คุโบะ ร่วมงานกับสตูดิโอไหนในการสร้างอนิเมะ Bleach?

2025-11-10 02:34:36 225

3 Answers

Owen
Owen
2025-11-13 19:29:10
ภาพจำของฉันเกี่ยวกับอนิเมะเรื่องนี้มักเริ่มต้นจากการเห็นโลโก้สตูดิโอขึ้นก่อนเครดิต นั่นแหละคือสัญญาณว่าเวอร์ชันทีวีจะเป็นฝีมือของ Studio Pierrot ซึ่งเป็นตัวแทนที่หยิบเอาต้นฉบับของ Tite Kubo มาทำให้เคลื่อนไหวและเข้าถึงผู้ชมวงกว้าง ฉันเองชอบเปรียบเทียบวิธีการจัดการเรื่องยาวของ Pierrot กับการทำซีรีส์ทีวีอื่น ๆ อย่างเช่น 'Death Note' — ถึงแม้สองเรื่องจะต่างโทน แต่การจัดสรรตอนและการเติมเนื้อหาที่ไม่อยู่ในมังงะเป็นกลยุทธ์ที่เห็นได้ชัดในงานทีวีระดับยาว

ในแง่ของการร่วมงาน Kubo มอบคาแรคเตอร์และคอนเซ็ปต์พื้นฐาน ส่วน Pierrot รับหน้าที่ออกแบบฉาก แอนิเมชัน และการวางสปีดตอนเพื่อออกอากาศต่อเนื่อง ฉันรู้สึกว่าในบางจังหวะสตูดิโอมีอิสระในการเพิ่มฉากเสริม อันนี้เป็นสิ่งที่แฟนจะรับได้หรือไม่ก็แล้วแต่ความชอบ แต่โดยรวมแล้วความร่วมมือนั้นส่งผลให้ 'Bleach' ที่ลงจอมีทั้งความยิ่งใหญ่และข้อจำกัดของงานทีวี ซึ่งเป็นสิ่งที่ฉันมักพูดคุยกับเพื่อน ๆ เวลารีวิวตอนใหม่ ๆ
Jonah
Jonah
2025-11-14 23:38:09
บอกเลยว่าภาพของฉากต่อสู้กับซากุระลอยอยู่ในหัวทุกครั้งที่คิดถึงการ์ตูนเรื่องนี้ — นั่นทำให้ฉันอยากเล่าเรื่องการร่วมงานระหว่างผู้เขียนกับทีมสร้างสักหน่อย

Tite Kubo ให้ต้นฉบับมาซึ่งเป็นคอมิกที่มีสไตล์เฉพาะตัว แต่เมื่อเรื่องนั้นเดินเข้าสู่เวทีการ์ตูนโทรทัศน์ งานหลักถูกวางไว้กับ Studio Pierrot ซึ่งเป็นสตูดิโอที่รับหน้าที่สร้างอนิเมะ 'Bleach' ตั้งแต่ปี 2004 จนถึงเวอร์ชันภาคปกติที่จบในปี 2012 การแปลงเส้นพู่กันนิ่งๆ ของ Kubo ให้กลายเป็นภาพเคลื่อนไหวต้องอาศัยทีมอนิเมเตอร์ ผู้กำกับ และนักแต่งเพลงที่เข้าใจจังหวะของเรื่อง — เช่นการเล่าเรื่องที่ต้องบาลานซ์ระหว่างฉากดราม่าและการต่อสู้อย่างต่อเนื่อง

