คอนเจอริ่ง 3

มาดูรายชื่อนักแสดงหลักของ 'The Conjuring: The Devil Made Me Do It' กันก่อน — ฉันชอบวิธีหนังเลือกนักแสดงที่ทำให้บทบาททางจิตวิทยาและฉากศาลมีน้ำหนักขึ้นอย่างเป็นธรรมชาติ

Patrick Wilson รับบทเป็น Ed Warren ผู้ซึ่งยังคงเป็นเสาหลักของเรื่องในฐานะนักสืบปรากฏการณ์เหนือธรรมชาติ เขาเล่นบทชายที่พยายามอธิบายสิ่งที่ไม่อธิบายได้ด้วยความอ่อนโยนและความมั่นใจที่ไม่โอ้อวด ส่วน Vera Farmiga ในบท Lorraine Warren ยังคงถ่ายทอดความเป็นผู้หญิงที่มีสัมผัสพิเศษได้ละเอียด ละมุน และเต็มไปด้วยความกังวลใจที่เหมาะกับฉากศรัทธาและมนต์ดำ

Ruairi O'Connor คือ Arne Cheyenne Johnson — ตัวละครข้อพิพาทของเรื่องที่ถูกกล่าวหาว่าก่อเหตุร้ายเพราะมีเรื่องเหนือธรรมชาติเกี่ยวข้อง เขาทำให้บทนี้ดูเป็นคนจริง ๆ ไม่ใช่แค่วิญญาณหรือสัญลักษณ์ ส่วน Julian Hilliard สวมบท David Glatzel เด็กที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์สำคัญในหนัง ฉันคิดว่าเด็กๆ ในหนังนี้ช่วยเพิ่มมิติความเปราะบางให้เรื่องราว

นักแสดงสมทบคนอื่น ๆ กับชาวบ้านในคดี ปรากฏเป็นองค์ประกอบเสริมที่ทำให้โลกในหนังสมจริงขึ้น แต่หากจะชี้นักแสดงหลักที่สำคัญสุดก็คงยังเป็นสี่คนข้างต้น — ฉันออกจากโรงด้วยความรู้สึกว่าการแสดงทุกคนช่วยยกระดับบรรยากาศให้หนักแน่นมากขึ้น

แอบสงสัยบ่อยๆ ว่าเรื่องจริงในหนังกับเรื่องจริงในข่าวมันตรงกันแค่ไหน เมื่อต้องพูดถึง 'คอนเจอริ่ง 3' สิ่งที่ชัดเจนเลยคือหนังหยิบแก่นเหตุการณ์จริงมาทำเป็นจุดเริ่มต้น แต่ขยาย ต่อยอด และใส่อินเทนซิตี้แบบภาพยนตร์เต็มที่

เรื่องราวหลักของหนังยึดกับคดีที่มีชื่อเสียงในสหรัฐเกี่ยวกับการอ้างว่าการกระทำผิดเกิดจากการครอบงำทางเหนือธรรมชาติ—ซึ่งเชื่อมโยงกับคู่สามีภรรยาผู้ทำงานด้านปรากฏการณ์ลึกลับที่มีชื่อเสียง แต่พอเข้าไปดูรายละเอียดเชิงประวัติศาสตร์ จะเห็นว่ารายละเอียดหลายอย่างถูกจัดลำดับเวลาใหม่ ถูกสมมติฉากเพิ่ม และตัวละครบางตัวถูกปรับบุคลิกให้เด่นขึ้นเพื่อดราม่าในศาล

ฉันพอจะบอกได้ว่าแก่นของเรื่อง—คนหนึ่งอ้างว่าตนถูกควบคุมโดยสิ่งที่มองไม่เห็นและเรื่องนั้นกลายเป็นประเด็นในศาล—เป็นเรื่องที่มีรอยเท้าจริง แต่การพาผู้ชมไปเห็นภาพศาลที่มีองค์ประกอบเหนือธรรมชาติเต็มจอหรือฉากไล่ผีที่เข้มข้น ค่อนข้างเป็นการเติมแต่งเพื่ออารมณ์มากกว่าการยึดตามบันทึกเหตุการณ์แบบเป๊ะๆ ในโลกความจริง หลายคนที่อ่านแหล่งข่าวต้นทางหรือศึกษาจากสื่อวิจารณ์จะพบช่องว่างระหว่างคำเล่าของผู้เกี่ยวข้องกับหลักฐานชั้นศาลที่บันทึกไว้ จึงควรดูหนังในฐานะความบันเทิงที่มีพื้นฐานจากเค้าโครงจริง มากกว่าจะยอมรับทุกรายละเอียดเป็นประวัติศาสตร์แน่นอน

