This Shall Pass Too

I've always found the phrase 'this too shall pass' incredibly comforting, even though it doesn't appear verbatim in the Bible. The closest biblical parallel comes from 2 Corinthians 4:17-18, which talks about temporary troubles preparing us for eternal glory. It's that idea that nothing in life—neither suffering nor joy—lasts forever. What fascinates me is how this concept appears across cultures, like in Persian poetry or even Lincoln's speeches.

When I went through a rough patch last year, this phrase became my mantra. It doesn't minimize current struggles but frames them as part of life's ebb and flow. The biblical version adds this spiritual layer—that hardships might have purpose. That's why I think it resonates so deeply; it acknowledges pain while offering perspective.

The first time I stumbled upon the phrase 'and this too shall pass,' it felt like a gentle whisper from the universe. It’s often attributed to Persian poets, but its roots are tangled in folklore and wisdom literature. To me, it’s a reminder that nothing—joy or sorrow—is permanent. Life’s highs? Fleeting. The crushing lows? Equally temporary. It’s not about dismissing pain or downplaying happiness, but about grounding yourself in the ebb and flow of existence. I once read a modern interpretation in a self-help book that framed it as a call to mindfulness: savor the present, because it’s already slipping away.

What fascinates me is how this phrase morphs depending on context. In 'The Lord of the Rings,' Gandalf’s 'all we have to decide is what to do with the time that is given us' echoes a similar sentiment. Even in anime like 'Mushishi,' where ephemeral beauty and suffering coexist, the idea resurfaces. It’s a universal truth dressed in countless cultural robes. Lately, I’ve been scribbling it in my journal when things feel overwhelming—like a mantra to soften life’s sharp edges.

The phrase 'this too shall pass' feels like it’s been woven into the fabric of storytelling forever, doesn’t it? I first stumbled across it in a collection of Persian folktales, where it was attributed to a wise king who had it inscribed on a ring to remind himself of life’s impermanence. It’s one of those lines that pops up everywhere—from self-help books to fantasy novels—because it’s so universal. I even spotted it in 'The Lord of the Rings,' though Tolkien tweaked it to fit Middle-earth’s vibe. What’s fascinating is how it morphs depending on where it appears. In darker stories, it’s a grim acknowledgment of fleeting joy; in uplifting ones, it’s a promise that hardship won’t last. The adaptability makes it feel less like a single quote and more like a shared human reflex.

That said, it’s not tied to one famous book exclusively. It’s more of a cultural ghost—haunting sermons, poems, and even pop songs (remember OK Go’s music video with the Rube Goldberg machine?). The lack of a definitive origin adds to its charm. Every time I hear it, I imagine centuries of people whispering it to themselves during personal storms. It’s comforting in a bittersweet way, like finding the same graffiti on different walls across time.

I still smile when I hear 'this too shall pass'—my grandma used to tuck it into conversations like a little life jacket. On the origin front, it's messy but fascinating: scholars trace versions of the idea across Persian, Hebrew, and Ottoman folk traditions. In Persian the phrase shows up as 'in niz bogzarad' (این نیز بگذرد), and many believe a Persian or Sufi source helped spread the proverb through medieval storytelling.

One popular tale involves a powerful king who asks for a ring that will make him happy when he is sad and humble when he is proud; the jeweler inscribes something like 'this too shall pass' so the ruler learns impermanence. Jewish folklore has a similar story about King Solomon—sometimes the same tale migrates between cultures. In the 19th century the saying reached English readers through translations of Middle Eastern tales, and even Abraham Lincoln famously used the sentiment, saying essentially 'this, too, shall pass away.' I like how the phrase acts as a tiny philosophy: comforting in hard times, grounding in good ones, and perfect for pocket meditation when my day gets dramatic.

I stumbled upon 'And This Too Shall Pass' years ago during a deep dive into Persian poetry, and it’s stuck with me ever since. The poem’s origins are often tied to medieval Sufi traditions, though versions of the sentiment appear everywhere from Jewish folklore to Lincoln’s speeches. For digital copies, Poetry Foundation’s website usually has a clean version, or you might find it in archived Project Gutenberg collections of Persian literature.

What fascinates me is how this phrase evolved—some translations lean into mystical imagery, while others keep it stark. If you’re after audio renditions, Librivox volunteers sometimes record public domain translations. The beauty of it lies in its adaptability; I’ve seen it reworked into modern spoken word pieces on YouTube, too.

The phrase 'Everything Shall Pass' hits differently depending on when you encounter it. For me, it first resonated during a chaotic period where I binge-watched 'The Good Place'—that show’s existential themes paired perfectly with the idea. It’s not just about hardship fading; it’s a reminder that joy, boredom, even numbness are transient. I once stumbled on a manga called 'March Comes in Like a Lion,' where the protagonist’s depression slowly lifts like fog. The phrase isn’t passive; it’s an active acknowledgment that change is the only constant. Lately, I’ve been applying it to creative blocks—when I’m stuck on a story, I scribble it on a sticky note. Funny how three words can reframe frustration into patience.