เมื่อติดตามผลงานนี้ในมุมคนดู ฉันชอบที่เสียงดนตรีและโทนภาพช่วยขับอารมณ์ตามต้นฉบับได้ค่อนข้างดี แม้จะมีช่วงที่อนิเมะขยายเรื่องออกไปบ้างเพื่อความต่อเนื่องของการออกอากาศ แต่การที่ Studio Pierrot เป็นผู้สร้างหลักทำให้ภาพรวมยังคงความเป็น 'Bleach' อยู่ดี สำหรับแฟนอย่างฉัน มันเป็นประสบการณ์ที่ผสมผสานระหว่างงานศิลป์ต้นฉบับกับเทคนิคการเล่าเรื่องทางทีวี ซึ่งบางช็อตทำให้ฉันอยากกลับไปเปิดมังงะอ่านซ้ำเสมอ
Logan
Logan
2025-11-15 09:29:47
พอพูดถึงการเอามังงะขึ้นจอทีวี ฉันมักนึกถึงชื่อ Studio Pierrot ทันที เพราะพวกเขาคือทีมที่ทำให้นักอ่านทั่วไปได้สัมผัสกับโลกของ 'Bleach' ผ่านอนิเมะ การที่ฉันเป็นแฟนยุคแรกทำให้มองเห็นความต่างระหว่างกรอบภาพในมังงะกับการเคลื่อนไหวที่สตูดิโอสร้างขึ้น — บางฉากถูกขยายให้ยาวขึ้นเพื่อเพิ่มความตึงเครียด บางฉากใหม่ ๆ ถูกเติมเข้ามาเพื่อเชื่อมช่องว่างของตอนทีวี

ในมุมของการกลับมาครั้งล่าสุดกับภาค 'Thousand-Year Blood War' ก็ชี้ให้เห็นว่า Pierrot ยังคงเป็นผู้ที่ Kubo เลือกไว้เมื่อจะนำงานสำคัญกลับมาสู่จอใหญ่ ฉันชอบที่งานเวอร์ชันนี้พยายามเคารพต้นฉบับมากขึ้น เหมือนเป็นการคืนสมดุลที่แฟน ๆ รอคอย และนั่นก็ทำให้ฉันยังคงติดตามผลงานต่อไปด้วยความคาดหวังไม่เสื่อมลง
View All Answers
Scan code to download App