ไม่น่าเชื่อเลยว่าการเล่าเรื่องของแฟรนไชส์จะกล้าขยับออกจากกรอบบ้านผีสิงแล้วยังรักษาความต่อเนื่องของตัวละครไว้ได้แบบนี้

ฉันมองว่าจุดเชื่อมสำคัญระหว่าง 'เดอะคอนเจอริ่ง 3' กับสองภาคก่อนหน้านั้นอยู่ที่ตัวละครกับมุมมองของการสืบสวนมากกว่าจะเป็นเหตุการณ์ผีเพียงอย่างเดียว — Ed และ Lorraine ยังคงเป็นแกนกลางของเรื่อง ร่องรอยจากคดีเก่า ๆ ถูกหยิบมาพูดถึงเป็นระยะ ทั้งการอ้างอิงถึงคลังวัตถุที่พวกเขาเก็บรักษาไว้และวิธีที่ Lorraine รับรู้บางสิ่งล่วงหน้า ซึ่งทำให้รู้สึกว่าเหตุการณ์ในภาคนี้เป็นผลพวงของสิ่งที่สะสมมาหลายคดี ไม่ได้มาแบบตัดขาดจากภาคก่อน ๆ

โครงเรื่องของภาคนี้กล้าที่จะออกจากบรรยากาศบ้านปิดทึบแล้วพาเราไปสู่เส้นทางกฎหมายและการต่อสู้ในศาล ความต่อเนื่องด้านธีมยังชัดเจนตรงที่หนังยังคงยึดเอาความเชื่อ มโนธรรม และการปะทะระหว่างศรัทธากับหลักฐานเป็นแกนหลัก แต่รูปแบบการเล่าเปลี่ยนเป็นการไขคดีเชิงสืบสวนมากขึ้น ทำให้รายละเอียดจากคดีเดิม ๆ ถูกนำมาใช้ในมุมมองใหม่ ทั้งฉากแฟลชแบ็กที่เชื่อมโยงให้เห็นที่มาของความชั่วร้ายและบทสนทนาที่รื้อฟื้นความทรงจำเก่า ๆ ของตัวละคร ทำให้ฉากต่าง ๆ ที่ดูเหมือนจะเป็นเหตุการณ์แยกกันกลับกลายเป็นส่วนหนึ่งของพล็อตรวม

การอ่านความต่อเนื่องในฐานะแฟนคลับทำให้ฉันรู้สึกว่าแฟรนไชส์พยายามโตขึ้นโดยไม่ลืมรากเดิม ความสัมพันธ์ของตัวละครถูกใช้เป็นสะพานเชื่อม ทั้งตัวตนที่เปลี่ยนแปลงตามกาลเวลาและบาดแผลที่ยังคงฝังอยู่ ภาคนี้อาจจะไม่กลับไปใช้สูตรเดิม ๆ แต่การเชื่อมโยงด้วยความทรงจำ เหตุการณ์ก่อนหน้า และไอเทมจากคลังของ Warrens ทำให้เรื่องราวยังคงเป็นส่วนหนึ่งของจักรวาลเดียวกัน พอดูจบแล้วฉันก็รู้สึกทั้งอิ่มและอยากย้อนกลับไปจับรายละเอียดจากภาคแรก ๆ ใหม่อีกครั้ง

บรรยากาศของหนังเรื่องนี้มักถูกหยิบยกเป็นข้อเด่นที่นักวิจารณ์พูดถึงกันเยอะที่สุด — นั่นเป็นสิ่งแรกที่ดึงผมเข้าไปจนลืมตัวได้เลย

ระบบเสียงที่ออกแบบมาอย่างตั้งใจและการใช้แสงเงาทำให้ความน่ากลัวไม่จำเป็นต้องพึ่งจังหวะกระโดดออกมาอย่างเดียว หนังเลือกสร้างความอึดอัดแบบค่อยเป็นค่อยไปจนพาเราไปถึงจุดที่กลัวแบบนิ่ง ๆ มากกว่าเสียงดังฉับพลัน ผมชอบที่ผู้กำกับใช้พื้นที่และมุมกล้องเล่าเรื่อง ทำให้ฉากบ้านเก่า ห้องใต้บันได หรือมุมมืดในโบสถ์มีน้ำหนักและเรื่องเล่าของตัวเอง

