คนที่ชอบคอมิกซ์/มังงะแนวเทพนิยายผสมพิธีกรรมจะสนุกกับงานที่ดึงเอาวัฒนธรรมเกาหลีมาเล่นเป็นฉากหลัง เช่น 'Bride of the Water God' ของ Yun Mi-kyung ซึ่งแม้จะไม่ใช่งานเกี่ยวกับหมอผีโดยตรง แต่การหยิบเอาเทพและตำนานพื้นบ้านมาเล่า ทำให้เห็นมิติของความเชื่อดั้งเดิมที่ใกล้เคียงกับชามานิสม์
ภาพยนตร์เรื่องหนึ่งที่ฉันเชื่อว่าคนอยากอ่านเรื่องหมอผีเกาหลีควรไม่พลาดคือ 'The Wailing' ของ Na Hong-jin เพราะสคริปต์และบรรยากาศของหนังจับเอาองค์ประกอบของความเชื่อพื้นบ้านและพิธีกรรมชามานิสม์มาสร้างความหวาดกลัวแบบมีมิติ ไม่ใช่แค่ผีไล่ผี แต่เป็นการชนกันระหว่างความรู้สมัยใหม่และความเชื่อดั้งเดิม
ผมมองว่าการเขียนบทของ Na Hong-jin มีความกล้าทดลองในเชิงโทน—ผสมระหว่างสืบสวน สยองขวัญ และพิธีกรรมท้องถิ่น ฉากที่มีหมอผีทำพิธีออกแบบมาให้คนดูรับรู้ความตึงเครียดทั้งทางอารมณ์และสัญลักษณ์ ถ้าอยากเห็นภาพการนำความเชื่อชามานิสต์มาปรับใช้ในงานเล่าเรื่องร่วมสมัย หนังเรื่องนี้ให้ไอเดียเยอะ ทั้งสำหรับคนชอบดูหนังและคนที่อยากได้แรงบันดาลใจในการเขียนนิยายหรือบทภาพยนตร์
เพราะ One night stand ครั้งนั้น...
ทำให้นักธุรกิจหนุ่มหล่อวัยสามสิบห้า ต้องมาหลงเสน่ห์เด็กสาววัยยี่สิบเอ็ดอย่างเธอ!!
"ไหนคุณบอกว่าเรื่องระหว่างเราเป็นแค่ one night stand ไงคะ"
"แล้วถ้าผมไม่ได้อยากให้มันจบลงแค่นั้นล่ะ"
"คะ?"
"มาอยู่กับผม รับรองว่า คุณจะได้ทุกอย่างที่อยากได้"
"ทำไมฉันต้องทำแบบนั้นด้วย"
"เพราะไม่ว่ายังไง คุณก็ไม่มีทางหนีผมพ้นหรอก..."
"นี่คุณ!"
"บอกว่าให้เรียกพี่ภามไง หรือถ้าไม่ถนัดเรียกที่รัก ก็ได้ แต่ถ้ายาวไปเรียกผัว เฉยๆก็ได้เหมือนกัน"