Related Books

สัมพันธ์ลับ(รัก)ประธานพันล้าน
สัมพันธ์ลับ(รัก)ประธานพันล้าน
เขาจ้างเธอมาเป็นภรรยาในนาม แต่เมื่อความใกล้ชิดทำให้ความสัมพันธ์เกินเลย และคนรักตัวจริงของเขากลับมา เธอจึงยอมเดินจากไปพร้อมลูกในท้องที่เขาไม่รู้ . . . . รมิดา เลขาสาวสู้ชีวิต ทำงานส่งตัวเองเรียนจนได้ทำงานเป็นเลขาของ หัสวีร์ หรือ ไรอัน หนุ่มลูกครึ่งไทย-อเมริกัน ปู่ย่าของหัสวีร์ ไม่ชอบผู้หญิงต่างชาติ หัสวีร์มีผู้หญิงที่คบหากันอยู่เธอเป็นเน็ตไอดอลและเป็นนางงามเวทีชื่อ ‘คาเรน’ แต่ระยะนี้คาเรนไม่ได้อยู่เมืองไทย ปู่ของหัสวีร์ต้องการให้หลานชายแต่งงานกับผู้หญิงที่ปู่ย่าเลือก หัสวีร์ตั้งใจรอคาเรนกลับมา แต่เพราะไม่ต้องการให้ปู่ย่ามาวุ่นวายเรื่องว่าที่ภรรยาจึงตัดสินใจจ้างเลขามาเป็นเมียปลอมๆ เพื่อปู่ย่ายกเลิกการดูตัวทั้งหมด รมิดายอมรับเงื่อนไขเพราะต้องการใช้เงิน เขาทำสัญญาเป็นลายลักษณ์อักษรเพื่อเธอไม่ยอมหย่ากับเขาง่ายๆ แต่เมื่อได้ใกล้ชิดกัน ความสัมพันธ์จึงเกินเลย และเมื่อคาเรนกลับมา รมิดาจึงจากมาพร้อมลูกในท้องที่เขาไม่รู้
10
71 Chapters
เกิดใหม่อีกครั้งกับยัยขี้เหร่
เกิดใหม่อีกครั้งกับยัยขี้เหร่
จากอุบัติเหตุ ราชินีทหารรับจ้างกลายมาเป็นผู้หญิงขี้เหร่ที่มาหลอกลวงผู้คน!เพียงแค่การเกิดใหม่ ทำไมถึงตื่นมาในโหมดนรกล่ะ?ทำให้เสียโฉม ลักพาตัวไป ร่างกายอ่อนแอและพละกำลังต่ำ กรีดข้อมือฆ่าตัวตาย? เฉินมู่ตั้งท่าต่อสู้ ในโลกนี้ไม่มีอุปสรรคใดที่ฉันไม่สามารถผ่านไปได้!ต้องต่อสู้กับพ่อห่วยและแม่เลี้ยง ลงโทษชายเลวหญิงชั่ว ไม่เพียงฟื้นฟูใบหน้าให้กลับมาสวยงดงามเหมือนเดิม แต่ยังมีความแข็งแกร่ง ที่ใครก็ไม่สามารถเอาชนะได้! ไม่กี่เดือนต่อมา คุณหนูใหญ่เฉินขึ้นเป็นอันดับหนึ่งอย่างมั่นคง ชั่วชีวิตนี้ก็เตรียมตัวสง่าผ่าเผย ข่าวลือว่าหัวหน้าใหญ่ตระกูลฮั่วไม่ชอบผู้หญิง และพูดเสียงเบาว่า “ภารกิจสำเร็จแล้ว ก็ควรจะกลับบ้านไปให้กำเนิดลูกได้แล้ว”
9.8
255 Chapters
ENGINEER DEVIL | วิศวะร้ายซ่อนรัก
ENGINEER DEVIL | วิศวะร้ายซ่อนรัก
เขาเข้าหาเธอเพื่อต้องการมีความสัมพันธ์แบบลับๆ แต่พอเขาได้เธอมาครอบครองกลับกลายเป็นว่ามันไม่เคยพอ ได้แล้วก็อยากจะได้ซ้ำๆ จนอยากเก็บเธอไว้เป็นของเขาคนเดียว คาร์เตอร์ (21ปี) | วิศวกรรมโยธาปีสี่ มหาวิทยาลัยA | นิ่ง ดุ เย็นชา เข้าถึงยาก "...นอนกับพี่สิ" ... "แคร์เป็นของพี่ จำไว้" แคร์ (18ปี) | นักศึกษาแพทย์เฟรชชี่ปีหนึ่ง มหาวิทยาลัยA | พูดน้อย อ่อนโยน อ่อนหวาน "พูดบ้าอะไร ออกไปนะ" ... "ฮึก~ไม่ แคร์ไม่ใช่ของพี่" หากผู้ใดละเมิดนำไปเผยแพร่ ทำซ้ำ หรือดัดแปลง นปก.Sherlina จะดำเนินตามกฎหมายคุ้มครองสิทธิทางปัญญา พ.ร.บ.ลิขสิทธิ์ 2537 ทั้งจำและปรับ
10
124 Chapters
สามี ข้าจะเลี้ยงดูท่านเอง
สามี ข้าจะเลี้ยงดูท่านเอง
หวังฉีหลิน อายุ 25 ปีสาวเจ้าหน้าที่การเกษตรและพ่วงมาด้วยเจ้าของสวนสมุนไพรรายใหญ่ เสียชีวิตกระทันหันหลังจากกลับมาจากท่องเที่ยวพักผ่อนและเธอได้เก็บเอาก้อนหินสีรุ้งมาจากพระราชวังโปตาลามาได้เพียงสามเดือน ด้วยอุบัติเหตุทางรถยนต์ หากตายไปแล้วก็ไม่เป็นไรเพราะเธอเองเติบโตมาอย่างโดดเดี่ยวในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าจนกระทั่งมีอายุได้ 18ปี ถึงได้ออกไปใช้ชีวิตด้วยตัวเองตอนนี้เธอ ไม่มีอะไรให้ต้องห่วงแล้ว เพียงแต่เสียดายที่เธอยังไม่ได้ทำตามความฝันของตัวเองเลย เฮ้อ ชีวิตคนเรานั้นมันแสนสั้น อายุ25 แฟนไม่เคยมี สามียังอยากได้ ไหนจะลูกๆที่ฝันอยากจะมีอีก คงต้องหยุดความหวังและความฝันเอาไว้เท่านี้ เหนือสิ่งอื่นใด ตายแล้วตายเลยจะไม่ว่า แต่ดันตื่นขึ้นมาในร่างหญิงชาวนายากจน ชื่อหวังฉีหลินเช่นเดียวกับเธอพ่วงมาด้วยภาระชิ้นใหญ่ อย่างสามีที่ป่วยติดเตียงและลูกชายฝาแฝดทั้งสอง แถมยังมีภาระชิ้นใหญ่ม๊ากกกมาก กอไกล่ล้านตัวอย่างพ่อแม่สามีและน้องๆของสามี ที่โดนบ้านสายหลักกดขี่ข่มเหงรังแก เอารัดเอาเปรียบและบังคับแยกบ้านหลังจากที่สามีของนางได้รับบาดเจ็บสาหัส สาเหตุที่หวังฉีหลินต้องมาตายไปนั้นเพราะโดนลูกสะใภ้บ้านสายหลักผลักตกเขาระหว่างที่กำลังยื้อแย่งโสมคนที่ขุดมาได้
10
129 Chapters
ภรรยาเปลี่ยนชะตา
ภรรยาเปลี่ยนชะตา
ชีวิตแรกนางโง่งม เมื่อมีโอกาสได้แก้ไข ทำไมนางต้องเดิมซ้ำรอยเดิม ใครหน้าไหนที่ทำร้ายนางและครอบครัว นางจะทวงคืนให้สาสม พร้อมดอกเบี้ยอย่างงาม
10
179 Chapters
ของหวงของ ท่านแม่ทัพ
ของหวงของ ท่านแม่ทัพ
เมื่อมีสาวงามมาเสนอตัวให้ถึงที่ ชายชาติทหารอย่างเขามีหรือจะปล่อยผ่านไปได้ แต่พอตื่นขึ้นมาอีกทีนางกลับหายไป เขาตามหานางแทบพลิกแผ่นดิน แต่เมื่อพบนางแล้วสิ่งที่นางเอ่ยออกมามันทำให้เขาแทบทรุดลงกับพื้น
9
71 Chapters