การแสดงของนักแสดงนำก็เป็นอีกเหตุผลที่นักวิจารณ์ชื่นชม โดยเฉพาะการสื่อสารอารมณ์ที่ละเอียดอ่อน—ไม่ต้องตะโกนหรือแสดงออกเกินจริงแต่ยังคงหนักแน่น ฉากหนึ่งที่มักถูกนำมาอ้างคือช่วงที่ตัวละครต้องเผชิญความขัดแย้งทางกฎหมายและความเชื่อ นั่นทำให้หนังมีมิติของความเป็นมนุษย์มากขึ้น ไม่ใช่แค่ผีไล่ตามอย่างเดียว

สุดท้ายงานออกแบบโปรดักชันและเอฟเฟกต์แบบไม่พึ่ง CGI จนเกินไปก็ได้รับคำชม เพราะช่วยให้ความน่ากลัวนั้นมีความแท้จริง หนังเรื่องนี้ทำให้ผมรู้สึกว่าการผสมระหว่างการเล่าเรื่องแนวอาชญากรรมกับองค์ประกอบเหนือธรรมชาติดำเนินไปอย่างกลมกล่อม และทิ้งความน่าตราตรึงไว้หลังจากไฟฉายดับลง

การเปิดเรื่องของ 'เดอะคอนเจอริ่ง 3' ให้ความรู้สึกเหมือนทีมงานกำลังลองทิศทางใหม่ออกจากสนามบ้านผีคลาสสิกที่คุ้นเคย

สไตล์ภาพยนตร์เปลี่ยนจากการเน้นบรรยากาศอึดอัดในบ้านและการสร้างความหวาดกลัวแบบช้าๆ มาเป็นเรื่องราวที่เดินไปในทิศทางของคดีความจริงจัง — มีฉากสืบสวนและศาลมากกว่าการตามจับเงาดำในมุมห้อง ผู้กำกับคนใหม่ทำให้โครงเรื่องมีลักษณะเป็นหนังสืบสวน/ศาลมากขึ้น อีกทั้งยังดึงเอาเคสจริงมาใช้เป็นแกนเรื่อง ทำให้โทนของภาพยนตร์มีความเป็นสารคดีปนสืบสวนมากกว่าแค่หนังผีแบบภาคก่อน

ในฐานะคนที่ชอบทั้งบรรยากาศสยองและงานเล่าเรื่องแบบเรียล ฉันชอบที่หนังกล้าขยับขยายโลกของตัวละคร สลับจากการเน้นสเกลเล็กในบ้านมาเป็นการตั้งคำถามเชิงกฎหมายและศีลธรรมเกี่ยวกับการครอบงำทางจิต แต่ก็ต้องยอมรับว่าคนที่หลงใหลในความอึดอัดเชิงจิตวิญญาณแบบฉากยาวใน 'เดอะคอนเจอริ่ง' ภาคแรกอาจรู้สึกว่าความหลอนถูกลดทอนลงไปบ้าง

หลายคนคงเคยได้ยินชื่อคดีที่สื่อเรียกกันว่า 'Devil Made Me Do It' แต่ว่าพอเป็นเวอร์ชันหนัง 'The Conjuring 3' เขาทำให้เรื่องจริงฉายชัดขึ้นแบบตีเติมสีสันและขยายความเหนือจริงเยอะมาก ฉันมองว่าหลักๆ ที่มาจากความเป็นจริงคือโครงร่างเหตุการณ์: มีเด็กคนหนึ่งในครอบครัว Glatzel ที่ถูกกล่าวว่ามีพฤติกรรมเปลี่ยนไปอย่างรุนแรงจนครอบครัวต้องขอความช่วยเหลือ ซึ่ง Ed และ Lorraine Warren เข้ามาเกี่ยวข้องในฐานะผู้สืบสวนปรากฏการณ์เหนือธรรมชาติจริง เรื่องราวนำไปสู่การมีการทำพิธีขับไล่ตามความเชื่อของคริสตจักร และต่อมามีเหตุการณ์ความรุนแรงขึ้นกับบุคคลหนึ่งชื่อ Arne Cheyenne Johnson ที่กลายเป็นจำเลยในคดีความใหญ่ข้อกล่าวหาฆาตกรรม

