ยิ่งไปกว่านั้น ฉากถอนหมั้นโดยคุณชายรัชทายาทที่ขอแต่งงานกับคนอื่นจะเป็นแรงกระตุ้นให้ระบบสังคมปรากฏออกมาชัดเจน ฉากเล็ก ๆ อย่างข่าวลือในตลาดหรือการแลกเปลี่ยนสายตาระหว่างขุนนางสองคนสามารถขยายเป็นวิกฤตที่บังคับให้อนุภรรยาต้องเลือก: ยอมเป็นเหยื่อหรือใช้ความรักที่เธอมีเป็นทรัพยากรในการต่อรอง เรื่องราวแบบนี้เตือนฉันถึงโทนของ 'The Tale of Genji' ที่ความสัมพันธ์ส่วนตัวสะท้อนถึงโครงสร้างทั้งอาณาจักร — อยากให้ฉากเปลี่ยนผ่านนี้เป็นทั้งการสูญเสียและการปลดปล่อย ไม่ใช่แค่เหตุการณ์ผ่านไป