'. The character Boruto, however, is voiced by Yuko Sanpei in Japanese and Amanda C. Miller in English, so those are separate performers. Having Junko and Maile return as Naruto is one of those tiny comforts that makes rewatching scenes in 'Boruto' hit in the right place for me.
2025-11-27 19:04:04
6
Freya
Freya
Spoiler Watcher UX Designer
Alright, quick and clear rundown from my nerdy corner: the actor continuity that matters here is who stayed on as Naruto into the 'Boruto' era. In Japanese, Naruto is and remains voiced by Junko Takeuchi across 'Naruto', 'Shippuden', and into 'Boruto'. In English, Maile Flanagan does the same, voicing Naruto in both generations. Boruto Uzumaki himself has a different main cast: Yuko Sanpei in Japanese and Amanda C. Miller in English. So, the people who voiced both 'Naruto' (the original series character) and the Naruto role in the 'Boruto' series are Junko Takeuchi and Maile Flanagan. It’s neat to hear those voices age with the story — it feels really satisfying when the soundtrack of a character grows up with them.
2025-11-28 16:55:32
8
Katie
Katie
Ending Guesser UX Designer
If you want the behind-the-scenes flavor: two performers are the carryovers for the Naruto role into the next generation. Junko Takeuchi is the veteran Japanese voice for Naruto Uzumaki and she continues that role in 'Boruto: Naruto Next Generations', so you literally hear the same performer whenever Naruto appears. On the English side, Maile Flanagan is the steady voice of Naruto across the franchise and likewise returns for 'Boruto'.

Boruto Uzumaki, the son, is voiced by different actors: Yuko Sanpei in Japanese and Amanda C. Miller in English. There’s a common industry practice at play here — adult women often voice young boys because their timbre works well for energetic, high-pitched male youth, but in the case of Naruto vs. Boruto the productions opted for distinct actors for each character. I love that the team kept Junko and Maile on board for Naruto; it preserves character continuity and emotional resonance as the story moves forward.
2025-11-30 22:25:24
11
Freya
Freya
Story Finder Teacher
I've been a die-hard for the whole franchise for years, and the simplest way to put it is: the main actors who keep the same character across both 'Naruto' and 'Boruto' are Junko Takeuchi and Maile Flanagan.

Junko Takeuchi is the Japanese voice of Naruto Uzumaki throughout the entire saga — from 'Naruto' and 'Naruto: Shippuden' into 'Boruto: Naruto Next Generations' she continues as Naruto. In the English dub, Maile Flanagan fills that same role and also carries Naruto into 'Boruto'. For the younger lead, Boruto Uzumaki, the Japanese voice is Yuko Sanpei and the English voice is Amanda C. Miller — they voice Boruto, not Naruto.

So if your question is about who voiced both the character Naruto across both series, it's Junko Takeuchi (JP) and Maile Flanagan (EN). If you were asking whether anyone has voiced both Naruto and his son Boruto as characters, the core answer is no; different actors handle the two roles. Personally, I love that continuity — hearing Junko or Maile as an older, more settled Naruto in 'Boruto' always gives me goosebumps.
2025-12-01 04:44:54
22
View All Answers
Scan code to download App

Related Books

Related Questions

Is the English voice actor for Naruto in Boruto too?

3 Answers2026-02-07 19:06:51
Man, voice acting is such a fascinating world, isn't it? Maile Flanagan absolutely nailed Naruto’s energetic, slightly goofy but heartfelt voice in the original series, and luckily for us, she’s still bringing that same iconic energy to 'Boruto: Naruto Next Generations'. It’s wild how consistent she’s been—like, hearing Naruto as a grown-up Hokage still has that same warmth and determination, just with a little more gruffness from age. What’s cool is how Flanagan adapts the voice subtly to reflect Naruto’s maturity. He’s not the hyperactive kid anymore, but the essence is still there, especially when he’s giving advice to Boruto or reminiscing. And honestly? It’s a relief when sequels keep the original cast—it just feels right. If they’d recast him, I think fans would’ve revolted! The way she balances his authority as Hokage with those flashes of his old self? Chef’s kiss.

How many voice actors for Naruto are there?