ฉันจะย้ำว่าองค์ประกอบที่เกี่ยวกับการทำพิธีขับไล่ของครอบครัว Glatzel และการที่ Arne กลายเป็นผู้ต้องหาแล้วมีการพูดถึงแรงจูงใจทางเหนือธรรมชาตินั้นมีรากมาจากข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์ อย่างไรก็ตามหนังขยายรายละเอียดให้เข้มข้นขึ้น—การแสดงภาพปีศาจ กำหนดบุคลิกปีศาจเป็นตัวละครตรงๆ การเชื่อมโยงเหตุการณ์หลายอย่างให้เหมือนมีเครือข่ายมืดเดียวกัน นี่คือตรงที่หนังแต่งขึ้นหรือใส่จินตนาการเข้าไปมาก เช่น บทสนทนาระหว่าง Warren กับเจ้าหน้าที่ตำรวจแบบละเอียดยิบ เหตุการณ์บางส่วนถูกปรับไทม์ไลน์เพื่อเพิ่มความตึงเครียด และบางตัวละครในหนังเป็นการผสมกันของคนจริงหลายคนเพื่อให้เรื่องเล่าไหลลื่น

มุมมองของฉันในฐานะแฟนหนังสยองขวัญที่โตมากับ 'The Exorcist' คือชอบที่หนังหยิบเอาคดีจริงมาลองตีความเชิงศรัทธาและกฎหมาย แต่ก็ต้องรับรู้ว่าองค์ประกอบเหนือธรรมชาติถูกยกระดับเป็นซีนสยองเพื่อความบันเทิง ไม่ควรอ่านมันเป็นบันทึกประวัติศาสตร์แบบเป๊ะๆ หากต้องการภาพรวมที่ใกล้เคียงกับความจริง ให้เน้นไปที่การมีอยู่ของคดี Arne Cheyenne Johnson, การเกี่ยวข้องของครอบครัว Glatzel และบทบาทของ Warren ส่วนรายละเอียดทางเหนือธรรมชาติและฉากอารมณ์ในหนังเป็นการประพันธ์เพื่อหนังโดยเฉพาะ สรุปก็คือหนังหยิบแก่นจริงมาเป็นฐาน แต่ใส่จินตนาการและการปรุงแต่งทางภาพยนตร์เข้าไปหนักหน่วง — ซึ่งทำให้มันสนุกและน่ากลัวในแบบภาพยนตร์ แต่ก็ยังต้องแยกแยะข้อเท็จจริงกับการสร้างฉากภาพยนตร์อยู่ดี

หนังเปิดตัวในไทยรอบปกติช่วงกลางปี 2021 และถ้าจำไม่ผิดมันเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ที่นี่วันที่ 3 มิถุนายน 2021 ในชื่อฉบับสากล 'The Conjuring: The Devil Made Me Do It' ซึ่งออกฉายไล่เลี่ยกับหลายประเทศอื่น ๆ ที่ได้รับผลกระทบจากสถานการณ์โควิด ทำให้บางรอบฉายค่อนข้างกระชับและมีมาตรการเข้มงวด

ช่วงนั้นผมไปดูรอบดึกของโรงที่ชอบ คนแน่นพอประมาณและเสียงกรี๊ดดังพอสมควร ความรู้สึกการเล่าเรื่องในภาคนี้ต่างออกไปจากฉากสยองแบบบ้านผีคลาสสิกของ 'Insidious' หรือ 'Annabelle' มากกว่าเน้นเรื่องสืบสวนและการพาดพิงคดีความ ตัวละครเวรกรรมและบรรยากาศศาลนำความตึงเครียดใหม่ ๆ มาให้ซึ่งผมชอบ เพราะมันทำให้ฉากสยองมีน้ำหนักและไม่ใช่แค่จังหวะกระโดดหวาดเสียวธรรมดา