Related Questions

คุโบะ เล่าเบื้องหลังการออกแบบตัวละครใน Bleach อย่างไร?

3 Answers2025-11-10 21:26:08
การวางเส้นและการเน้นเงาใน 'Bleach' เป็นสิ่งที่ทำให้ฉันหยุดดูทุกหน้าเสมอ เราเคยหลงใหลกับสเก็ตช์ดินสอหยาบ ๆ ของ Kubo ที่บางครั้งดูเหมือนถูกวาดเร็ว ๆ แต่กลับสื่อบุคลิกตัวละครได้ชัดมาก การใช้เส้นยาวเฉียบและเงาตัดกันทำให้ชุดธรรมดาอย่างโคโชนิชิกิกลายเป็นภาพที่ทรงพลังได้ เขาชอบเล่นกับซิลลูเอท—คอเสื้อสูง ผ้าคลุมยาว สไตล์ที่ขับให้บุคลิกดูเด่นแม้เป็นภาพขาวดำ และนั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมตัวละครใน 'Bleach' ดูเท่และโดดเด่นบนกระดาษ เราไม่ลืมความรู้สึกเมื่อเห็นสเก็ตช์ดั้งเดิมที่เผยให้เห็นการทดลองเยอะมาก บางตัวเคยมีทรงผม หรืออุปกรณ์เสริมที่แตกต่าง ก่อนจะถูกตัดทอนจนลงตัว กระบวนการนี้ทำให้เห็นว่าการออกแบบของ Kubo ไม่ได้เกิดจากไอเดียฉับพลัน แต่เป็นการลบรายละเอียดออกมากกว่าจะเพิ่มเข้าไป ผสมกับอิทธิพลจากแฟชั่นสตรีทและท่าทางการยืนแบบมังงะคลาสสิก ทำให้ภาพรวมมีทั้งความเป็นแฟชั่นและละครในเวลาเดียวกัน สุดท้ายแล้ว การตั้งใจออกแบบจนถึงระดับท่าโพสและมุมมองเป็นสิ่งที่ทำให้ฉันรู้สึกเชื่อมโยงกับตัวละคร ทุกครั้งที่เห็นซิลลูเอทคุ้นตา เราจะนึกถึงบทบาทของคนนั้นได้ทันที นี่คือเสน่ห์ที่ทำให้การออกแบบของ 'Bleach' ยังคงคมอยู่ในความทรงจำ

คุโบะ ได้แรงบันดาลใจจากอะไรในการสร้าง Bleach?