9 Answers2026-02-05 11:22:20
Man, digging into the voice cast of 'Naruto' is like peeling an onion—there are so many layers! The main series alone features over 100 voice actors across its Japanese and English dubs. Take Junko Takeuchi, who’s iconic as Naruto, and Maile Flanagan, his English counterpart. But it’s not just about the leads; the supporting cast is massive, from veterans like Chie Nakamura (Sakura) to lesser-known talents voicing side characters. Even the filler arcs introduce new actors, like those for the 'Curry of Life' episode (yes, that’s a thing). And let’s not forget the movies and spin-offs—each adds fresh voices, like Shouta Aoi in 'Boruto.' It’s wild how many people bring this ninja world to life. Funny enough, some actors play multiple roles too. Like Yuri Lowenthal, who voices Sasuke in English, also pops up as random villagers. The Japanese cast does this too—Toshiyuki Morikawa voices Minato and, hilariously, a random ramen shop customer in one episode. The sheer scale makes tracking every actor a fandom rabbit hole. I once spent hours on ANN’s database just marveling at the credits.

Who are the voice actors in Naruto series?

3 Answers2025-11-25 04:46:42
In the vast universe of 'Naruto', the characters come alive thanks to an incredible ensemble of voice actors, each infusing their roles with unique personality and emotion. A standout is Junko Takeuchi, who brings Naruto Uzumaki to life. She captures his blend of brash energy and heartfelt determination perfectly—no one else could manage that signature yell like she does! Then we have Noriaki Sugiyama voicing Sasuke Uchiha, who instills that cool, mysterious vibe with just the right amount of depth. His performance adds layers to Sasuke's character arc, making us understand his internal struggles and motives. And oh, let’s not forget about the lovely Chie Nakamura, who voices Sakura Haruno! Her portrayal brings Sakura’s growth from a somewhat insecure girl to a powerful kunoichi to the forefront. I always enjoy hearing her more confident moments, which remind us how far she's come. The chemistry among the main trio really shines through their performances, creating those most memorable, emotional scenes in the series. In terms of the English dub, we have some fantastic talents in the mix as well! Maile Flanagan takes on Naruto's character in the English version and matches the energy and enthusiasm of the original voice. It's fascinating to appreciate how different cultures interpret these characters while maintaining the core essence. Voice acting, to me, seems like magic, transforming pages and sketches into something that resonates with us deeply!

Which voice actors voiced Naruto characters in English?

3 Answers2025-11-25 14:09:34
Voicing Naruto's characters in English is quite a fascinating journey! Let's start with the titular character, Naruto Uzumaki. He was brought to life by the incredibly talented Maile Flanagan. Her portrayal captures Naruto's energetic and determined personality so well that you can practically feel his passion leap out of the screen. Flanagan managed to infuse Naruto with a sense of growth that resonates throughout the series, especially during his emotional phases while pursuing his dream of becoming Hokage. It's impressive how she can switch from playful to intense in seconds, making each moment feel authentic. Moving on, we have Sasuke Uchiha, who was voiced by Yuri Lowenthal. His deep and brooding voice perfectly encapsulates Sasuke's complex character arc. Lowenthal has such a knack for conveying Sasuke’s internal struggles and moments of vulnerability in a way that makes you instinctively root for him, despite his often aloof demeanor. The contrast between Naruto's boisterous character and Sasuke's quiet intensity adds a layer of depth to their dynamic friendship, making it all the more compelling. And let’s not forget about Sakura Haruno! She was voiced by Ashley Eckstein, whose performance brilliantly captures both Sakura's growth from a somewhat insecure girl to a determined and skilled kunoichi. Watching her develop throughout the series, particularly in moments when she showcases her strength and dedication, is just as inspiring in English as it is in Japanese. You really get to feel her emotional journey through Eckstein’s voice work, especially during pivotal moments in the storyline. Hearing these characters in English definitely adds a unique dimension to their personalities!

Who voices Naruto in the Japanese version?

3 Answers2026-02-05 19:30:11
Naruto's Japanese voice actor is Junko Takeuchi, and she's absolutely iconic in the role! I first noticed her work when I binge-watched the series years ago, and what struck me was how she perfectly captures Naruto's energetic, brash personality while still delivering emotional depth in those heavier moments. Her voice is so distinctive—that trademark 'Believe it!' ('Dattebayo!') became unforgettable. Takeuchi has been voicing Naruto since 2002, growing alongside the character. It’s wild to think she’s been at it for over two decades! She also voices younger Naruto in 'Boruto,' and hearing her again feels like revisiting an old friend. Beyond Naruto, she’s played other roles like Gon in the 1999 'Hunter x Hunter,' but Naruto will always be her legacy. I can’t imagine anyone else bringing that same chaotic, heartfelt energy to the character.

What roles did voice actors play in Naruto?