อีกจุดที่ประทับใจคือการที่หนังมีการปล่อยทางดิจิทัลตามมาหลังรอบฉายโรง ไม่กี่เดือนหลังจากเข้าฉายในไทยก็เริ่มเห็นบนแพลตฟอร์มแบบจ่ายเงินเพื่อดูและสตรีมมิ่งที่ให้บริการในประเทศ ถ้าต้องแนะนำสำหรับคนที่พลาดรอบโรง อยากให้ลองเวอร์ชันความละเอียดสูงหรือซาวด์ที่โรงให้ เพราะฉากบรรยากาศและเสียงเอฟเฟ็กต์ช่วยยกระดับความหลอนได้มาก พูดเลยว่าประสบการณ์ดูหนังสยองที่เข้าฉายในไทยครั้งนี้ยังคุ้มค่าสำหรับแฟนแนวนี้และสำหรับใครที่ชอบความผสมระหว่างการสืบสวนกับเรื่องเหนือธรรมชาติ ก็เป็นภาคที่น่าสนใจและต่างไปจากภาคก่อน ๆ ของแฟรนไชส์

อยากแชร์จากประสบการณ์ตรงว่า 'คอนเจอริ่ง 3' ในไทยมักจะปรากฏบนแพลตฟอร์มที่มีข้อตกลงกับสตูดิโอฝั่งตะวันตกเป็นหลัก โดยเฉพาะบริการสตรีมมิ่งที่เป็นของเครือ Warner ซึ่งบางช่วงจะลงให้ดูแบบสตรีมมิ่งบนแพลตฟอร์มอย่าง 'MAX' หรือบริการชื่อเดิมอย่าง 'HBO GO' ในแอปของผู้ให้บริการเครือข่ายท้องถิ่น ปกติแล้วผมจะเช็กทั้งตัวเลือกแบบรวมในพยากรณ์รายเดือนและแบบเช่า/ซื้อดิจิทัล เพราะบางประเทศวางบนบริการเช่า-ซื้อก่อนแล้วค่อยทะยอยเข้ารายการสตรีมมิ่งรายเดือน

โอกาสอีกอย่างที่เคยใช้คือการเช่า/ซื้อผ่านร้านค้าดิจิทัลอย่าง 'Apple TV' (iTunes), 'Google Play Movies' หรือ 'YouTube Movies' ซึ่งข้อดีคือถ้าหนังไม่ได้อยู่ในแพ็กเกจรายเดือนของเรา ก็ยังมีทางจ่ายครั้งเดียวแล้วดูได้ทันที ผมสังเกตว่าภาพยนตร์สัญชาติฮอลลีวูดช่วงหลังชอบลงขายแบบนี้ซะมากกว่าการรอเข้ารายการรายเดือนเสมอไป

ถ้าชอบดูซับหรือพากย์ไทย ให้ดูรายละเอียดก่อนกดซื้อ เพราะสตูดิโอแต่ละรายจะมีนโยบายแปลที่ต่างกัน และมีบริการสตรีมมิ่งท้องถิ่นอย่าง 'TrueID' หรือบริการของเครือผู้ให้บริการเครือข่ายที่บางครั้งได้สิทธิ์ฉายเฉพาะประเทศด้วย สรุปคือมีหลายหนทาง ทั้งสตรีมมิ่งรายเดือนและเช่า-ซื้อแบบดิจิทัล แนะนำให้เตรียมบัญชีไว้สักสองทางจะได้ไม่พลาดตอนหนังมา上线

พอดูตอนจบของ 'The Conjuring: The Devil Made Me Do It' ครั้งแรก ความคิดที่ติดหัวฉันไม่ใช่แค่ว่าใครถูกผีครอบหรือใครจับผิดกฎหมาย แต่เป็นบทบาทของคู่สามีภรรยาเวอร์เรียนที่ชัดเจนว่าเป็นแกนกลางของเรื่องราว

ฉันมองว่าเวอร์เรียน—โดยเฉพาะลอเรน—คือหัวใจของหนังมากกว่าผู้ต้องหาเอง ลอเรนทำหน้าที่เป็น 'สื่อ' ที่เชื่อมโลกวิญญาณกับโลกมนุษย์ เธอเห็นภาพและรับรู้สัญญาณที่คนอื่นมองไม่เห็น แล้วคำเห็นเหล่านั้นกลายเป็นสิ่งขับเคลื่อนคดีเอ็ดและลอเรนไม่ใช่แค่นักสืบธรรมดา แต่เป็นตัวแทนของความเชื่อ ความตั้งใจ และความกลัวส่วนตัว ในหลายฉากที่ฉันประทับใจ—เช่นฉากที่ลอเรนต้องตัดสินใจใช้พลังของตัวเองเพื่อตามหาความจริง—จะเห็นได้ชัดว่าเธอคือคนที่ต้องแบกรับภาระทางจิตใจแทบทุกอย่าง