What’s fascinating is how cultures interpret this differently. In Japanese media, you often see it as 'mono no aware,' the bittersweet beauty of impermanence. Compare that to Western memes where 'This too shall pass' is slapped over GIFs of dumpster fires. The duality cracks me up—same core idea, wildly different vibes. My favorite musical take is in the soundtrack of 'Hades,' where Orpheus hums about cycles of suffering and renewal. It’s not just comfort; it’s permission to feel everything deeply because none of it lasts.

I've clung to the phrase 'this too shall pass' during some of my roughest patches—like when I was juggling finals and a breakup in college. There's something almost magical about how four words can shrink overwhelming emotions down to size. It doesn't erase the pain, but it plants this stubborn little seed of perspective: nothing, good or bad, lasts forever. I pair it with tactile reminders too, like scribbling it on sticky notes or setting phone wallpapers with transient imagery (cherry blossoms, melting ice cubes). Funny how a medieval Persian proverb became my modern-day emotional Swiss Army knife.

What really seals the deal for me is pairing it with action. The phrase isn't permission to passively wait out storms—it's permission to trust that proactive steps won't be wasted. When anxiety has me paralyzed about a work deadline, I mutter it like a mantra while breaking tasks into tiny chunks. Suddenly, the mountain becomes gravel I can actually carry. It's less about the words themselves and more about the mental pivot they trigger—from 'this is endless' to 'this is temporary, so how do I want to spend this chapter?'

Music has always been my refuge when life feels overwhelming, and I love how certain songs weave timeless wisdom into their lyrics. One track that immediately comes to mind is 'This Too Shall Pass' by OK Go—their iconic Rube Goldberg machine music video perfectly mirrors the song's theme of resilience. Then there's Danny Schmidt's folk gem 'This Too Shall Pass,' which feels like a warm hug with its gentle guitar and poetic reflections. I’ve also found comfort in Yolanda Adams' gospel rendition, where her powerhouse vocals turn the phrase into a spiritual anthem. Even hip-hop touches on it—Kanye West’s 'Saint Pablo' samples the phrase, though with a more chaotic energy. These songs remind me that no matter how heavy things feel, nothing lasts forever, and that’s weirdly comforting.

A deeper cut I adore is 'This Too Shall Pass' by the band Relient K—their pop-punk take is surprisingly poignant, blending youthful energy with mature introspection. And let’s not forget Sufjan Stevens’ 'The Predatory Wasp of the Palisades,' which doesn’t use the exact phrase but captures its essence through haunting imagery of impermanence. It’s fascinating how artists across genres keep returning to this ancient Persian adage, each offering a unique lens on endurance. Lately, I’ve been humming Iron & Wine’s cover of 'This Too Shall Pass'—his whispery voice makes the message feel like a secret shared between friends. Music truly is the best therapist.

There’s something almost cinematic to me about how a proverb turns into a song title — it’s like watching a tiny, weathered sign get repainted and hung above someone’s chorus. The phrase 'this too shall pass' has been doing rounds for centuries as a consoling line in folk tales, poetry, and sermons, and at some point songwriters started borrowing it because it’s short, mysterious, and emotionally punchy.

I think songwriters pick it for two big reasons: it’s universal and it’s versatile. Universal because everyone knows the feeling of impermanence, so the title instantly connects. Versatile because you can write a ballad that comforts, a punk track that sneers, or an indie single that watches the world drift by — same phrase, different moods. That’s why artists from different genres have used 'This Too Shall Pass' as a title; one of the more visible cases is OK Go, whose mechanical Rube Goldberg video turned the phrase into a visual metaphor for cause-and-effect and impermanence.

There’s also a practical side: titles aren’t copyrighted, so multiple musicians can reuse beloved proverbs without legal headaches. For me, hearing a new 'This Too Shall Pass' feels like opening a familiar book to a fresh page — the promise is the same, but the story inside is new. Next time you hear it, listen to how the music shapes the proverb’s mood.

The phrase 'this shall pass' in 'Lord of the Rings' isn't a direct quote from the books or films, but it captures the essence of Tolkien's themes beautifully. It reflects the transient nature of both hardship and joy in Middle-earth. Think of the Fellowship's journey—every battle, every loss, even the fleeting moments of peace, were temporary. The line echoes Gandalf's wisdom about the impermanence of darkness, like when he comforts Frodo about the Ring's influence. It's a reminder that no matter how overwhelming Sauron's shadow feels, it isn't eternal. The Shire burns, but it's rebuilt; Boromir falls, but his sacrifice isn't in vain. Tolkien's world is cyclical, and 'this shall pass' feels like a quiet mantra woven into its fabric.

What I love is how it resonates beyond the story. Fans often use it as a lifeline during tough times, tying it to Sam's speech in 'The Two Towers' about 'the stories that really mattered.' Even in fictional despair, there's hope—because everything, good or bad, is just a chapter. The phrase might not be literal, but it's spiritually Tolkien-esque, like a hobbit's stubborn optimism in a thunderstorm.