3 Answers2025-11-25 02:41:02
The world of 'Naruto' is nothing short of phenomenal, and the voice actors behind the characters play a massive role in bringing this incredible universe to life. Take for instance Naruto Uzumaki, whose seiyuu, Junko Takeuchi, managed to capture the essence of his character beautifully. Junko’s portrayal reflects Naruto's growth from an impulsive, lonely kid into a courageous leader. It’s her emotional range that adds layers to Naruto’s cheerful disposition while showcasing his struggles and determination. On the other hand, there's Sasuke Uchiha, voiced by Noriaki Sugiyama. His slightly more subdued delivery contrasted sharply with Naruto's boisterous energy, helping to emphasize their rivalry. Sugiyama excels in conveying Sasuke's inner turmoil, turning him into a character audiences could both relate to and empathize with. The juxtaposition between Naruto’s vibrant energy and Sasuke’s somber demeanor creates an engaging dynamic that fans have come to love. And speaking of iconic characters, let’s not forget Sakura Haruno, whose voice is skillfully brought to life by Chie Nakamura. Initially, Sakura was perceived as somewhat of a damsel in distress, but Nakamura’s performance evolves remarkably as Sakura matures. The voice acting elevates her character arc, making her one of the most compelling female leads in shounen anime. Overall, the voice actors of 'Naruto' have poured their hearts into their roles, crafting an unforgettable experience that resonates with fans of all ages.

Who is the English voice actor for Naruto?

9 Answers2026-02-07 10:51:24
Man, hearing Naruto's voice in English takes me back to my middle school days when I'd rush home to catch the latest episode on Toonami. The English voice actor is Maile Flanagan, and she absolutely nails Naruto's signature blend of hyperactive energy and hidden vulnerability. What's wild is how perfectly she captures both his loud, brash moments ('Believe it!') and those quieter scenes where he's just a kid craving acceptance. I remember rewatching the Pain arc recently and getting chills at how raw her performance was during Naruto's breakdown. Fun fact: Flanagan's also voiced other iconic characters like Jiraiya's toad Gamakichi, which shows her range. She's been playing Naruto since 2005 across games and all 500+ dubbed episodes - that's some serious dedication. Makes me appreciate how voice actors shape our connection to characters; I can't imagine anyone else shouting 'Dattebayo!' with that same infectious spirit.

Who is the voice actor for Naruto in English?

3 Answers2026-02-07 00:12:46
Man, hearing Naruto's voice in English takes me back! The iconic voice behind our favorite hyperactive ninja is none other than Maile Flanagan. She absolutely nailed Naruto's energetic, sometimes whiny, but always endearing tone. What's wild is how she made a grown woman sound exactly like a teenage boy—pure talent! I remember rewatching episodes of 'Naruto: Shippuden' and being floored by how she kept the consistency over hundreds of episodes. Fun tidbit: she also voiced other characters in the series, like young Obito, which just shows her range. Flanagan's performance is a huge part of why the English dub holds up so well. It's not just about the voice, though. She captured Naruto's spirit—his determination, his goofiness, even his loneliness. That 'Believe it!' catchphrase? Iconic because of her delivery. I once read an interview where she talked about how she connected with Naruto's underdog vibe, and it totally shows in her performance. Even now, when I hear her voice in other roles (like in 'Boruto'), it feels like coming home. The English dub wouldn't be the same without her.

Who are the naruto voice actors in English and Japanese?

4 Answers2025-11-25 23:47:19
Fans of 'Naruto' usually want the short, clear version first: the Japanese voice of Naruto Uzumaki is Junko Takeuchi, and the English voice is Maile Flanagan. Both have carried the role through the original series, 'Naruto Shippuden', the movies like 'The Last: Naruto the Movie', and into 'Boruto'. Junko Takeuchi has that high-energy, raspy-yet-childlike tone that sells Naruto’s reckless enthusiasm and heart. Maile Flanagan brings an Americanized charm and gritty shout that made lines like the dub’s “Believe it!” become iconic for English-speaking fans. Both are women voicing a male protagonist, which is super common in anime and helps keep that youthful timbre consistent. I love hearing them back-to-back — Junko’s cadence and Maile’s phrasing highlight different emotional beats in the same script, and it reminds me why dubbing and original performances both matter so much to how we experience a character.
Explore and read good novels for free
Free access to a vast number of good novels on GoodNovel app. Download the books you like and read anywhere & anytime.
Read books for free on the app
SCAN CODE TO READ ON APP
DMCA.com Protection Status