3 Answers2025-11-10 20:21:10
หลายอย่างผสมผสานกันจนทำให้โลกของ 'Bleach' ดูทั้งร่วมสมัยและขลังในเวลาเดียวกัน — นี่คือสิ่งที่ฉันรู้สึกเมื่อพิจารณาแรงบันดาลใจของคุโบะจากมุมมองคนที่ติดตามมานาน งานยุคแรก ๆ ของเขาชัดเจนว่ารับอิทธิพลจากมังงะต่อสู้คลาสสิกอย่าง 'Yu Yu Hakusho' และ 'Dragon Ball' ในแง่ของจังหวะการต่อสู้ ความคิดสร้างสรรค์ของท่าไม้ตาย และการเปลี่ยนผ่านระดับพลัง แต่สิ่งที่ทำให้ 'Bleach' โดดเด่นคือการนำเอาความเชื่อพื้นบ้านญี่ปุ่นเกี่ยวกับวิญญาณและวิธีมองโลกหลังความตายมาผสมกับแฟชั่นสมัยใหม่ — ฉันมองเห็นร่องรอยของอิทธิพลจากนักวาดอย่าง 'JoJo's Bizarre Adventure' ที่ชอบจัดท่าใหญ่ ๆ ให้ตัวละคร รวมทั้งแนวคิดเรื่องการออกแบบเสื้อผ้าที่ได้รับแรงบันดาลใจจากนิตยสารแฟชั่นและวงดนตรีร็อก นอกจากนี้ การใช้ดาบและแนวคิดเรื่องวิญญาณสภาพเทียมของ 'zanpakutō' ก็สะท้อนการผสานของตำนานซามูไรกับจินตนาการสมัยใหม่ ที่ฉันชอบมากคือวิธีคุโบะแปลงแรงบันดาลใจเหล่านั้นให้เป็นรูปลักษณ์เฉพาะตัวของตัวละครแต่ละคน ทั้งการเลือกทรงผม ชุด และสัญลักษณ์ที่ชวนให้คิดถึงเพลง ชุดคอนเสิร์ต และภาพยนตร์อินดี้ ผลลัพธ์คือความรู้สึกแบบไฮบริดที่คมชัดและน่าจดจำจริง ๆ

คุโบะ ให้คำแนะนำแก่ศิลปินหน้าใหม่เรื่องอะไรบ้าง?

3 Answers2025-11-10 12:41:50
คุโบะมักสอนให้เห็นคุณค่าของพื้นที่ว่างและการตัดสินใจในหนึ่งเฟรมเท่านั้น ผมชอบคิดว่าแรงบันดาลใจหลักที่คุโบะให้กับศิลปินหน้าใหม่คือการกล้าที่จะตัดทอน: ไม่จำเป็นต้องลงรายละเอียดทุกจุดเพื่อสื่อความหมายที่ชัดเจน ตัวอย่างที่ชวนคิดถึงคือการใช้เงาดำตัดกับพื้นสีขาวในฉากต่อสู้ของ 'Bleach' ซึ่งทำให้ตัวละครเด่นและอารมณ์ถูกขับขึ้นมาทันที นอกจากนั้นคุโบะยังบอกเป็นนัยๆ ว่าการวางสัดส่วนภาพและซิลูเอตต์ต้องชัด เพื่อให้ผู้อ่านสามารถรับรู้อักขระจากระยะไกลโดยไม่ต้องสังเกตทุกเส้น การฝึกสเก็ตช์เร็วเพื่อจับจังหวะท่าทางเป็นอีกหนึ่งข้อที่ผมยึดตามมานาน การวาดหลายๆ เวอร์ชันของท่วงท่าจะช่วยให้เรารู้ว่าจุดไหนสำคัญจริงๆ และเมื่อไหร่ควรเว้นว่างให้ภาพหายใจได้ นอกจากนี้สไตล์การลำดับช่องของคุโบะยังเตือนให้รู้ว่าการเล่าเรื่องด้วยภาพคือการเลือกจังหวะ: บางฉากต้องทำให้มันกว้าง บางฉากต้องคับและรัว เพื่อสร้างจังหวะทางอารมณ์ให้ผู้อ่านตามได้ง่าย ผมมักจะลองย่อหน้าเดียวจากมุมที่ต่างกันหลายแบบก่อนจะลงหมึกจริง แล้วเลือกแบบที่สื่อได้ชัดที่สุด — นี่คือหนึ่งในเคล็ดที่รู้สึกได้ว่าคุโบะต้องการส่งต่อ

คุโบะ มีผลงานอื่นๆ นอกเหนือจาก Bleach อะไรบ้าง?