ทางด้านเอ็ด เขาทำหน้าที่เสมือนตาข้างหนึ่งของคู่ และเป็นป้อมค้ำจุนเมื่อความเชื่อปะทะกับข้อเท็จจริงของกฎหมาย เขาคือคนที่จัดการเชิงปฏิบัติ ทั้งการรวบรวมพยาน วางแผนป้องกัน และรับมือกับผลทางกฎหมายที่ตามมา ความสัมพันธ์ของทั้งสองตั้งคำถามว่าเมื่อศรัทธาต้องเผชิญกับศาลและหลักฐาน เงื่อนไขไหนที่ทำให้คนหนึ่งยืนหยัดและอีกคนต้องล้มลง ฉากการเผชิญหน้ากับศาลและผู้พิพากษาทำให้บทบาทของเอ็ดชัดขึ้นว่าเขาไม่ได้มีไว้เพียงเพื่อปกป้องภรรยา แต่เป็นสะพานที่เชื่อมระหว่างความเป็นไปได้ทางวิญญาณกับโลกความจริง

ฉันชอบที่หนังไม่ได้วางตัวผู้ต้องหาอย่างอาร์นให้เป็นตัวเอกทางอารมณ์เพียงคนเดียว แต่ให้คู่เวอร์เรียนเป็นตัวชูโรงของความขัดแย้ง หนังพาเราไปเห็นว่าบทบาทของตัวละครหลักไม่จำเป็นต้องเป็นคนที่ลงมือทำเหตุการณ์สำคัญ แต่เป็นคนที่เข้าไปจัดการผลกระทบ และนั่นทำให้การอ่านตัวละครในแง่จิตวิทยาและศาสนามีมิติขึ้นมาก พอปิดหน้าจอแล้วภาพลอเรนยืนกลางความมืดยังวนเวียนอยู่ในหัวฉัน นี่แหละที่ทำให้ตัวละครทั้งสองกลายเป็นแกนกลางของเรื่องจริง ๆ

เสียงวิจารณ์ต่อ 'The Conjuring: The Devil Made Me Do It' กระจายตัวค่อนข้างชัด — มีทั้งคนชอบและคนมองว่าไม่สุดในแบบต่างกันไป

โดยรวมผมมองว่านักวิจารณ์ให้คะแนนแบบกลาง ๆ ถึงบวกเล็กน้อย บนแพลตฟอร์มรวมรีวิวจะเห็นคะแนนวิจารณ์อยู่ราวๆ ร้อยละหกสิบ ขณะที่คะแนนเฉลี่ยจากนักวิจารณ์แบบรวมๆ มักลงไปอยู่ในช่วงสี่สิบถึงห้าสิบฟังค์ชั่น จากสาเหตุต่าง ๆ เช่น โครงเรื่องที่ขยับจากบทสยองแบบบ้านผีมาเป็นทิศทางคดีความและศาล ซึ่งทำให้โทนหนังเปลี่ยนไปมาก

ผมชอบที่หนังยังคงรักษาคุณภาพการแสดงของทีมหลักไว้ได้—การแสดงของตัวละครนำและบรรยากาศยุคปลาย 80s ได้รับคำชม แต่จุดที่หลายคนติคือความสมดุลของเรื่อง บางฉากให้ความน่ากลัวดี ในขณะที่บทสรุปหรือการเล่าเชิงสืบสวนกลับทำให้แรงดึงดูดด้านสยองลดลงไป ความเห็นจากแฟนเก่าของแฟรนไชส์มักเปรียบกับความเข้มข้นของ 'The Conjuring' ภาคแรก ซึ่งเป็นมาตรฐานสูงที่ยากจะเทียบ ผลลัพธ์คือหนังได้รับการต้อนรับแบบอุ่น ๆ — น่าดูสำหรับแฟน แต่ไม่ได้เป็นบทสรุปที่ทุกคนยอมรับอย่างเป็นเอกฉันท์