3 Answers2025-11-10 18:48:38
แปลกใจอยู่เหมือนกันที่หลายคนมักนึกถึงแค่ 'Bleach' เมื่อพูดถึงคุโบะ แต่จริงๆ แล้วเขามีงานอื่นที่น่าสนใจและสะท้อนสไตล์ของเขาชัดเจนเลย เราเริ่มติดตามผลงานของคุโบะตั้งแต่เห็นเส้นแบบหยาบๆ ในงานก่อนยุค 'Bleach' หนึ่งในผลงานที่ชัดที่สุดคือ 'Zombiepowder.' ซึ่งเป็นมังงะซีรีส์สั้นก่อนที่เขาจะโด่งดัง งานชิ้นนี้มีโทนดุดันและคอนเซ็ปต์แอ็กชัน-แฟนตาซีที่เตะตา เห็นได้ชัดว่าองค์ประกอบเรื่องและการออกแบบตัวละครบางอย่างใน 'Zombiepowder.' ถูกต่อยอดมาจนกลายเป็นลายเซ็นในผลงานต่อมา นอกจากนั้น คุโบะยังออกผลงานเป็นภาพประกอบและอาร์ตบุ๊กหลายเล่ม ซึ่งช่วยให้เราเห็นพัฒนาการด้านโครงสร้างหน้าตาตัวละคร การจัดองค์ประกอบภาพ และการทดลองใช้ช่องว่างในภาพนิ่ง เหล่า one-shot หรือภาพสั้นที่ลงในแมกกาซีนก็เป็นจุดที่ตัวเขาได้ลองไอเดียใหม่ๆ ก่อนจะก่อร่างเป็นงานยาวอย่าง 'Bleach' สรุปแล้ว ถ้าต้องตามผลงานนอก 'Bleach' ให้เริ่มจาก 'Zombiepowder.' แล้วตามด้วยรวมภาพและ one-shot จะเห็นภาพรวมความคิดสร้างสรรค์ของคุโบะได้ชัดขึ้น — แล้วจะเข้าใจว่าเส้นทางศิลป์ของเขาไม่ได้โผล่มาจากที่ว่างเปล่า แต่มีรากฐานและการทดลองอยู่นาน

คุโบะ อนุญาตให้แฟนทำแฟนอาร์ตและแฟนฟิคได้หรือไม่?

4 Answers2025-11-10 15:56:40
จริงๆแล้วเรื่องนี้มีหลายมุมให้คิด และสำหรับแฟนอย่างฉันที่ติดตามผลงานของเขามานาน การตอบคำถามว่า 'คุโบะ อนุญาตให้แฟนทำแฟนอาร์ตและแฟนฟิคได้หรือไม่' คงต้องแยกประเด็นระหว่างกฎหมายกับวัฒนธรรมแฟนคลับ ในเชิงปฏิบัติ ผมเห็นแฟนอาร์ตและแฟนฟิคของ 'Bleach' โผล่เต็มโซเชียลมีเดียและเว็บบอร์ดมาเป็นเวลานาน โดยส่วนใหญ่เป็นงานที่สร้างขึ้นเพื่อความสนุกและไม่หวังผลกำไร ในหลายกรณีเจ้าของผลงานเลือกไม่ดำเนินคดีกับแฟนเมดที่ทำงานเช่นนี้ แต่ในทางกฎหมายล้วนแล้วแต่เป็นผลงานดัดแปลงที่ขึ้นอยู่กับสิทธิของเจ้าของลิขสิทธิ์ ถ้าจะให้ลงมือทำ ผมมักแนะนำให้เก็บไว้แบบไม่ขาย ระบุเครดิตชัดเจน และหลีกเลี่ยงการใช้ชื่อตราสินค้าหรือสัญลักษณ์ที่อาจสับสนกับสินค้าอย่างเป็นทางการ แบบนี้ช่วยลดความเสี่ยงและยังรักษาบรรยากาศดี ๆ ในชุมชนแฟน ๆ ของ 'Bleach' ต่อไปได้
Explore and read good novels for free
Free access to a vast number of good novels on GoodNovel app. Download the books you like and read anywhere & anytime.
Read books for free on the app
SCAN CODE TO READ ON APP
DMCA.com Protection Status